《Heart of Stone》歌词

[00:00:00] Heart of Stone - Europe (欧洲合唱团)

[00:00:27] //

[00:00:27] I've told you once and I've told you twice

[00:00:31] 我一次又一次地告诉你

[00:00:31] Wait for that day when our love will rise

[00:00:36] 要等待，总有一天我们的爱会到来

[00:00:36] To that song that brought our hearts together

[00:00:44] 就像那首歌，会把我们的心联系到一起

[00:00:44] Even though you're mistreatin' me

[00:00:48] 即使你并未好好对待我

[00:00:48] I know the girl that you used to be

[00:00:52] 我知道你曾经是什么样的女孩

[00:00:52] For me those days were meant to last forever

[00:00:59] 对于我来说，过去那些日子就意味着永恒

[00:00:59] Oh ooo oh

[00:01:01] //

[00:01:01] Time after time I'm wonderin' why

[00:01:05] 一次又一次地，我都想知道为什么

[00:01:05] Am I to be all alone

[00:01:09] 为什么我孑然一身

[00:01:09] And day after day I'll pray that you stay

[00:01:14] 日复一日，我都祈求你留下来

[00:01:14] 'Cause you've got a heart of stone

[00:01:19] 你有铁石心肠

[00:01:19] A heart of stone

[00:01:23] 铁石心肠

[00:01:23] A heart of stone

[00:01:29] 铁石心肠

[00:01:29] I walk the streets like a broken man

[00:01:33] 我在街上行走，犹如行尸走肉

[00:01:33] Oh I wish that you could understand

[00:01:38] 我希望你可以了解

[00:01:38] Even though you're still the one I wait for

[00:01:46] 你仍是我等待的那个人

[00:01:46] I guess in love there's no guarantee

[00:01:50] 我猜，在爱情里没人可以给对方保证

[00:01:50] Sometimes it's not what it seems to be

[00:01:55] 有时事实并非表面看上去的样子

[00:01:55] Even though you're still the one I care for

[00:02:00] 你仍然是我在意的人

[00:02:00] Oh ooo oh

[00:02:03] //

[00:02:03] Time after time I'm wonderin' why

[00:02:07] 一次又一次地，我都想知道为什么

[00:02:07] Am I to be all alone

[00:02:11] 为什么我孑然一身

[00:02:11] And day after day I'll pray that you stay

[00:02:16] 日复一日，我都祈求你留下来

[00:02:16] 'Cause you've got a heart of stone

[00:02:20] 因为你有铁石心肠

[00:02:20] Yea yea yea

[00:03:01] //

[00:03:01] Yea

[00:03:02] //

[00:03:02] She's got the heart of stone

[00:03:07] 她有铁石心肠

[00:03:07] Time after time I'm wonderin' why

[00:03:11] 一次又一次地，我都想知道为什么

[00:03:11] Am I to be all alone

[00:03:15] 为什么我孑然一身

[00:03:15] And day after day I'll pray that you stay

[00:03:20] 日复一日，我都祈求你留下来

[00:03:20] You've got a heart of stone

[00:03:24] 你有铁石心肠

[00:03:24] Time after time I'm wonderin' why

[00:03:28] 一次又一次地，我都想知道为什么

[00:03:28] Am I to be all alone

[00:03:33] 为什么我孑然一身

[00:03:33] Day after day I'll pray that you stay

[00:03:38] 日复一日，我都祈求你留下来

[00:03:38] 'Cause you've got a heart of stone

[00:03:42] 因为你有铁石心肠

[00:03:42] A heart of stone

[00:03:47] 铁石心肠