《Anywhere in the World(Sport-a-Pella Version)》歌词

[00:00:00] Anywhere in the World (世界上任何地方) (Sport-a-Pella Version) - Mark Ronson (马克·荣森)/Katy B (凯瑟琳·布莱恩)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Oh Oh Oh

[00:00:13] //

[00:00:13] No matter where you are

[00:00:14] 无论你身在何处

[00:00:14] Anywhere in the world

[00:00:22] 无论你在哪里

[00:00:22] Anywhere in the world

[00:00:29] 无论你在哪里

[00:00:29] No matter where you are

[00:00:36] 无论你身在何处

[00:00:36] Come with me come with me

[00:00:38] 随我一起 随我一起

[00:00:38] Let's start a new movement

[00:00:41] 让我们奏响新的乐章

[00:00:41] Get everybody out on the street

[00:00:44] 召集街头所有的人

[00:00:44] On the street on the street

[00:00:46] 街头所有的人 街头所有的人

[00:00:46] I found a new rhythm

[00:00:48] 我发现新的旋律

[00:00:48] To move our bodies to to the beat

[00:00:52] 让我们合着这节奏一起舞动吧

[00:00:52] As we move our feet in unison

[00:00:56] 让我们整齐划一的舞动吧

[00:00:56] Kicking up the rain or the sand in the sun

[00:01:00] 阳光下 我们扬起地上的雨水或是尘土

[00:01:00] It gives my heart that could could feeling

[00:01:03] 这不禁让我的心肆意飞扬

[00:01:03] Could be anywhere

[00:01:06] 肆意飞扬

[00:01:06] Anywhere in the world

[00:01:13] 无论你在哪里

[00:01:13] Moving like this feeling like this

[00:01:15] 就像这般肆意舞动吧

[00:01:15] Anywhere in the world

[00:01:21] 无论你在哪里

[00:01:21] No matter where you are

[00:01:29] 无论你身在何处

[00:01:29] No matter where you are

[00:01:36] 无论你身在何处

[00:01:36] Follow me follow me

[00:01:38] 随我一起 随我一起

[00:01:38] To the river where on these streets

[00:01:41] 去往人潮涌动的河畔

[00:01:41] You can discover every part of me

[00:01:44] 你会发现每一面的我

[00:01:44] Part of me part of me

[00:01:46] 每一面的我 每一面的我

[00:01:46] Many memories make a story

[00:01:49] 许多回忆汇聚成难忘曾经

[00:01:49] Come on make another one with me

[00:01:52] 来吧 探寻另一个自己吧

[00:01:52] As we clap our hands along with the drum

[00:01:56] 随着这鼓声 我们一起拍掌

[00:01:56] Sync'ing with the pattern like we're all part of one

[00:02:00] 随着这节奏 我们融为一体

[00:02:00] It gives my heart that good good feeling

[00:02:03] 这不禁让我的心肆意飞扬

[00:02:03] Could be anywhere

[00:02:06] 肆意飞扬

[00:02:06] Anywhere in the world

[00:02:13] 无论你在哪里

[00:02:13] Moving like this feeling like this

[00:02:15] 就像这般肆意舞动吧

[00:02:15] Anywhere in the world

[00:02:21] 无论你在哪里

[00:02:21] No matter where you are

[00:02:29] 无论你身在何处

[00:02:29] Moving like this feeling like this

[00:02:37] 就像这般肆意舞动吧

[00:02:37] No matter where you are

[00:02:40] 无论你身在何处

[00:02:40] As we clap our hands along with the drum

[00:02:48] 随着这鼓声 我们一起拍掌

[00:02:48] As we clap our hands along with the drum

[00:02:56] 随着这鼓声 我们一起拍掌

[00:02:56] As we clap our hands along with the drum

[00:03:02] 随着这鼓声 我们一起拍掌

[00:03:02] Anywhere in the world

[00:03:08] 无论你在哪里

[00:03:08] Moving like this feeling like this

[00:03:11] 就像这般肆意舞动吧

[00:03:11] Anywhere in the world

[00:03:17] 无论你在哪里

[00:03:17] No matter where you are

[00:03:19] 无论你身在何处

[00:03:19] We could be anywhere in the world

[00:03:25] 无论你在哪里 我们都肆意疯狂

[00:03:25] Moving like this feeling like this

[00:03:27] 就像这般肆意舞动吧

[00:03:27] Anywhere in the world

[00:03:33] 无论你在哪里

[00:03:33] No matter where you are

[00:03:38] 无论你身在何处