《Come Back to Bed(Live at Shoreline Amphitheater， Mountain View， CA， July 16， 2004)》歌词

[00:00:00] Come Back to Bed (回到床上) (Live at the Shoreline Amphitheater) - John Mayer (约翰·梅尔)

[00:00:39] //

[00:00:39] Still is the life

[00:00:45] 还是一样的生活

[00:00:45] Of your room

[00:00:47] 待在卧室里

[00:00:47] When you're not inside

[00:00:51] 当你走出卧室

[00:00:51] And all of your things

[00:00:58] 家中所有家具

[00:00:58] Tell the sweetest story line

[00:01:04] 都在讲着甜蜜的故事

[00:01:04] Your tears on these sheets

[00:01:10] 你的眼泪打在床单上

[00:01:10] And your footsteps are down the hall

[00:01:17] 你的脚步声环绕在走廊里

[00:01:17] So tell me what I did

[00:01:21] 请告诉我我做错了什么

[00:01:21] I can't find where the moment went wrong at all

[00:01:30] 我不知道这一切是怎么变糟的

[00:01:30] You can be mad in the morning

[00:01:36] 早上醒来你也许对我发火

[00:01:36] I'll take back what I said

[00:01:42] 而我会默默收回我的话语

[00:01:42] Just don't leave me alone here

[00:01:46] 只是请你别把我一个人留在这儿

[00:01:46] It's cold baby

[00:01:48] 天好冷 宝贝儿

[00:01:48] Come back to bed

[00:01:55] 快回到床上吧

[00:01:55] Come back to bed

[00:02:01] 快回到床上吧

[00:02:01] Come back to bed

[00:02:07] 快回到床上吧

[00:02:07] Come back to bed

[00:02:12] 快回到床上吧

[00:02:12] Come on back to bed

[00:02:17] 快回到床上吧

[00:02:17] What will this fix

[00:02:23] 这能弥补好创伤吗？

[00:02:23] You know you're not a quick forgive

[00:02:30] 可你对我来说真的很难忘记

[00:02:30] And I won't sleep through this

[00:02:33] 到了晚上我难以入睡

[00:02:33] I survive on the breath you are finished with

[00:02:42] 只有你的呼吸才能让我明白生活的意义

[00:02:42] You can be mad in the morning

[00:02:48] 早上醒来你也许对我发火

[00:02:48] I'll take back what I said

[00:02:54] 而我会默默收回我的话语

[00:02:54] Just don't leave me alone here

[00:02:58] 只是求求你别把我一个人留在这儿

[00:02:58] It's cold baby

[00:03:00] 天好冷 亲爱的

[00:03:00] Come back to bed

[00:03:06] 快回到床上吧

[00:03:06] Come back to bed

[00:03:13] 快回到床上吧

[00:03:13] Come back to bed

[00:03:19] 快回到床上吧

[00:03:19] Come back to bed

[00:04:19] 快回到床上吧

[00:04:19] You can be mad in the morning

[00:04:25] 早上醒来你也许对我发火

[00:04:25] Or the afternoon instead

[00:04:31] 也许是下午

[00:04:31] But don't leave me

[00:04:32] 但 请别丢下我一人

[00:04:32] 98 and 6 degrees of separation from you baby

[00:04:37] 你我已经分开好久了 宝贝儿

[00:04:37] Come back to bed

[00:04:43] 快回到床上吧

[00:04:43] Come back to bed

[00:04:50] 快回到床上吧

[00:04:50] Come back to bed

[00:04:55] 快回到床上吧

[00:04:55] Why don't you come back to bed

[00:05:03] 可你为什么还不愿回来

[00:05:03] Don't hold your love over my head

[00:05:09] 不要再让你的爱萦绕在我的脑海

[00:05:09] Don't hold your love over my head

[00:05:15] 不要再让你的爱萦绕在我的脑海

[00:05:15] Don't hold your love over my head

[00:05:22] 不要再让你的爱萦绕在我的脑海

[00:05:22] Don't hold your love over my head

[00:05:27] 不要再让你的爱萦绕在我的脑海