《Petals》歌词

[00:00:00] Petals (花瓣) - Bibio

[00:00:20] //

[00:00:20] To see age in a flower

[00:00:23] 细细打量一朵花的年华

[00:00:23] The dawns are speeding up

[00:00:26] 在黎明来临之际

[00:00:26] You know it'll hurt you

[00:00:33] 你知道 你会受到伤害

[00:00:33] Feel all of a sudden

[00:00:36] 这伤害 突如其来

[00:00:36] Tired and teary eyed

[00:00:39] 你已筋疲力尽 饱含泪水

[00:00:39] You knew it'd kill you

[00:00:45] 你知道 它会毁灭你

[00:00:45] Don't wear a tie that'll choke you

[00:00:48] 身居繁华的城市 不要被束缚

[00:00:48] To death in the city

[00:00:52] 那会紧紧勒住你 直到停止呼吸

[00:00:52] Take it off and forget

[00:00:57] 丢掉吧 全部忘记

[00:00:57] Spare the fret that'll make you

[00:01:01] 抛弃一切烦恼

[00:01:01] Miss all of summer

[00:01:04] 你会想念美好的夏季

[00:01:04] Sweat it out and forgive

[00:01:11] 出一身汗 宽恕一切

[00:01:11] To see loss in a shower

[00:01:14] 暴雨无情地拍打着你

[00:01:14] The petals turn to mush

[00:01:17] 花瓣落入泥泞里

[00:01:17] It still disappoints you

[00:01:23] 你无比失望

[00:01:23] Then less of a sudden

[00:01:26] 刹那间

[00:01:26] You wire your weary mind

[00:01:30] 你拖着你疲惫的心灵

[00:01:30] To let it deceive you

[00:01:36] 任它随意欺骗你

[00:01:36] Don't force a smile that'll make you

[00:01:39] 不要强颜欢笑

[00:01:39] Resent the city

[00:01:43] 你会对这里心生憎恨

[00:01:43] Play it soft and forgive

[00:01:48] 放轻松 学会去宽恕

[00:01:48] Keep the frown that'll make you

[00:01:52] 常皱眉头

[00:01:52] Squint in the summer

[00:01:55] 烈日会刺得你睁不开眼

[00:01:55] Play it slow and forget

[00:02:00] 慢下来 全部忘记