《Cold(Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Cold (寒冷) (Acoustic) - Ida Lafontaine

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Kasia Livingston/Pär Westerlund/Joakim Olovsson/Bjorn Olovsson

[00:00:10] //

[00:00:10] I got my 19 years on the planet

[00:00:13] 我在这个星球上生活了十九年

[00:00:13] I guess I just don't understand it

[00:00:16] 我想我还是不理解

[00:00:16] These things we live and die for

[00:00:19] 我们为何而生 又为何而死

[00:00:19] Lie cheat and sacrifice for

[00:00:22] 谎言以及牺牲

[00:00:22] Spend everything we got' fore we get it

[00:00:25] 我们不惜一切代价得到它

[00:00:25] Yeah we're living so over the limit

[00:00:28] 是的 我们早已用尽全部力气

[00:00:28] Show me a heart that's true

[00:00:31] 向我展示你的真心吧

[00:00:31] Boy I got one for you

[00:00:34] 男孩 我对你全心全意

[00:00:34] But now you walking out on me

[00:00:37] 可你却离我而去

[00:00:37] My head is full of doubts that speak

[00:00:39] 我满腹疑问

[00:00:39] They tell you that it's over

[00:00:43] 人们对你说一切都已是过去

[00:00:43] But it's never over

[00:00:46] 可你知道 你永远无法释怀

[00:00:46] If you wanna face it on your own

[00:00:50] 要是你可以独当一面该有多好

[00:00:50] Baby it's cold outside

[00:00:54] 宝贝 外面很冷

[00:00:54] It's cold outside

[00:00:57] 外面很冷

[00:00:57] Whatever you find I hope it's gold

[00:01:02] 无论你找到什么 我希望它值得你的追寻

[00:01:02] Cause baby it's cold outside it's cold outside

[00:01:09] 因为 宝贝 外面很冷 外面很冷

[00:01:09] And you'll remember my love

[00:01:12] 你一定要记得我的爱

[00:01:12] You'll remember my love

[00:01:15] 你一定要记得我的爱

[00:01:15] Might not always be here

[00:01:18] 有时你不在我身边

[00:01:18] Here's where you made me so cold

[00:01:23] 这使我的心感到如此冰冷

[00:01:23] I can't wait til you come back crawling

[00:01:25] 我急不可耐 等你回来

[00:01:25] I can't wait till you come back bawling

[00:01:28] 我急不可耐 等你回来

[00:01:28] I was never this full of spite

[00:01:31] 我从未如此急切

[00:01:31] But the pain obscures the light

[00:01:33] 但痛苦使希望变得模糊

[00:01:33] It obscures the right

[00:01:35] 它掩盖了真相

[00:01:35] So I put on my glasses

[00:01:37] 因此我开始伪装

[00:01:37] But my heart is so full of car crashes

[00:01:41] 可我的心却早已支离破碎

[00:01:41] So I take off my glasses

[00:01:46] 我不再伪装

[00:01:46] Now you're walking out of me

[00:01:49] 因为你已离我而去

[00:01:49] But I don't really wanna see

[00:01:51] 可我真的不愿看到这样的结局

[00:01:51] They tell you that you're over

[00:01:55] 人们告诉你一切都已过去

[00:01:55] Before you're even over

[00:01:57] 在你还未释怀的时候

[00:01:57] But if you wanna face it on your own

[00:02:02] 但你应学会独当一面

[00:02:02] Baby it's cold outside

[00:02:06] 宝贝 外面很冷

[00:02:06] It's cold outside

[00:02:09] 外面很冷

[00:02:09] Whatever you find I hope it's gold

[00:02:14] 无论你找到什么 我希望它值得你的追寻

[00:02:14] Cause baby it's cold outside it's cold outside

[00:02:21] 因为 宝贝 外面很冷 外面很冷

[00:02:21] And you'll remember my love

[00:02:24] 你一定要记得我的爱

[00:02:24] You'll remember my love

[00:02:27] 你一定要记得我的爱

[00:02:27] Might not always be here

[00:02:30] 有时你不在我身边

[00:02:30] Here's where you made me so cold

[00:02:35] 这使我的心感到如此冰冷

[00:02:35] We should be getting closer

[00:02:40] 我们本应亲密无间

[00:02:40] Protect each other like we're supposed to

[00:02:47] 正如我们像想的那样 守护着彼此

[00:02:47] But instead I'm seeking closure

[00:02:52] 可我却不得不关闭心门

[00:02:52] I hope you're happy

[00:02:58] 我希望你能幸福

[00:02:58] If you wanna face it on your own

[00:03:02] 要是你可以独当一面该有多好

[00:03:02] Baby it's cold outside

[00:03:06] 宝贝 外面很冷

[00:03:06] It's cold outside

[00:03:09] 外面很冷

[00:03:09] Whatever you find I hope it's gold

[00:03:14] 无论你找到什么 我希望它值得你的追寻

[00:03:14] Cause baby it's cold outside it's cold outside

[00:03:24] 因为 宝贝 外面很冷 外面很冷

[00:03:24] You'll remember my love

[00:03:27] 你一定要记得我的爱

[00:03:27] Might not always be here

[00:03:30] 有时你不在我身边

[00:03:30] Here's where you made me so cold

[00:03:35] 这使我的心感到如此冰冷