《Put Your Lips Together》歌词

[00:00:00] Put Your Lips Together (合住你的嘴唇) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:02] //

[00:00:02] You know how to whistle don't ya

[00:00:05] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:00:05] Just put your lips together

[00:00:06] 那就用你的嘴唇一起

[00:00:06] Just put your lips together

[00:00:08] 那就用你的嘴唇一起

[00:00:08] And blow and blow and blow

[00:00:10] 发出美妙的声响 发出美妙的声响

[00:00:10] You can be a princess

[00:00:13] 你会如公主般夺目

[00:00:13] Put you in a party dress

[00:00:15] 穿上你派对的裙子

[00:00:15] You can make your smile wide

[00:00:18] 你的微笑具有感染力

[00:00:18] You can party up all night

[00:00:20] 你可以整夜闪亮迷人

[00:00:20] And you can take your jazz galore

[00:00:23] 你可以尽情沉浸在你的爵士乐里

[00:00:23] I ain't gon' let them know

[00:00:25] 我不会让他们知道的

[00:00:25] You strike me as the type of guy

[00:00:27] 你让我在不知道自己要什么的迷茫中

[00:00:27] Who doesn't know what he's looking for

[00:00:30] 幡然醒悟我是个怎样的人

[00:00:30] You said you're a gangster

[00:00:33] 你说你十恶不赦

[00:00:33] And that the whole world's against ya

[00:00:36] 全世界都敌对你

[00:00:36] I can be your liaison to all things fun

[00:00:40] 我会带你去寻些乐子

[00:00:40] If you wanna win

[00:00:42] 如果你想要获胜

[00:00:42] Let me in let me in

[00:00:45] 让我进来 让我进来

[00:00:45] Everybody knows I'm a lucky nice lucky one

[00:00:50] 所有人都知道我是个幸运儿

[00:00:50] If you want me back

[00:00:53] 如果你想让我回到你身边

[00:00:53] Just put your lips together and blow

[00:00:58] 那就用你的嘴唇一起发出吹美妙的声响吧

[00:00:58] You know how to whistle don't ya

[00:01:00] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:01:00] Just blow

[00:01:05] 发出吹美妙的声响吧

[00:01:05] Just blow

[00:01:10] 发出吹美妙的声响吧

[00:01:10] You know how to whistle don't ya

[00:01:13] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:01:13] You know who's the most fun don't ya

[00:01:15] 你知道谁最吸引你 对吧？

[00:01:15] It's me baby

[00:01:18] 是我 宝贝

[00:01:18] Just put your lips together and blow

[00:01:20] 那就用你的嘴唇一起发出吹美妙的声响吧

[00:01:20] I can be a dirty b**ch b**ch

[00:01:23] 我会成为一个肮脏的贱人

[00:01:23] I can be your only wish

[00:01:25] 我会是你唯一的愿望

[00:01:25] Don't you think it's time to switch

[00:01:27] 你不觉得是时候去改变了吗？

[00:01:27] Switch it up baby please

[00:01:30] 黑白颠倒 宝贝求你了

[00:01:30] Cause if you're doing the same thing you'll get the same thing

[00:01:33] 因为付出就会有收获

[00:01:33] Don't you want better

[00:01:34] 你不想要更好吗

[00:01:34] You was a smart boy

[00:01:35] 你是个聪明的男孩

[00:01:35] Don't you want heaven

[00:01:37] 你不想去天堂吗？

[00:01:37] Don't you want heaven here on earth

[00:01:40] 你不想就现在 身在地面但灵魂升入天堂吗？

[00:01:40] If you wanna win

[00:01:42] 如果你想要获胜

[00:01:42] Let me in let me in

[00:01:45] 让我进入 让我进入

[00:01:45] If you want me back

[00:01:47] 如果你想让我回到你身边

[00:01:47] All you have to do is sin

[00:01:50] 所有你不得不做的都是罪孽

[00:01:50] Put your lips together

[00:01:53] 那就用你的嘴唇一起

[00:01:53] Put your lips together

[00:01:56] 那就用你的嘴唇一起

[00:01:56] You know how to whistle don't ya

[00:01:58] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:01:58] Put your lips together won't ya

[00:02:00] 那就用你的嘴唇一起发出吹美妙的声响吧

[00:02:00] And blow

[00:02:05] 发出吹美妙的声响吧

[00:02:05] And blow

[00:02:10] 发出吹美妙的声响吧

[00:02:10] You know how to whistle don't ya

[00:02:13] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:02:13] You know who's the most fun don't ya

[00:02:15] 你知道谁最吸引你 对吧？

[00:02:15] It's me baby

[00:02:17] 是我 宝贝

[00:02:17] Put your lips together

[00:02:18] 那就用你的嘴唇一起

[00:02:18] Put your lips together

[00:02:19] 那就用你的嘴唇一起

[00:02:19] Ha ha don't stop

[00:02:22] 不要停

[00:02:22] Just know I want one

[00:02:24] 我只知道我要的人

[00:02:24] You baby you baby

[00:02:26] 是你 宝贝 是你 宝贝

[00:02:26] Ah ah oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] Club hot hot don't stop stop stop

[00:02:33] 聚会气氛火热 不要停下来

[00:02:33] It's all I really want

[00:02:36] 我真正想要的全部

[00:02:36] It's all I really want

[00:02:39] 我真正想要的全部

[00:02:39] It's you

[00:02:42] 是你

[00:02:42] You

[00:02:49] 你知道怎么吹口哨 对吧？

[00:02:49] You know how to whistle don't ya

[00:02:51] 你知道谁最吸引你 对吧？

[00:02:51] You know who's the most fun don't ya

[00:02:54] 你不会不知道吧宝贝？

[00:02:54] Don't ya know baby

[00:02:57] 那就用你的嘴唇一起发出吹美妙的声响吧

[00:02:57] Just put your lips together and blow

[00:02:59] 如果你想获胜

[00:02:59] If you wanna win

[00:03:01] 让我进入 让我进入

[00:03:01] Let me in let me in

[00:03:04] 如果你想让我回到你身边

[00:03:04] If you want me back

[00:03:06] 所有你不得不做的都是罪孽

[00:03:06] All you have to do is sin

[00:03:09] 那就用你的嘴唇一起发出吹美妙的声响吧

[00:03:09] Put your lips together and blow

[00:03:14] 让我进入

[00:03:14] Let me in

[00:03:19] 如果你想获胜

[00:03:19] If you wanna win

[00:03:24] 让我进入 让我进入