《Give Love On Christmas Day》歌词

[00:00:00] Give Love On Christmas Day (在圣诞节献出爱) - Jackson 5 (杰克逊家族)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Frank Loesser

[00:00:08] //

[00:00:08] People making lists buying special gifts

[00:00:15] 人们列出清单 藏起特别的礼物

[00:00:15] Taking time to be kind to one and all

[00:00:22] 花费心思对所有人好

[00:00:22] It's that time of year when good friends are near

[00:00:29] 这是一年中最重要的一天 朋友们亲昵无比

[00:00:29] And you wish you could give more than

[00:00:32] 你希望能付出更多

[00:00:32] Just presents from a store

[00:00:35] 所以去商店买礼物

[00:00:35] Why don't you give love on Christmas day

[00:00:44] 为什么不在圣诞节给出你的爱

[00:00:44] Oh even the man who has everything

[00:00:48] 即使那些什么都不缺的人

[00:00:48] Would be so happy if you would bring

[00:00:52] 也会很开心 如果你在圣诞节

[00:00:52] Him love on Christmas day

[00:00:58] 带给他爱

[00:00:58] No greater gift is there than love

[00:01:10] 没有比爱更好的礼物

[00:01:10] People you don't know smile and nod hello

[00:01:17] 对你不认识的人 微笑点头打招呼

[00:01:17] Everywhere there's an air of Christmas joy

[00:01:23] 到处都是圣诞节的欢乐气氛

[00:01:23] It's that once of year when the world's sincere

[00:01:30] 一年只有一次 当世界以真诚相待

[00:01:30] And you'd like to find a way to show

[00:01:34] 你需要想出一个方法

[00:01:34] The things that words can't say

[00:01:37] 表达难以用语言表达的

[00:01:37] Why don't you give love on Christmas day

[00:01:45] 为什么不在圣诞节给出你的爱

[00:01:45] Oh the man on the street and the couple upstairs

[00:01:49] 熙熙攘攘的人群 阁楼上的夫妻

[00:01:49] All need to know there's someone who cares

[00:01:53] 那些想要知道有人在乎他们的人

[00:01:53] Give love on Christmas day

[00:01:59] 在圣诞节给他们真诚的爱

[00:01:59] No greater gift is there than love

[00:02:04] 没有比真爱更好的礼物

[00:02:04] What the world needs is love

[00:02:08] 世界需要的是真爱

[00:02:08] Yes the world needs your love

[00:02:12] 是的 世界需要你的爱

[00:02:12] Why don't you give love on Christmas day

[00:02:20] 为什么不在圣诞节给出你的爱

[00:02:20] Every little child on Santa's knee

[00:02:23] 每个坐在圣诞老人膝上的小孩

[00:02:23] Has room for your love underneath his tree

[00:02:27] 都有空间装下你的爱 就在他的圣诞树下

[00:02:27] Give love on Christmas day

[00:02:33] 在圣诞节献出你的爱

[00:02:33] No greater gift is there than love

[00:02:38] 没有比真爱更好的礼物

[00:02:38] What the world needs is love

[00:02:41] 世界需要的是真爱

[00:02:41] Yes the world needs your love

[00:02:45] 是的 世界需要你的爱

[00:02:45] Give love oh give love on Christmas day

[00:02:50] 在圣诞节献出你的爱