《1-2-3(Album Version)》歌词

[00:00:00] 1-2-3 (Album Version) - Gloria Estefan (格洛丽娅·艾斯特芬)

[00:00:16] //

[00:00:16] They tell me you're shy boy

[00:00:18] 他们说你是个害羞的男孩

[00:00:18] But I want you just the same

[00:00:24] 但我希望你还和从前一样

[00:00:24] Don't play innocent with me

[00:00:26] 不要和我装傻

[00:00:26] You kow its not just fun and games

[00:00:32] 你知道这不是为了好玩

[00:00:32] When I look into your eyes

[00:00:36] 当我看着你的眼

[00:00:36] So much passion burns inside

[00:00:39] 我看到你眼里的激情四溢

[00:00:39] But if you need some coaxing

[00:00:41] 如果你还需要一些哄骗

[00:00:41] I will do it

[00:00:44] 好吧 我会这样做的

[00:00:44] Step by step theres nothing to it

[00:00:48] 一步接一步

[00:00:48] 1-2-3-4 come on baby say you love me

[00:00:51] 1 2 3 4 来吧 宝贝 说你爱我

[00:00:51] 5-6-7 times

[00:00:55] 5 6 7

[00:00:55] 8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting

[00:01:00] 8 9 10 11 我会一直数着

[00:01:00] Until you are mine

[00:01:10] 直到你是我的

[00:01:10] Come out of your shell boy

[00:01:12] 不要再伪装了

[00:01:12] You know we go like hand in glove

[00:01:17] 你看我们这么亲密

[00:01:17] You're afraid of giving in

[00:01:20] 你害怕屈服

[00:01:20] But I am never giving up on your love

[00:01:26] 但是我永远不会放弃你的爱

[00:01:26] And no matter what it takes

[00:01:29] 不管代价是什么

[00:01:29] I will steal your heart away

[00:01:33] 我会偷走你的心

[00:01:33] Take a chance for once you won't regret it

[00:01:37] 冒险试一次吧 你不会后悔的

[00:01:37] Want my love just come and get it

[00:01:41] 想要我的爱 就来拿吧

[00:01:41] 1-2-3-4 come on baby say you love me

[00:01:45] 1 2 3 4 来吧 宝贝 说你爱我

[00:01:45] 5-6-7 times

[00:01:49] 5 6 7

[00:01:49] 8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting

[00:01:53] 8 9 10 11 我会一直数着

[00:01:53] Until you are mine

[00:02:12] 直到你是我的

[00:02:12] So no matter what it takes

[00:02:15] 不管代价是什么

[00:02:15] I will steal your heart away

[00:02:19] 我会偷走你的心

[00:02:19] Take a chance for once you won't regret it

[00:02:23] 冒险试一次吧 你不会后悔的

[00:02:23] Take my love just come and get it

[00:02:27] 想要我的爱 就来拿吧

[00:02:27] 1-2-3-4 come on baby say you love me

[00:02:31] 1 2 3 4 来吧 宝贝 说你爱我

[00:02:31] 5-6-7 times

[00:02:35] 5 6 7

[00:02:35] 8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting

[00:02:39] 8 9 10 11 我会一直数着

[00:02:39] Until you are mine

[00:02:43] 直到你是我的

[00:02:43] 1-2-3-4 come on baby

[00:02:46] 1 2 3 4 来吧 宝贝

[00:02:46] 5-6-7 times

[00:02:50] 5 6 7

[00:02:50] 8-9-10-11 I'm just gonna keep on counting baby

[00:02:55] 8 9 10 11 我会一直数着

[00:02:55] Until you are mine

[00:02:58] 直到你是我的

[00:02:58] 1-2-3-4

[00:03:02] 1 2 3 4

[00:03:02] 5-6-7 times

[00:03:06] 5 6 7

[00:03:06] 8-9-10-11

[00:03:14] 8 9 10 11

[00:03:14] 1-2-3-4

[00:03:17] 1 2 3 4

[00:03:17] 5-6-7 times

[00:03:22] 5 6 7