《No More Sad Songs》歌词

[00:00:00] No More Sad Songs - Little Mix/Machine Gun Kelly (机关枪凯利)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Emily Warren/Edvard Førre Erfjord/Henrik Michelsen/Tash Phillips/Richard Colson Baker

[00:00:09] //

[00:00:09] I keep trying nothing's working

[00:00:14] 我竭尽全力 但只是白费功夫

[00:00:14] I still wanna know if you're alone

[00:00:18] 我仍想知道你是否感到无比孤单

[00:00:18] I keep trying to put this behind me

[00:00:23] 我竭尽全力 让一切都逝去

[00:00:23] I still wanna know who's taking you home

[00:00:28] 我仍想知道谁会带你回家

[00:00:28] For tonight I'm going to get my mind off it

[00:00:32] 今晚 我要让自己的大脑完全放空

[00:00:32] Don't care that someone's got his hands all over my body

[00:00:37] 不在乎谁会和我纵情欢愉

[00:00:37] Stay out all night go where the music is loud

[00:00:41] 整夜缠绵欢愉 来到乐声嘈杂的地方

[00:00:41] So I don't have to think about it I'm beggin' please don't play

[00:00:47] 所以我不会胡思乱想 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:00:47] No more

[00:00:48] 再也不会

[00:00:48] Sad songs

[00:00:50] 感到悲伤

[00:00:50] No more

[00:00:50] 再也不会

[00:00:50] Sad songs

[00:00:52] 感到悲伤

[00:00:52] No more

[00:00:53] 再也不会

[00:00:53] Sad songs

[00:00:54] 感到悲伤

[00:00:54] I'm beggin' please don't play

[00:00:57] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:00:57] No more

[00:00:57] 再也不会

[00:00:57] Sad songs

[00:00:59] 感到悲伤

[00:00:59] No more

[00:01:00] 再也不会

[00:01:00] Sad songs

[00:01:01] 感到悲伤

[00:01:01] No more

[00:01:02] 再也不会

[00:01:02] Sad songs

[00:01:04] 感到悲伤

[00:01:04] I'm beggin' please don't play no more sad songs

[00:01:08] 我在乞求 求你了 不要玩弄我 再也不会感到悲伤

[00:01:08] Dancing with danger talking to strangers

[00:01:12] 纵情起舞 危机四伏 和陌生人聊天打趣

[00:01:12] Don't care where I go just can't be alone

[00:01:17] 不在意我身在何处 只要不是孤身一人就好

[00:01:17] They'll never know me like you used to know me no

[00:01:27] 他们不像你一样了解我 从不了解我

[00:01:27] For tonight I'm going to get my mind off it

[00:01:31] 今晚 我要让自己的大脑完全放空

[00:01:31] Don't care that someone's got his hands all over my body

[00:01:37] 不在乎谁会和我纵情欢愉

[00:01:37] Stay out all night go where the music is loud

[00:01:40] 整夜缠绵欢愉 来到乐声嘈杂的地方

[00:01:40] So I don't have to think about it I'm beggin' please don't play

[00:01:46] 所以我不会胡思乱想 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:01:46] No more

[00:01:47] 再也不会

[00:01:47] Sad songs

[00:01:48] 感到悲伤

[00:01:48] No more

[00:01:49] 再也不会

[00:01:49] Sad songs

[00:01:51] 感到悲伤

[00:01:51] No more

[00:01:51] 再也不会

[00:01:51] Sad songs

[00:01:53] 感到悲伤

[00:01:53] I'm beggin' please don't play

[00:01:55] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:01:55] No more

[00:01:56] 再也不会

[00:01:56] Sad songs

[00:01:58] 感到悲伤

[00:01:58] No more

[00:01:58] 再也不会

[00:01:58] Sad songs

[00:02:00] 感到悲伤

[00:02:00] No more

[00:02:01] 再也不会

[00:02:01] Sad songs

[00:02:02] 感到悲伤

[00:02:02] I'm beggin' please don't play

[00:02:05] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:02:05] No more sad songs

[00:02:07] 再也不会感到悲伤

[00:02:07] No more sad songs

[00:02:09] 再也不会感到悲伤

[00:02:09] No more sad songs

[00:02:14] 再也不会感到悲伤

[00:02:14] No more sad songs

[00:02:16] 再也不会感到悲伤

[00:02:16] No more sad songs

[00:02:19] 再也不会感到悲伤

[00:02:19] No more sad songs

[00:02:26] 再也不会感到悲伤

[00:02:26] Taste

[00:02:27] 品尝

[00:02:27] Of the good life can you keep pace can you

[00:02:29] 美好生活的滋味 你能享受其中吗

[00:02:29] Ride shotgun in the fast lane

[00:02:31] 你能在快速车道上双眼紧闭

[00:02:31] With your eyes wide shut

[00:02:32] 一路狂飙吗

[00:02:32] Tell me do you have faith in me

[00:02:35] 让我知道你会完全托付于我

[00:02:35] Stay

[00:02:36] 整夜

[00:02:36] The whole night 'til you feel the sun rays can you

[00:02:39] 缠绵欢愉 直到黎明升起

[00:02:39] Forget everything your man sayin'

[00:02:41] 不必理会他人的说法

[00:02:41] And let all of our pain be the champagne

[00:02:43] 让所有的痛苦化为醉人的香槟

[00:02:43] Let me take the wheel from here

[00:02:45] 一路疾驰

[00:02:45] And penthouse suite chill from here

[00:02:47] 让你感受到阁楼套房的刺激感

[00:02:47] Show you the realest years

[00:02:48] 什么才是真正要度过的年华

[00:02:48] Stare at the skies with you

[00:02:49] 与你共同畅游于这蓝天白云下

[00:02:49] Only got eyes for you

[00:02:50] 我的眼中只看到你

[00:02:50] Even when the light's off I'm visualizing you

[00:02:52] 即使所有灯光暗下来

[00:02:52] I see your wonder wall I get close to you

[00:02:55] 我只想慢慢地靠近你的身体

[00:02:55] I watch you let it fall and get emotional

[00:02:57] 开始慢慢沦陷于你的酮体

[00:02:57] We racing past we are free at last

[00:02:59] 激情过后 释放一切

[00:02:59] I'm beggin' please don't play

[00:03:01] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:03:01] No more

[00:03:02] 再也不会

[00:03:02] Sad songs

[00:03:04] 感到悲伤

[00:03:04] No more

[00:03:04] 再也不会

[00:03:04] Sad songs

[00:03:06] 感到悲伤

[00:03:06] No more

[00:03:07] 再也不会

[00:03:07] Sad songs

[00:03:08] 感到悲伤

[00:03:08] I'm beggin' please don't play

[00:03:11] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:03:11] No more

[00:03:12] 再也不会

[00:03:12] Sad songs

[00:03:13] 感到悲伤

[00:03:13] No more

[00:03:14] 再也不会

[00:03:14] Sad songs

[00:03:15] 感到悲伤

[00:03:15] No more

[00:03:16] 再也不会

[00:03:16] Sad songs

[00:03:18] 感到悲伤

[00:03:18] I'm beggin' please don't play

[00:03:20] 我在乞求 求你了 不要玩弄我

[00:03:20] No more sad songs

[00:03:22] 再也不会感到悲伤

[00:03:22] No more sad songs

[00:03:24] 再也不会感到悲伤

[00:03:24] No more sad songs

[00:03:29] 再也不会感到悲伤

[00:03:29] No more sad songs

[00:03:31] 再也不会感到悲伤

[00:03:31] No more sad songs

[00:03:34] 再也不会感到悲伤

[00:03:34] No more sad songs

[00:03:36] 再也不会感到悲伤

[00:03:36] No more

[00:03:36] 再也不会

[00:03:36] No more

[00:03:38] 再也不会

[00:03:38] No more

[00:03:39] 再也不会

[00:03:39] No more

[00:03:39] 再也不会

[00:03:39] No more sad songs

[00:03:44] 再也不会感到悲伤