《燃えろ!ドラゴンソルジャーズ》歌词

[00:00:00] 燃えろ!ドラゴン・ソルジャーズ (燃烧吧!龙・勇斗之魂) - 織田純一郎

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：森雪之丞

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：池毅

[00:00:06] //

[00:00:06] 闇を砕き　輝け!

[00:00:09] 击碎黑暗 闪光吧！

[00:00:09] 愛に燃えろ!

[00:00:11] 为爱燃烧！

[00:00:11] ドラゴン・ソルジャーズ

[00:00:13] 龙之战士们

[00:00:19] 暗く巨大なパワーが　ギラッギラ

[00:00:22] 巨大的黑暗力量在闪动闪动

[00:00:24] この星の夢を狙ってる

[00:00:28] 觊觎着这个星球的梦想

[00:00:31] 弱音を吐けば最後さ

[00:00:33] 要是气馁的话就真的结束了

[00:00:33] バランバラン

[00:00:35] 完了完了

[00:00:36] 緑の森も未来も奪われる

[00:00:40] 绿林和未来都被夺去

[00:00:43] Fight!　立ち上がれ

[00:00:45] 战斗！站起来

[00:00:45] 命知らずの戦士

[00:00:47] 不怕死的战士

[00:00:47] 胸に踊る勇気　反射させ

[00:00:53] 心中涌动的勇气 使之反射

[00:00:55] ひとりひとりの　小さな力を

[00:01:00] 一个个小小的力量

[00:01:01] 友情の掛け算でPower-Up!　無限さ

[00:01:07] 在友情的加成之下威力升级！无限

[00:01:08] ウルトラZの　パワーが目覚める

[00:01:12] Z战士的力量觉醒

[00:01:13] その日まで涙をちぎり　戦うぜ

[00:01:18] 直到那日擦干眼泪 战斗吧

[00:01:19] 闇を砕き　輝け!

[00:01:22] 击碎黑暗 闪光吧！

[00:01:22] 愛に燃えろ!　ドラゴン・ソルジャーズ

[00:01:27] 为爱燃烧！龙之战士们

[00:01:27] Get On!

[00:01:28] //

[00:01:56] あの世へ行った悟空が　バシッバシ

[00:01:59] 去往那个世界的悟空 努力努力

[00:02:01] 界王様と特訓している

[00:02:05] 和界王一起进行特训

[00:02:07] 泣いてばかりの悟飯を　ビシッビシ

[00:02:12] 只会哭的悟饭 严厉严厉

[00:02:13] 鍛えぬくのさピッコロ大魔王

[00:02:17] 被短笛大魔王训练

[00:02:19] Fight!　くじけるな

[00:02:22] 战斗！不要气馁

[00:02:22] 戦いの時が来る

[00:02:25] 战斗时刻来临了

[00:02:25] クリリン、ブルマ探せ

[00:02:27] 找到小林和布尔玛

[00:02:27] ドラゴンボール

[00:02:31] 龙珠

[00:02:32] ひとりひとりの　希望の光を

[00:02:37] 每个人的希望之光

[00:02:38] 青空に重ねればPower-Up

[00:02:42] 重合于蓝天之上 威力升级！

[00:02:42] 負けない

[00:02:44] 不会输

[00:02:44] ウルトラZの

[00:02:46] Z战士的

[00:02:47] 最後の決戦

[00:02:49] 最后决战

[00:02:50] その日まで夢を信じて　戦うぜ

[00:02:55] 直到那日相信梦想 去战斗吧

[00:02:56] 闇を砕き　輝け!

[00:02:59] 击碎黑暗 闪光吧！

[00:02:59] 愛に燃えろ!

[00:03:01] 为爱燃烧！

[00:03:01] ドラゴン・ソルジャーズ

[00:03:04] 龙之战士们

[00:03:04] Get On!

[00:03:09] //

[00:03:09] /