《ゆけゆけゲルニカちゃん!》歌词

[00:00:00] ゆけゆけゲルニカちゃん! (前进前进格尔尼卡酱！) (《我的朋友很少》TV动画第6集插曲) - 花澤香菜 (はなざわ かな)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：hotaru

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：eba

[00:00:08] //

[00:00:08] ゆけゲルニカちゃん

[00:00:10] 加油 格尔尼卡

[00:00:10] さあ目覚めの时

[00:00:15] 啊 一觉醒来

[00:00:15] ゆけゆけゲルニカちゃん

[00:00:18] 加油加油 格尔尼卡

[00:00:18] 谁にも负けない

[00:00:20] 谁都不服输

[00:00:20] 魔法少女なのだ

[00:00:24] 因为是魔法少女

[00:00:24] だだだだ

[00:00:26] 哒哒哒哒

[00:00:26] 闇の力で魔力

[00:00:29] 黑暗之力的魔力

[00:00:29] GETしたらほら

[00:00:32] 只要到手

[00:00:32] 无敌なの

[00:00:33] 所向无敌

[00:00:33] ヘルブレイズバスター

[00:00:36] 炎王吐息战术

[00:00:36] お得意の魔法です

[00:00:39] 是最擅长的魔法

[00:00:39] 幽霊も死者もみんな

[00:00:43] 对幽灵或死者

[00:00:43] 操って杀っちゃうんだから

[00:00:48] 都操纵生杀大权

[00:00:48] 里切られちゃったり

[00:00:51] 如被背叛

[00:00:51] ツライときもあるけど

[00:00:55] 虽有时痛苦

[00:00:55] でもね行くよ魔法少女だもな

[00:00:59] 但是 前进吧 魔法少女

[00:00:59] ゆけゆけゲルニカちゃん

[00:01:02] 加油加油 格尔尼卡

[00:01:02] 雨にも负けない

[00:01:05] 不怕风雨

[00:01:05] 血みどろでドロドロで

[00:01:08] 血迹模糊

[00:01:08] それでもハレルヤだ

[00:01:11] 尽管如此 哈利路亚

[00:01:11] 绝対ゲルニカちゃん

[00:01:14] 无与伦比的格尔尼卡

[00:01:14] どんな相手でも

[00:01:16] 不论何种对手

[00:01:16] 歼灭全灭しちゃおう

[00:01:33] 全部歼灭吧

[00:01:33] 同じ力の仲间

[00:01:36] 和旗鼓相当的伙伴

[00:01:36] 一绪だったらほら

[00:01:39] 一起作战的话

[00:01:39] いちまんの魔獣も平気

[00:01:43] 千万魔兽也不在话下

[00:01:43] アツアツのマグマ越え

[00:01:46] 越过火热的岩浆

[00:01:46] ドキドキの修罗场越えて

[00:01:50] 越过让人心惊肉跳的战场

[00:01:50] 见つけるの

[00:01:52] 找到了

[00:01:52] マル秘のヒミツ

[00:01:55] 机密的秘密

[00:01:55] 悲しいこといっぱい

[00:01:58] 满满的悲伤

[00:01:58] 凹むときもあるけど

[00:02:02] 也会屈服

[00:02:02] でもね行くの魔法少女だから

[00:02:06] 但是 因为是前进的魔法少女

[00:02:06] とべとべゲルニカちゃん

[00:02:09] 飞啊飞啊 格尔尼卡

[00:02:09] 风にも负けない

[00:02:12] 不怕风雨

[00:02:12] 伤だらけズキズキで

[00:02:15] 尽管遍体鳞伤 疼痛阵阵

[00:02:15] それでもハッスルだ

[00:02:18] 也精力充沛

[00:02:18] 最强ゲルニカちゃん

[00:02:21] 最强的格尔尼卡

[00:02:21] 死亡寸前だけど

[00:02:23] 尽管临近死亡

[00:02:23] 撃砕粉砕しちゃう

[00:02:45] 也要将他们粉碎得落花流水

[00:02:45] ゆけゲルニカちゃん

[00:02:48] 加油 格尔尼卡

[00:02:48] 雨にも负けない

[00:02:50] 不怕风雨

[00:02:50] 血みどろでドロドロで

[00:02:53] 血迹模糊

[00:02:53] それでもハレルヤだ

[00:02:56] 尽管如此 哈利路亚

[00:02:56] 绝対ゲルニカちゃん

[00:02:59] 无与伦比的格尔尼卡

[00:02:59] どんな相手でも

[00:03:02] 不论何种对手

[00:03:02] 歼灭全灭

[00:03:07] 全部歼灭

[00:03:07] がんばれゲルニカちゃん

[00:03:11] 加油 格尔尼卡

[00:03:11] なんにも恐れない

[00:03:13] 什么都别怕

[00:03:13] 大きな勇気が

[00:03:16] 有巨大的勇气

[00:03:16] あるから最强だ

[00:03:19] 就是最坚强的

[00:03:19] さあゲルニカちゃん

[00:03:22] 啊 格尔尼卡

[00:03:22] 今こそチャンスだ

[00:03:25] 现在就是机遇

[00:03:25] 必杀魔法お见舞い

[00:03:30] 施展你的必杀技魔法