《Going To Pasalacqua》歌词

[00:00:00] Going To Pasalacqua - Green Day (绿日乐队)

[00:00:26] //

[00:00:26] Here we go again

[00:00:27] 让我们再次出发吧

[00:00:27] Infatuation touches me

[00:00:29] 痴迷地触摸我

[00:00:29] Just when I thought that it would end

[00:00:36] 当我以为那会结束的时候

[00:00:36] Oh but then again it seems much more than that

[00:00:40] 但然后它再次看上去

[00:00:40] I＇m not sure exactly what you＇re thinking

[00:00:45] 我更加不确定你在想什么了

[00:00:45] So I toss and turn all night thinking of

[00:00:47] 我辗转反侧一整晚

[00:00:47] Your ways of effection

[00:00:50] 想着你影响的途径

[00:00:50] But to find that it＇s not different at all

[00:00:55] 但最终发现它一点儿都不一样

[00:00:55] I throw away my past mistakes

[00:00:58] 我把我过去犯下的错误全部丢开

[00:00:58] And contemplate my future

[00:01:00] 并思忖我的未来

[00:01:00] That＇s when I say

[00:01:03] 这就是当我说

[00:01:03] What the hey

[00:01:05] 什么呢

[00:01:05] Would I last forever

[00:01:07] 我将能永存吗

[00:01:07] You and I together

[00:01:10] 你和我在一起

[00:01:10] Hand in hand we run away

[00:01:13] 手拉着手 我们逃跑

[00:01:13] Far away

[00:01:16] 很远

[00:01:16] I＇m in for nasty weather

[00:01:18] 我在为令人作呕的天气烦恼

[00:01:18] But I＇ll take whatever

[00:01:20] 但是我将会带走你能带来的一切

[00:01:20] You can give that comes my way

[00:01:24] 给了那些我的路就有了

[00:01:24] Far away

[00:01:37] 很远

[00:01:37] Here we go again

[00:01:38] 让我们再次出发吧

[00:01:38] Infatuation touches me

[00:01:41] 痴迷地触摸我

[00:01:41] Just when I thought that it would end

[00:01:53] 当我以为那会结束的时候

[00:01:53] Oh but then again it seems much more than that

[00:01:56] 但然后它再次看上去

[00:01:56] I＇m not sure exactly what you＇re thinking

[00:02:02] 我更加不确定你在想什么了

[00:02:02] So I toss and turn all night thinking of

[00:02:04] 我辗转反侧一整晚

[00:02:04] Your ways of effection

[00:02:07] 想着你影响的途径

[00:02:07] But to find that it＇s not different at all

[00:02:12] 但最终发现它一点儿都不一样

[00:02:12] I throw away my past mistakes

[00:02:15] 我把我过去犯下的错误全部丢开

[00:02:15] And contemplate my future

[00:02:17] 并思忖我的未来

[00:02:17] That＇s when I say

[00:02:20] 这就是当我说

[00:02:20] What the hey

[00:02:22] 什么呢

[00:02:22] Would I last forever

[00:02:24] 我将能永存吗

[00:02:24] You and I together

[00:02:26] 你和我在一起

[00:02:26] Hand in hand we run away

[00:02:30] 手拉着手 我们逃跑

[00:02:30] Far away

[00:02:33] 很远

[00:02:33] I＇m in for nasty weather

[00:02:35] 我在为令人作呕的天气烦恼

[00:02:35] But I＇ll take whatever

[00:02:37] 但是我将会带走你能带来的一切

[00:02:37] You can give that comes my way

[00:02:41] 给了那些我的路就有了

[00:02:41] Far away

[00:03:08] 很远

[00:03:08] So I toss and turn all night thinking of

[00:03:10] 我辗转反侧一整晚

[00:03:10] Your ways of effection

[00:03:13] 想着你影响的途径

[00:03:13] But to find that it＇s not different at all

[00:03:18] 但最终发现它一点儿都不一样

[00:03:18] I throw away my past mistakes

[00:03:21] 我把我过去犯下的错误全部丢开

[00:03:21] And contemplate my future

[00:03:23] 并思忖我的未来

[00:03:23] That＇s when I say

[00:03:25] 这就是当我说

[00:03:25] What the hey

[00:03:28] 什么呢

[00:03:28] Would I last forever

[00:03:30] 我将能永存吗

[00:03:30] You and I together

[00:03:32] 你和我在一起

[00:03:32] Hand in hand we run away

[00:03:36] 手拉着手 我们逃跑

[00:03:36] Far away

[00:03:38] 很远

[00:03:38] I＇m in for nasty weather

[00:03:41] 我在为令人作呕的天气烦恼

[00:03:41] But I＇ll take whatever

[00:03:43] 但是我将会带走你能带来的一切

[00:03:43] You can give that comes my way

[00:03:47] 给了那些我的路就有了

[00:03:47] Far away Far away

[00:03:52] 很远 很远