《仆の宝物》歌词

[00:00:00] 僕の宝物 (我的宝物) - 薬師丸ひろ子 (药师丸博子)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：玉城千春

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：海田庄吾

[00:00:18] //

[00:00:18] 僕はここにいるよ

[00:00:23] 不论何时

[00:00:23] どんな時でも

[00:00:28] 我都在这里哟

[00:00:28] 君のこと見守ってる

[00:00:32] 守护着你

[00:00:32] 僕の宝物

[00:00:44] 我的宝物

[00:00:44] 目を閉じて耳をすます

[00:00:53] 闭上眼睛侧耳倾听

[00:00:53] 波と風が寂しさ運ぶ

[00:01:02] 波浪和风运输着寂寞

[00:01:02] 一人ぼっち　深呼吸

[00:01:11] 一个人 深呼吸

[00:01:11] 迷い込んだ　心の闇に

[00:01:20] 一不小心 闯入心中

[00:01:20] 流した涙が　傷を癒す

[00:01:32] 流下的眼泪 治愈了伤痛

[00:01:32] 僕はここにいるよ

[00:01:36] 不论何时

[00:01:36] どんな時でも

[00:01:41] 我都在这里哟

[00:01:41] 君のこと見守ってる

[00:01:46] 守护着你

[00:01:46] 僕の宝物

[00:02:20] 我的宝物

[00:02:20] できるなら魔法をかけて

[00:02:29] 如果可以的话 希望施展魔法

[00:02:29] 命に笑顔咲かせてさ

[00:02:38] 让生命中 笑容绽放

[00:02:38] 僕も一緒に笑おう

[00:02:47] 我也一起来欢笑吧

[00:02:47] 探していた　光の道を

[00:02:56] 探寻 光明之路

[00:02:56] ありがとう　ただただ伝えたくて

[00:03:10] 谢谢 只想只想传达给你

[00:03:10] 僕はここにいるよ

[00:03:14] 不论何时

[00:03:14] どんな時でも

[00:03:18] 我都在这里哟

[00:03:18] 君のこと見守ってる

[00:03:23] 守护着你

[00:03:23] 僕の宝物

[00:03:32] 我的宝物

[00:03:32] 海の奥に住む魚

[00:03:36] 住在深海的鱼

[00:03:36] 空を自由に飛ぶ鳥

[00:03:41] 在天空自由飞翔的鸟

[00:03:41] 地を歩き歌う僕ら

[00:03:45] 在大地上边走边唱的我们

[00:03:45] みんな同じ星の上

[00:03:53] 大家都在同一星球上

[00:03:53] 僕の声が君に

[00:03:57] 我的声音能传达给你

[00:03:57] 届くといいな

[00:04:01] 就好了

[00:04:01] 僕の君に

[00:04:11] 希望能传达给

[00:04:11] 届きますように

[00:04:16] 我的你