《GO! GO! サンシャイン》歌词

[00:00:00] GO!GO!サンシャイン (GO!GO!阳光) (《宝石宠物 Sunshine》TV动画片头曲) - 五條真由美 (ごじょう まゆみ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：岩崎貴文

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：岩崎貴文

[00:00:06] //

[00:00:06] GO! GO! サンシャイン! 輝いてる

[00:00:09] 去吧，去吧，阳光，闪耀光芒

[00:00:09] ラッキーサンシャイン! ドキドキする

[00:00:12] 幸运的阳光，心跳不已

[00:00:12] 恋の魔法かけたメッセージ

[00:00:17] 施加了恋爱魔法的信息

[00:00:17] この気持ち

[00:00:18] 这心情

[00:00:18] 止まらない

[00:00:19] 停不下来

[00:00:19] 受け止めて

[00:00:26] 接受吧

[00:00:26] 朝目覚めたらハイテンション

[00:00:29] 早晨睁开眼，高涨的情绪

[00:00:29] 声をかけてもノーリアクション

[00:00:32] 就算搭话也没有反应

[00:00:32] OK! 顔上げて笑おうよ

[00:00:37] 好吧，抬起头微笑吧

[00:00:37] 心に秘めたバイブレーション

[00:00:40] 藏在心里的精神电波

[00:00:40] はじけてみたいそんなテンション

[00:00:43] 想要试着爆发那样的情绪

[00:00:43] Oh!Yeah! 空見上げてる

[00:00:48] 噢耶，抬头看着天空

[00:00:48] 気付いてるかな? 隣にいるよ

[00:00:53] 注意到了吗，我在你的身边

[00:00:53] どんな時も Only You! You! You! You!

[00:01:01] 不管什么时候都只有你，你你你

[00:01:01] GO! GO! サンシャイン! 輝いてる

[00:01:04] 去吧，去吧，阳光，闪耀光芒

[00:01:04] ラッキーサンシャイン! ドキドキする

[00:01:06] 幸运的阳光，心跳不已

[00:01:06] 恋の魔法かけたメッセージ

[00:01:12] 施加了恋爱魔法的信息

[00:01:12] GO! GO! サンシャイン! キラキラして

[00:01:15] 去吧，去吧，阳光，闪闪发光

[00:01:15] ハッピーサンシャイン! ワクワクする

[00:01:18] 幸福的阳光，兴奋不已

[00:01:18] 願い込めて歌う Love Love Me Do

[00:01:22] 带着愿望唱歌，爱我爱我

[00:01:22] この気持ち

[00:01:23] 这心情

[00:01:23] 止まらない

[00:01:25] 停不下来

[00:01:25] 受け止めて

[00:01:32] 接受吧

[00:01:32] 晴れのち晴れで

[00:01:33] 晴朗过后还是晴

[00:01:33] 今日も元気

[00:01:34] 今天也很有精神

[00:01:34] 笑顔を見ていたいよ　ずっと

[00:01:37] 想要一直看你的笑容

[00:01:37] OK! 大好きが溢れ出す

[00:01:43] 好吧，喜欢的心情满溢了出来

[00:01:43] 夢をかなえるための一歩

[00:01:45] 向着理想迈出

[00:01:45] 理想目指して歩き出して

[00:01:48] 为了实现梦想的一步

[00:01:48] Oh Yeah! 勇気出してこ

[00:01:53] 噢耶，拿出勇气

[00:01:53] 君がいるから

[00:01:56] 因为有你在

[00:01:56] 頑張れるんだ

[00:01:58] 我可以努力

[00:01:58] 夢で会える Smile For You! You! You! You!

[00:02:06] 在梦里可以相见，对你微笑，你你你

[00:02:06] GO! GO! サンシャイン! ウキウキして

[00:02:09] 去吧，去吧，阳光，开心不已

[00:02:09] ファンキーサンシャイン! トキメいてる

[00:02:12] 狂野的阳光，心跳加速

[00:02:12] 恋の魔法使いになるの

[00:02:17] 成为恋爱的魔法师

[00:02:17] GO! GO! サンシャイン! ハラハラして

[00:02:20] 去吧，去吧，阳光，担心不已

[00:02:20] サンキューサンシャイン! 降り注ぐよ

[00:02:23] 感谢的阳光，倾注下来吧

[00:02:23] キラリ　キラリ　キラめくヒトミ

[00:02:28] 闪耀闪耀，亮晶晶的眸子

[00:02:28] 恋したい Loveしたい

[00:02:30] 想要恋爱，想要恋爱

[00:02:30] 伝えたい

[00:03:02] 想要传达给你

[00:03:02] ロマンチックな

[00:03:04] 想要浪漫的

[00:03:04] 恋したいから

[00:03:07] 恋爱

[00:03:07] どんな時も Only You! You! You! You!

[00:03:15] 不管什么时候都只有你，你你你

[00:03:15] GO! GO! サンシャイン! 輝いてる

[00:03:17] 去吧，去吧，阳光，闪耀光芒

[00:03:17] ラッキーサンシャイン! ドキドキする

[00:03:20] 幸运的阳光，心跳不已

[00:03:20] 恋の魔法かけたメッセージ

[00:03:26] 施加了恋爱魔法的信息

[00:03:26] GO! GO! サンシャイン! キラキラして

[00:03:28] 去吧，去吧，阳光，闪闪发光

[00:03:28] ハッピーサンシャイン! ワクワクする

[00:03:31] 幸福的阳光，兴奋不已

[00:03:31] 願い込めて歌う Love Love Me Do

[00:03:36] 带着愿望唱歌，爱我爱我

[00:03:36] この気持ち

[00:03:37] 这心情

[00:03:37] 止まらない

[00:03:39] 停不下来

[00:03:39] 受け止めて

[00:03:44] 接受吧