《1+1=LOVE》歌词

[00:00:00] 1+1=LOVE - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：동해 (DONGHAE)/Team One Sound

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：동해 (DONGHAE)/Team One Sound

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：동해 (DONGHAE)/Team One Sound

[00:00:16] //

[00:00:16] 우리 잠깐 밖에서 만날래

[00:00:18] 我们出来见一面吧

[00:00:19] 따로 할 얘기가 생겼어

[00:00:21] 我有话要说

[00:00:21] 난 너에게

[00:00:22] 要对你说

[00:00:24] 너랑 나의 사이는

[00:00:25] 你和我的关系

[00:00:25] 누가 봐도 애매해

[00:00:26] 在谁看来都很暧昧

[00:00:27] 어서 너의 사랑을

[00:00:29] 快把你的爱

[00:00:29] 내게 연결해 연결해

[00:00:31] 和我连接吧 连接

[00:00:31] 일 더하기 일은

[00:00:33] 一加一等于

[00:00:33] 둘이 하나로 푸는 사랑

[00:00:35] 两人一起解答的爱情

[00:00:35] 일 더하기 일은

[00:00:36] 一加一就是

[00:00:36] 둘이 아닌 하나가 된 순간

[00:00:39] 合二为一的瞬间

[00:00:39] 망설이지 마 너의 맘

[00:00:42] 不要犹豫 你的心

[00:00:42] 사리지마 Oh

[00:00:44] 不要掩饰

[00:00:44] 널 원해 너는 어때

[00:00:45] 渴望有你 你呢

[00:00:45] 내게 알려줄래

[00:00:47] 可以告诉我吗

[00:00:47] Love Talk Love Talk

[00:00:49] //

[00:00:49] 사랑 얘길 해볼까

[00:00:51] 要不要谈谈恋爱

[00:00:51] Sweet Talk Sweet Talk

[00:00:53] //

[00:00:53] 나 설레는 걸까

[00:00:55] 我在悸动着吗

[00:00:55] Let's Talk Let's Talk

[00:00:57] //

[00:00:57] 이젠 둘이 아닌 하나였으면 해

[00:01:01] 现在希望我们能在一起

[00:01:03] Oh Love 내게 온다면

[00:01:07] 如果爱情降临于我

[00:01:07] 내 맘이 눈을 뜨고

[00:01:09] 我的心会骤然开窍

[00:01:09] 세상이 밝아지고

[00:01:11] 世界会一片明朗

[00:01:11] Oh Love 그대 온다면 Hey

[00:01:16] 如果你来到我身边

[00:01:16] 너 하나면 충분할 텐데

[00:01:18] 只要有你就心满意足

[00:01:20] 너를 만나기 전까지

[00:01:21] 遇到你之前

[00:01:21] 나의 감정은 Zero

[00:01:23] 我的感情是

[00:01:23] 불씨 나가버린 나의 마음속에

[00:01:25] 火种熄灭的心里

[00:01:25] 다시 모닥불이 되죠

[00:01:27] 是你再次燃起篝火

[00:01:27] Oh 사랑이란 애매한 산수

[00:01:29] 名为爱情的暧昧算数

[00:01:29] 쉬운 거 같으면서도

[00:01:30] 看似简单 又像

[00:01:30] 맞질 않는 단추

[00:01:32] 对不齐的纽扣

[00:01:32] 자 풀어볼까 우리의 함수

[00:01:34] 来解答我们的函数吧

[00:01:34] 눈높이를 맞춰 다음엔 입맞춤

[00:01:36] 情投意合 然后亲吻

[00:01:36] 일 더하기 일은

[00:01:37] 一加一等于

[00:01:37] 둘이 하나로 푸는 사랑

[00:01:38] 两人一起解答的爱情

[00:01:38] 함께 푸는 사랑

[00:01:40] 一起解答的爱情

[00:01:40] 일 더하기 일은

[00:01:41] 一加一就是

[00:01:41] 둘이 아닌 하나가 된 순간

[00:01:43] 合二为一的瞬间

[00:01:43] 망설이지 마 너의 맘 사리지 마

[00:01:47] 不要犹豫 你的心 不要掩饰

[00:01:47] Oh 널 원해

[00:01:48] 渴望有你

[00:01:48] 너는 어때 내게 알려줄래

[00:01:51] 你呢 可以告诉我吗

[00:01:51] Love Talk Love Talk

[00:01:53] //

[00:01:53] 사랑 얘길 해볼까

[00:01:54] 要不要谈谈恋爱

[00:01:54] 사랑 얘길 해볼까

[00:01:55] 要不要谈谈恋爱

[00:01:55] Sweet Talk Sweet Talk

[00:01:57] //

[00:01:57] 나 설레는 걸까

[00:01:59] 我在悸动着吗

[00:01:59] 나 설레는 걸까

[00:02:00] 我在悸动着吗

[00:02:00] Let's Talk Let's Talk

[00:02:01] //

[00:02:01] 이젠 둘이 아닌 하나였으면 해

[00:02:06] 现在希望我们能在一起

[00:02:07] Oh Love 내게 온다면

[00:02:11] 如果爱情降临于我

[00:02:11] 내 맘이 눈을 뜨고

[00:02:13] 我的心会骤然开窍

[00:02:13] 세상이 밝아지고

[00:02:15] 世界会一片明朗

[00:02:15] Oh Love 그대 온다면

[00:02:19] 如果你来到我身边

[00:02:19] Hey 너 하나면 충분할 텐데

[00:02:22] 只要有你就心满意足

[00:02:23] Oh Love Love Love Love

[00:02:27] //

[00:02:28] Love Love Love Love

[00:02:30] //

[00:02:31] Oh Love Love Love Love

[00:02:35] //

[00:02:36] Love Love Love Love

[00:02:39] //

[00:02:39] Oh Love Love Love Love

[00:02:43] //

[00:02:44] Love Love Love Love

[00:02:47] //

[00:02:47] Oh Love Love Love Love

[00:02:51] //

[00:02:52] Love Love Love Love

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh Love 내게 온다면

[00:02:59] 如果爱情降临于我

[00:02:59] 내 맘이 눈을 뜨고

[00:03:01] 我的心会骤然开窍

[00:03:01] 세상이 밝아지고

[00:03:03] 世界会一片明朗

[00:03:03] Oh Love 그대 온다면

[00:03:07] 如果你来到我身边

[00:03:07] Hey 너 하나면 충분할 텐데

[00:03:10] 只要有你就心满意足

[00:03:11] Oh Love Love Love Love

[00:03:15] //

[00:03:15] Love Love Love Love

[00:03:19] //

[00:03:19] Oh Love Love Love Love

[00:03:23] //

[00:03:24] Love Love Love Love

[00:03:29] //