《Island(Feat. B-Free， Leo Kekoa， )》歌词

[00:00:00] Island (feat. B-Free, Leo Kekoa & 조아람) - 김박첼라 (Kim Park Chella)/비프리 (B-Free)/리오 케이코아 (Leo Kekoa)/Joe Aram (조아람)

[00:00:24] //

[00:00:24] 내가 자란 곳은 하와이 안에 Honolulu HI

[00:00:27] 我成长的地方是夏威夷里的火奴鲁鲁

[00:00:27] Shout out to 808 내가 대표하는 ㄷ시야

[00:00:30] 喊出808 我代表着的都市

[00:00:30] 이 섬 위를 덮고 있는 하늘 위에 무지개

[00:00:33] 架在这座岛屿空中的彩虹

[00:00:33] 생각만으로 내 입가에 미소 짓게 해

[00:00:36] 仅是想象就会让我嘴边露出微笑

[00:00:36] 잠시만 눈을 감아 함께 상상해봐

[00:00:39] 暂时闭上眼睛一起想象下吧

[00:00:39] 부서지는 파도 소리에 마음이 떠내려가

[00:00:41] 因破碎的浪涛声你的心也漂走了

[00:00:41] Pipeline to Sandy's Alawai to Waikiki

[00:00:44] //

[00:00:44] Where the party never ends 잠이 들지 않는 도시

[00:00:47] 哪里的派对永远不会结束 不会入眠的都市

[00:00:47] When the sun goes down you know what goes down

[00:00:50] 太阳下山了你知道什么下山了

[00:00:50] Roll it up light up yea pass it around

[00:00:53] 把它卷起来点亮 yea 将它互相传递

[00:00:53] 하와이서 피지 않았다면 넌 펴본 적 없어

[00:00:56] 如果没有在夏威夷上点过的话你就从没有点过

[00:00:56] 날고 긴다해도 돌이 될 수밖에 없어

[00:00:59] 即便又长又跑味也只能传递着

[00:00:59] 태풍이 몰아쳐도 좋은 소식이야

[00:01:01] 就算台风使劲地刮着也是好消息呢

[00:01:01] 몇 분 후면 보드 들고 벌써 파도 위야

[00:01:05] 几分钟后就会提着冲浪板已经在浪涛之上了呢

[00:01:05] JEAH surt's up you know I got this one

[00:01:08] //

[00:01:08] Off the cliff I go free you catch the next one

[00:01:11] //

[00:01:11] 내 맘속의 작은 바다

[00:01:16] 我心中小小的海洋

[00:01:16] 그곳엔 섬이 떠있어 쨍한 물결 아래

[00:01:24] 在那里浮着一座岛屿 在刺激的水波之下

[00:01:24] 난 파도 속에 살아

[00:01:27] 我活在波浪之中

[00:01:27] 늘 그래 왔던 것처럼 하얀 모래 위에

[00:01:33] 就像一直是这样的在白色的沙子之上

[00:01:33] Oh, Island 떠날래

[00:01:41] 岛屿 要去吗

[00:01:41] 어제는 잊고서 눈부신 그 곳으로

[00:01:47] 将昨天忘记向着那耀眼的地方

[00:01:47] Oh, Island 떠날래

[00:01:52] 岛屿 要去吗

[00:01:52] 어제는 잊고서 잠시만 그 곳에서

[00:01:57] 将昨天忘记暂时在那个地方

[00:01:57] 내가 자란 곳은 바로 하와이란 섬

[00:02:00] 我成长的地方就是叫作夏威夷的岛屿

[00:02:00] 여기 대한민국 서울에선 너무나도 먼

[00:02:03] 虽然是离这里的大韩民国首尔非常遥远的地方

[00:02:03] 곳이지만 마음속은 항상 거기있는 듯해

[00:02:05] 但在心中仿佛总是在那里一样

[00:02:05] 언제든지 갈수 있지 눈만 감으면

[00:02:09] 无论何时都可以去到呢 只要闭上眼睛

[00:02:09] Young fly wahine in bikinis

[00:02:11] 年轻的姑娘穿着比基尼

[00:02:11] 아름다운 미녀들 생각에 내 심장이 뛰지

[00:02:14] 想着漂亮的美女们我的心在跳着呢

[00:02:14] 보석처럼 빛나는 별들이 펼쳐진 밤하늘

[00:02:17] 在布满了像宝石一样闪耀的星星的夜空之下

[00:02:17] 아래 일어나는 일은 우리만의 비밀

[00:02:20] 发生的事情是我们的秘密

[00:02:20] Aloha to woman with no ties

[00:02:23] //

[00:02:23] We got good smoke good drink and bucket of cold ice

[00:02:26] 我们拥有好烟好酒和冰桶

[00:02:26] 머릿속에 스트레스 땜에 또 머리가 복잡

[00:02:29] 就算因脑中的压力脑袋又变得复杂

[00:02:29] 해도 너의 넥타이를 풀고 가서 놀자

[00:02:32] 也解开你的领带去玩吧

[00:02:32] Playing in the sun or just chilln' in the shade

[00:02:35] 在太阳下玩耍或者只是躲在阴凉处

[00:02:35] 너의 고민걱정 모두 잊고 we can get away

[00:02:38] 将你的烦恼担忧全都忘记 我们可以脱身

[00:02:38] 힘든 삶에 지친 너를 위한 paradise

[00:02:40] 为了在艰辛生活中疲惫的你的天堂

[00:02:40] 잠깐 쉬어가도록 해 너의 짐을 내려놔

[00:02:44] 暂时休息一下吧 将你的担子放下

[00:02:44] 내 맘속의 작은 바다

[00:02:48] 我心中小小的海洋

[00:02:48] 그곳엔 섬이 떠있어 쨍한 물결 아래

[00:02:55] 在那里浮着一座岛屿 在刺激的水波之下

[00:02:55] 난 파도 속에 살아

[00:03:00] 我活在波浪之中

[00:03:00] 늘 그래 왔던 것처럼 하얀 모래 위에

[00:03:06] 就像一直是这样的在白色的沙子之上

[00:03:06] Oh, Island 떠날래

[00:03:13] 岛屿 要去吗

[00:03:13] 어제는 잊고서 눈부신 그 곳으로

[00:03:19] 将昨天忘记向着那耀眼的地方

[00:03:19] Oh, Island 떠날래

[00:03:25] 岛屿 要去吗

[00:03:25] 어제는 잊고서 잠시만 그 곳에서

[00:03:30] 将昨天忘记暂时在那个地方