《Tightrope》歌词

[00:00:00] Tightrope - The Score

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：April Bender/Edan Dover/Eddie Anthony

[00:00:15] //

[00:00:15] I can't be everything that you want me to

[00:00:22] 我无法让你得偿所愿

[00:00:22] Fill my mind up with silly dreams is all I seem to do

[00:00:29] 用愚蠢的梦想填补内心的空虚 就是我所做的一切

[00:00:29] And people look like they're specks of dust when you're this high off the ground

[00:00:36] 当你登上成功之巅 其他人都如灰尘一般渺小

[00:00:36] I'll do my best not to let you down

[00:00:39] 我会竭尽全力 不让你失望

[00:00:39] So feet don't fail me now cause

[00:00:44] 所以 我的双脚啊 不要辜负我的期望 因为现在

[00:00:44] I am walking the tightrope

[00:00:47] 我的处境岌岌可危

[00:00:47] I am walking it for you

[00:00:51] 我为你濒临险境

[00:00:51] I am living on high hopes

[00:00:54] 我的生活充满了希望

[00:00:54] Now they're now they're crashing through

[00:00:57] 如今 它们就要分崩离析

[00:00:57] So I hold my breath

[00:01:00] 所以 我屏住呼吸

[00:01:00] And close my eyes

[00:01:02] 闭上双眼

[00:01:02] I grab my heart when I realize

[00:01:06] 控制自己的心跳 当我意识到

[00:01:06] I am walking the tightrope for you

[00:01:13] 为了你 我的处境岌岌可危

[00:01:13] I'm fighting with gravity

[00:01:16] 我抗争着地心引力

[00:01:16] Trying not to fall

[00:01:20] 竭力不让自己一败涂地

[00:01:20] But how come the ones we love can make us feel so small

[00:01:27] 但在挚爱面前 我们感觉自己一文不值

[00:01:27] Oh people look like they're specks of dust when you're this high off the ground

[00:01:35] 当你登上成功之巅 其他人都如灰尘一般渺小

[00:01:35] But everyone's got a line to walk

[00:01:37] 但每个人都如履薄冰

[00:01:37] We got to keep from looking down no

[00:01:42] 我们必须让自己保持镇定

[00:01:42] I am walking the tightrope

[00:01:45] 我的处境岌岌可危

[00:01:45] I am walking it for you

[00:01:49] 我为你濒临险境

[00:01:49] I am living on high hopes

[00:01:52] 我的生活充满了希望

[00:01:52] Now they're now they're crashing through

[00:01:55] 如今 它们就要分崩离析

[00:01:55] So I hold my breath

[00:01:58] 所以 我屏住呼吸

[00:01:58] And close my eyes

[00:02:00] 闭上双眼

[00:02:00] I grab my heart when I realize

[00:02:04] 控制自己的心跳 当我意识到

[00:02:04] I am walking the tightrope for you

[00:02:25] 为了你 我的处境岌岌可危

[00:02:25] Oh the higher we go the farther we fall

[00:02:29] 登得越高 我们的处境就越危险

[00:02:29] To hearts on the line and the winner takes all

[00:02:32] 当我们心悬一线 胜者会得偿所愿

[00:02:32] But nobody wins when it's all just a show

[00:02:36] 但如果没有人取胜 一切都是镜花水月

[00:02:36] I'm losing my grip gonna slip now it's time to let go

[00:02:44] 我失去了机会 就要一败涂地 现在是时候放手离去

[00:02:44] I am walking the tightrope

[00:02:47] 我的处境岌岌可危

[00:02:47] I am walking it for you

[00:02:51] 我为你濒临险境

[00:02:51] I am living on high hopes

[00:02:54] 我的生活充满了希望

[00:02:54] Now they're now they're crashing through

[00:02:57] 如今 它们就要分崩离析

[00:02:57] So I hold my breath

[00:03:00] 所以 我屏住呼吸

[00:03:00] And close my eyes

[00:03:02] 闭上双眼

[00:03:02] I grab my heart when I realize

[00:03:06] 控制自己的心跳 当我意识到

[00:03:06] I am walking the tightrope for you for you for you oh

[00:03:18] 为了你 为了你 为了你 我的处境岌岌可危

[00:03:18] I'm walking the tightrope oh

[00:03:32] 我的处境岌岌可危

[00:03:32] I'm walking the tightrope

[00:03:42] 我的处境岌岌可危

[00:03:42] I am walking the tightrope for you

[00:03:47] 为了你 我的处境岌岌可危