《少女未遂》歌词

[00:00:00] 少女未遂 - 初音ミク (初音未来)/巡音ルカ (巡音露卡)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：longan

[00:00:09] //

[00:00:11] 曲：古墳P

[00:00:12] //

[00:00:28] 浅い風の夜の街を

[00:00:32] 爱情和忠贞萦绕

[00:00:32] 巡り巡る愛と誠

[00:00:35] 萦绕浅风轻拂的夜街

[00:00:35] 声をかけて その手を取れば

[00:00:39] 如若呼唤你牵起手

[00:00:39] 誘いましょう 魅惑の舞台

[00:00:42] 便邀你去往魅惑的舞台

[00:00:42] 瞳奪われて 眺める

[00:00:46] 绚烂夺目 极目远眺

[00:00:46] あなたはまだ知らないのね

[00:00:50] 你还有所不知吧

[00:00:50] 女の子は蜜の甘味

[00:00:53] 女孩如蜜一般甜美

[00:00:53] 存分に教えましょ

[00:00:56] 让我都来教给你吧

[00:00:56] 愛以て くらくら舞って

[00:00:59] 以爱的名义绚烂起舞

[00:00:59] 私は蝶 あなたは虜

[00:01:02] 我若是蝶 你则是俘虏

[00:01:03] 相まって はらはら振って

[00:01:06] 相互配合翩翩起舞

[00:01:06] 追いかけてね まやかしの少女

[00:01:10] 你追我赶吧 伪装的少女

[00:01:30] 長い髪を闇に揺らし

[00:01:34] 长发在黑暗里摇摆

[00:01:34] 踊り踊る麗し乙女

[00:01:37] 舞动的美丽少女

[00:01:37] 未遂ならば 「少女」は無実

[00:01:40] 即使未遂 少女亦是无罪

[00:01:40] 迷わせましょう 麻薬の世界

[00:01:43] 便迷惑你前往梦幻的世界

[00:01:44] 心囚われて 彷徨う

[00:01:48] 俘获你心彷徨若失

[00:01:48] あなたはもう逃げられない

[00:01:52] 你已无路可逃

[00:01:52] 女の子は嘘も美徳

[00:01:55] 女孩的谎言亦是美德

[00:01:55] 存分に尽かしましょ

[00:01:58] 尽情地挥霍吧

[00:01:58] 愛以て ゆらゆら舞って

[00:02:01] 以爱的名义飘摇起舞

[00:02:01] 私は笑む あなたは虜

[00:02:04] 我若是微笑 你则是俘虏

[00:02:05] 相まって からから振って

[00:02:08] 相互配合翩然起舞

[00:02:08] 添い遂げてね

[00:02:09] 白头偕老吧

[00:02:09] まやかしの少女

[00:02:12] 伪装的少女

[00:02:32] 愛以て くらくら舞って

[00:02:35] 以爱的名义绚烂起舞

[00:02:35] 私は蝶 あなたは虜

[00:02:38] 我若是蝶 你则是俘虏

[00:02:39] 相まって はらはら振って

[00:02:42] 相互配合翩翩起舞

[00:02:42] 追いかけてね いつまでも

[00:02:45] 你追我赶吧 从始至终

[00:02:46] 愛以て ゆらゆら舞って

[00:02:49] 以爱的名义飘摇起舞

[00:02:49] 私は笑む あなたは虜

[00:02:52] 我若是微笑 你则是俘虏

[00:02:53] 相まって からから振って

[00:02:56] 相互配合翩然起舞

[00:02:56] 添い遂げてね

[00:02:57] 白头偕老吧

[00:02:57] 伪装的少女