《Marching On(Nitti Gritti Remix)》歌词

[00:00:00] Marching On (向前) (Nitti Gritti Remix) - Krewella

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Jahan Yousaf/Yasmine Yousaf/Nick Furlong/Andrew Goldstein

[00:00:04] //

[00:00:04] Tonight you could be my new revival

[00:00:08] 今晚你会让我焕然新生

[00:00:08] In my mind we could go a thousand miles

[00:00:14] 在我看来 我们可以奔袭一千多里

[00:00:14] Such a long way from home

[00:00:16] 我们可以远离开家乡

[00:00:16] When the odds are so low we'll survive

[00:00:20] 即使几率很小 但是我们仍然有希望

[00:00:20] Yeah we'll survive

[00:00:23] 我们会存活的

[00:00:23] When I'm three feet from the edge

[00:00:25] 当我濒临绝望的悬崖时

[00:00:25] Will I break before I bend

[00:00:28] 在我屈服之前我会崩溃吗

[00:00:28] I'm only human ashes to dust

[00:00:31] 我不过是个终会归于尘土的普通人

[00:00:31] Making a mess of us

[00:00:33] 你口中的话语

[00:00:33] Where the words fall from your lips

[00:00:35] 让我的思绪混乱不已

[00:00:35] To save this sinking ship

[00:00:38] 为了拯救这即将消失的沉船

[00:00:38] Give me a sign to keep my heart beating

[00:00:40] 给我一个重新振作的理由吧

[00:00:40] Throw me a line in over my head

[00:00:43] 给我一点暗示吧

[00:00:43] Fear is the end of love

[00:00:45] 恐惧会终结我们的爱情

[00:00:45] Don't tell me that you're giving up

[00:00:47] 不要告诉我 你已经放弃了

[00:00:47] Fear is the end of love

[00:00:49] 恐惧会终结我们的爱情

[00:00:49] Don't tell me that you're giving up

[00:00:52] 不要告诉我 你已经放弃了

[00:00:52] Fight like the underdog

[00:00:54] 像是丧家之犬我依然战斗

[00:00:54] Don't tell me that you've had enough

[00:00:57] 不要告诉我 你已经受够了

[00:00:57] Left right left we're marching on

[00:01:01] 左右左 让我们继续前行吧

[00:01:01] We're marching on

[00:01:10] 让我们继续前行吧

[00:01:10] We're marching on

[00:01:29] 让我们继续前行吧

[00:01:29] We're marching on

[00:01:48] 让我们继续前行吧

[00:01:48] Wide awake you could be my new direction

[00:01:53] 即使深夜 我仍然清醒着 我希望你能为我指引道路

[00:01:53] Face to face staring at my own reflection

[00:01:58] 面对面 凝视你眼里我的倒影

[00:01:58] When the smoke clears at dawn

[00:02:01] 黎明降临 雾霭散尽

[00:02:01] And the ghosts carry on I'll be brave

[00:02:05] 即使幽灵在身旁纠缠 我仍会勇敢向前

[00:02:05] Yeah I'll be brave

[00:02:08] 我仍会勇敢向前

[00:02:08] When I'm three feet from the edge

[00:02:10] 当我濒临绝望的悬崖时

[00:02:10] Will I break before I bend

[00:02:12] 在我屈服之前我会绝望吗

[00:02:12] I'm only human ashes to dust

[00:02:15] 我不过是个终会归于尘土的普通人

[00:02:15] Making a mess of us

[00:02:17] 你口中的话语

[00:02:17] Where the words fall from your lips

[00:02:20] 让我的思绪混乱不已

[00:02:20] To save this sinking ship

[00:02:22] 为了拯救这即将消失的沉船

[00:02:22] Give me a sign to keep my heart beating

[00:02:25] 给我一个重新振作的理由吧

[00:02:25] Throw me a line in over my head

[00:02:27] 给我一点暗示吧

[00:02:27] Fear is the end of love

[00:02:29] 恐惧会终结我们的爱情

[00:02:29] Don't tell me that you're giving up

[00:02:32] 不要告诉我 你已经放弃了

[00:02:32] Fear is the end of love

[00:02:34] 恐惧会终结我们的爱情

[00:02:34] Don't tell me that you're giving up

[00:02:37] 不要告诉我 你已经放弃了

[00:02:37] Fight like the underdog

[00:02:39] 像是丧家之犬我依然战斗

[00:02:39] Don't tell me that you've had enough

[00:02:41] 不要告诉我 你已经受够了

[00:02:41] Left right left we're marching on

[00:02:45] 左右左 让我们继续前行吧

[00:02:45] We're marching on

[00:02:55] 让我们继续前行吧

[00:02:55] We're marching on

[00:03:14] 让我们继续前行吧

[00:03:14] We're marching on

[00:03:15] 让我们继续前行吧

[00:03:15] When the sun goes down and the heavens fall

[00:03:21] 夕阳西落时 天堂终将会降临

[00:03:21] Yeah I know we gave it all

[00:03:25] 我知道 我们都已付出一切

[00:03:25] Promise me we'll ride

[00:03:27] 答应我 我们会继续向前

[00:03:27] No it won't be long

[00:03:30] 不会耽误太长时间

[00:03:30] Let 'em know we're marching on

[00:03:33] 要他们知道 让我们继续前行吧

[00:03:33] We're marching on

[00:03:42] 让我们继续前行吧

[00:03:42] We're marching on

[00:04:01] 让我们继续前行吧

[00:04:01] We're marching on

[00:04:06] 让我们继续前行吧

[00:04:06] 让