《花束》歌词

[00:00:00] 花束 - 北乃きい (北乃纪伊)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶Tetsuya_Komuro

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶Tetsuya_Komuro

[00:00:21] //

[00:00:21] いつも暮らしてる

[00:00:25] 你送给我的花束

[00:00:25] このあなたがくれた花束と

[00:00:30] 一直陪伴着我

[00:00:30] 声が聞こえてる

[00:00:35] 能听到你的声音

[00:00:35] どこからかは分からないけれど

[00:00:40] 虽然不知道是从何处传来的

[00:00:40] つらい時も穏やかな日も

[00:00:45] 无论是痛苦的时候还是平静的日子

[00:00:45] たった一つ支えになる

[00:00:50] 都是我唯一的支柱

[00:00:50] 恋心 分からない

[00:00:55] 不懂爱情

[00:00:55] でも優しさだと思っている

[00:01:06] 但是我觉得这是一种温柔

[00:01:06] あっという間 時が過ぎ

[00:01:11] 刹那间 时间流逝

[00:01:11] きっと何かに おさまってる

[00:01:16] 一定因为什么平静下来

[00:01:16] このままずっと もやっとしたまま

[00:01:20] 就这样一直闷在心里

[00:01:20] どこかで思い出すかな

[00:01:25] 何时会想起呢

[00:01:25] そう 寂しい空しい 友達といても

[00:01:35] 对 寂寞空虚 即使有朋友相伴

[00:01:35] 道は一つじゃないよ 走らずに焦らずに

[00:01:48] 路不只有有一条 不要冲动不要焦急

[00:01:48] きっと何か待っている

[00:01:52] 一定在等待着什么

[00:01:52] このあなたがくれた花束と

[00:01:58] 满怀你送我的花束

[00:01:58] 夢があふれてる

[00:02:02] 和梦想

[00:02:02] そう思える私がいる

[00:02:14] 我这样想着

[00:02:14] そっと静かに生きてきたのは

[00:02:19] 静静的生活着

[00:02:19] あまりに大人すぎている

[00:02:24] 还未长达成人

[00:02:24] はじけ方さえ分からないけど

[00:02:29] 很多事虽然还不懂

[00:02:29] 笑顔はポケットの中に

[00:02:33] 把笑脸隐藏在

[00:02:33] 隠してる 夏の日 たそがれを胸に

[00:02:43] 口袋中 夏天的日子 虽然黄昏在心中

[00:02:43] だけどときめいてくる

[00:02:48] 每当看着花束的时候

[00:02:48] 花束を見るたびに

[00:02:56] 都激动不已

[00:02:56] つらい時も穏やかな日も

[00:03:01] 无论是痛苦的时候还是平静的日子

[00:03:01] たった一つ支えになる

[00:03:05] 都是我唯一的支柱

[00:03:05] 恋心 分からない

[00:03:10] 不懂爱情

[00:03:10] でも優しさだと思っている

[00:03:15] 但是我觉得这是一种温柔

[00:03:15] いつも暮らしてる

[00:03:20] 你送给我的花束

[00:03:20] このあなたがくれた花束と

[00:03:25] 一直陪伴着我

[00:03:25] 声が聞こえてる

[00:03:30] 能听到你的声音

[00:03:30] どこからかは分からないけれど

[00:03:36] 虽然不知道是从何处传来的

[00:03:36] きっと何か待っている

[00:03:40] 一定在等待着什么

[00:03:40] このあなたがくれた花束と

[00:03:45] 满怀你送我的花束

[00:03:45] 夢があふれてる そう思える私がいる

[00:03:55] 和梦想 我这样想着

[00:03:55] Lalala...

[00:04:00] 啦啦啦