《Anpanmanno Maachi》歌词

[00:00:00] Anpanmanno Maachi - Manga Project

[00:00:01]

[00:00:01] 詞：やなせたかし

[00:00:02]

[00:00:02] 曲：三木たかし

[00:00:03]

[00:00:03] そうだ嬉しいんだ生きる喜び

[00:00:08] 是的 好开心啊 活着的喜悦

[00:00:08] たとえ胸の傷が痛んでも

[00:00:23] 即使胸前的伤口再次疼痛起来

[00:00:23] 何の為に生まれて

[00:00:25] 到底为了什么而降生

[00:00:25] 何をして生きるのか

[00:00:28] 又是怎么做才活下来的呢

[00:00:28] 答えられないなんて

[00:00:30] 自己竟然回答不出来

[00:00:30] そんなのは嫌だ

[00:00:33] 这样真的令人感到讨厌

[00:00:33] 今を生きることで

[00:00:35] 现在因为活着

[00:00:35] 熱いこころ燃える

[00:00:38] 一颗炙热的心正在燃烧着

[00:00:38] だから君は行くんだ微笑んで

[00:00:43] 所以你才微笑着出发了

[00:00:43] そうだ嬉しいんだ生きる喜び

[00:00:48] 是的 好开心啊 活着的喜悦

[00:00:48] たとえ胸の傷が痛んでも

[00:00:53] 即使胸前的伤口再次疼痛起来

[00:00:53] アアアンパンマン優しい君は

[00:00:58] 如面包超人一般温柔的你

[00:00:58] 行けみんなの夢守る為

[00:01:13] 冲吧 为了守护大家的梦想

[00:01:13] 何が君の幸せ何をして喜ぶ

[00:01:18] 你的幸福是什么 怎么做才会开心

[00:01:18] 解らないまま終わる

[00:01:20] 我还不知道呢就结束了

[00:01:20] そんなのは嫌だ

[00:01:23] 这样真的令人感到讨厌

[00:01:23] 忘れないで夢をこぼさないで涙

[00:01:28] 请不要忘记梦想 不要溢出泪水

[00:01:28] だから君は飛ぶんだ何処までも

[00:01:33] 所以你才起飞 飞向任何地方

[00:01:33] そうだ恐れないでみんなの為に

[00:01:38] 是的 请不要害怕 为了大家

[00:01:38] 愛と勇気だけが友達さ

[00:01:43] 只有爱和勇气才是朋友呀

[00:01:43] アアアンパンマン優しい君は

[00:01:48] 如面包超人一般温柔的你

[00:01:48] 行けみんなの夢守る為

[00:02:03] 冲吧 为了守护大家的梦想

[00:02:03] 時は早く過ぎる光る星は消える

[00:02:07] 时间如白驹过隙 闪烁的星星消失

[00:02:07] だから君は行くんだ微笑んで

[00:02:13] 所以你才微笑着出发了

[00:02:13] そうだ嬉しいんだ生きる喜び

[00:02:17] 是的 好开心啊 活着的喜悦

[00:02:17] たとえどんな敵が相手でも

[00:02:22] 无论对手是什么样的劲敌

[00:02:22] アアアンパンマン優しい君は

[00:02:27] 如面包超人一般温柔的你

[00:02:27] 行けみんなの夢守る為

[00:02:32] 冲吧 为了守护大家的梦想