《Palisades Park》歌词

[00:00:00] Palisades Park - Freddy Cannon

[00:00:07] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:07] Last night I took a walk after dark

[00:00:09] 昨夜暮色中我独自漫步

[00:00:09] A swingin' place called palisades park

[00:00:12] 来到秋千摇曳的帕利塞兹公园

[00:00:12] To have some fun and see what I could see

[00:00:16] 想寻找些乐子看看新鲜事

[00:00:16] That's where the girls are

[00:00:18] 姑娘们都在那里流连

[00:00:18] I took a ride on a shoot-the-chute

[00:00:21] 乘着激流勇进上下翻飞

[00:00:21] That girl I sat beside was awful cute

[00:00:24] 身旁坐着的姑娘明艳动人

[00:00:24] After we stopped she was holdin' hands with me

[00:00:28] 停驻时她悄悄握紧我的手

[00:00:28] My heart was flyin'

[00:00:29] 我的心跳振翅欲飞

[00:00:29] Up like a rocket ship

[00:00:32] 如火箭般直冲云霄

[00:00:32] Down like a roller coaster

[00:00:35] 似过山车俯冲直下

[00:00:35] Back like a loop-the-loop

[00:00:37] 回旋如环形轨道

[00:00:37] And around like a merry-go-round

[00:00:41] 旋转似旋转木马

[00:00:41] We ate and ate at a hot dog stand

[00:00:44] 我们在热狗摊大快朵颐

[00:00:44] We danced around to a rockin' band

[00:00:46] 随着摇滚乐队摇摆起舞

[00:00:46] And when I could I gave that girl a hug

[00:00:50] 当音乐渐缓时 我将她轻拥入怀

[00:00:50] In the tunnel of love

[00:00:52] 在这爱情隧道之中

[00:00:52] You'll never know how great a kiss can feel

[00:00:54] 你永远无法体会摩天轮顶端的吻有多美妙

[00:00:54] When you stop at the top of a ferris wheel

[00:00:57] 当我们在摩天轮之巅停下时

[00:00:57] When I fell in love down at palisades park

[00:01:21] 我在帕利塞兹公园坠入了爱河

[00:01:21] We ate and ate at a hot dog stand

[00:01:24] 我们在热狗摊大快朵颐

[00:01:24] We danced around to a rockin' band

[00:01:27] 随着摇滚乐队摇摆起舞

[00:01:27] And when I could I gave that girl a hug

[00:01:30] 当音乐渐缓时 我将她轻拥入怀

[00:01:30] In the tunnel of love

[00:01:32] 在这爱情隧道之中

[00:01:32] You'll never know how great a kiss can feel

[00:01:35] 你永远无法体会摩天轮顶端的吻有多美妙

[00:01:35] When you stop at the top of a ferris wheel

[00:01:37] 当我们在摩天轮之巅停下时

[00:01:37] When I fell in love down at palisades park

[00:01:43] 我在帕利塞兹公园坠入了爱河

[00:01:43] Down at palisades park

[00:01:45] 就在帕利塞兹公园

[00:01:45] You know at palisades park

[00:01:48] 你知道的 在帕利塞兹公园

[00:01:48] Down at palisades park

[00:01:53] 就在帕利塞兹公园