《Yankee Doodle Dandy》歌词

[00:00:00] Yankee Doodle, USA - The Sign Posters

[00:00:28] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:28] Yankee Doodle went to town

[00:00:30] YankeeDoodle进城去了

[00:00:30] A Riding on a pony

[00:00:32] 骑着小马

[00:00:32] Stuck a feather in his cap

[00:00:34] 帽子上插了根羽毛

[00:00:34] And called it macaroni

[00:00:37] 称之为通心粉

[00:00:37] Yankee Doodle keep it up

[00:00:39] YankeeDoodle乐队继续加油

[00:00:39] Yankee Doodle Dandy

[00:00:41] YankeeDoodle兄弟

[00:00:41] Mind the music and the step

[00:00:44] 留心音乐和舞步

[00:00:44] And with the girls be handy

[00:00:46] 和姑娘们在一起得心应手

[00:00:46] Father and I went down to camp

[00:00:48] 父亲和我去野营

[00:00:48] Along with Captain Gooding

[00:00:50] 和古丁船长一起

[00:00:50] There were all the men and boys

[00:00:53] 所有的男人和男孩

[00:00:53] As thick as hasty pudding

[00:00:55] 就像仓促出炉的布丁一样厚

[00:00:55] Yankee Doodle keep it up

[00:00:58] YankeeDoodle乐队继续加油

[00:00:58] Yankee Doodle Dandy

[00:01:00] YankeeDoodle兄弟

[00:01:00] Mind the music and the step

[00:01:02] 留心音乐和舞步

[00:01:02] And with the girls be handy

[00:01:09] 和姑娘们在一起得心应手

[00:01:09] And there was Captain Washington

[00:01:11] 还有华盛顿上尉

[00:01:11] Upon a strapping stallion

[00:01:14] 骑着强壮的种马

[00:01:14] Giving orders to his men

[00:01:16] 对他的兄弟发号施令

[00:01:16] I guess there were a million

[00:01:18] 我想有一百万个

[00:01:18] Yankee Doodle keep it up

[00:01:21] YankeeDoodle乐队继续加油

[00:01:21] Yankee Doodle Dandy

[00:01:23] YankeeDoodle兄弟

[00:01:23] Mind the music and the step

[00:01:25] 留心音乐和舞步

[00:01:25] And with the girls be handy

[00:01:27] 和姑娘们在一起得心应手

[00:01:27] Yankee Doodle went to town

[00:01:30] YankeeDoodle进城去了

[00:01:30] A Riding on a pony

[00:01:32] 骑着小马

[00:01:32] Stuck a feather in his cap

[00:01:34] 帽子上插了根羽毛

[00:01:34] And called it macaroni

[00:01:37] 称之为通心粉

[00:01:37] Yankee Doodle keep it up

[00:01:39] YankeeDoodle乐队继续加油

[00:01:39] Yankee Doodle Dandy

[00:01:41] YankeeDoodle兄弟

[00:01:41] Mind the music and the step

[00:01:43] 留心音乐和舞步

[00:01:43] And with the girls be handy

[00:01:46] 和姑娘们在一起得心应手

[00:01:46] Yankee Doodle keep it up

[00:01:48] YankeeDoodle乐队继续加油

[00:01:48] Yankee Doodle Dandy

[00:01:51] YankeeDoodle兄弟

[00:01:51] Mind the music and the step

[00:01:53] 留心音乐和舞步

[00:01:53] And with the girls be handy

[00:01:58] 和姑娘们在一起得心应手