《Mona Lisa》歌词

[00:00:00] Mona Lisa - Michael Hurley

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Jay Livingston/Roy Evans

[00:00:04]

[00:00:04] Mona lisa mona lisa men have named you

[00:00:11] 蒙娜·丽莎男人给你起的名字

[00:00:11] You're so like the lady with the mystic smile

[00:00:18] 你就像那个面带神秘微笑的女孩

[00:00:18] Is it only

[00:00:19] 难道只有

[00:00:19] 'Cause you're lonely

[00:00:21] 因为你孤独寂寞

[00:00:21] They have blamed you

[00:00:24] 他们都怪你

[00:00:24] For that mona lisa strangeness in your smile

[00:00:30] 就像蒙娜·丽莎你微笑中的奇异之处

[00:00:30] Do you smile to tempt a lover mona lisa

[00:00:36] 你的微笑会不会诱惑一个情人蒙娜·丽莎

[00:00:36] Or is this your way to hide a broken heart

[00:00:44] 还是说这是你用来掩饰受伤的心

[00:00:44] Many dreams have been brought to your doorstep

[00:00:49] 许多梦想被带到你家门前

[00:00:49] They just lie there

[00:00:52] 他们就这样躺在那里

[00:00:52] And they die there

[00:00:55] 他们就这样死去

[00:00:55] Are you warm are you real mona lisa

[00:01:01] 你热情似火你是真正的蒙娜丽莎吗

[00:01:01] Or just a cold and lonely

[00:01:05] 或者只是一个冷漠孤独的人

[00:01:05] Lovely work of art

[00:01:23] 可爱的艺术品

[00:01:23] Is it only

[00:01:25] 难道只有

[00:01:25] 'Cause you're lonely

[00:01:26] 因为你孤独寂寞

[00:01:26] They have blamed you

[00:01:29] 他们都怪你

[00:01:29] For that mona lisa strangeness in your smile

[00:01:35] 就像蒙娜·丽莎你微笑中的奇异之处

[00:01:35] Do you smile to tempt a lover mona lisa

[00:01:41] 你的微笑会不会诱惑一个情人蒙娜·丽莎

[00:01:41] Or is this your way to hide a broken heart

[00:01:48] 还是说这是你用来掩饰受伤的心

[00:01:48] Many dreams have been brought to your doorstep

[00:01:54] 许多梦想被带到你家门前

[00:01:54] They just lie there

[00:01:57] 他们就这样躺在那里

[00:01:57] And they die there

[00:02:00] 他们就这样死去

[00:02:00] Are you warm are you real mona lisa

[00:02:06] 你热情似火你是真正的蒙娜丽莎吗

[00:02:06] Or just a cold and lonely

[00:02:10] 或者只是一个冷漠孤独的人

[00:02:10] Lovely work of art

[00:02:29] 可爱的艺术品

[00:02:29] Is it only

[00:02:30] 难道只有

[00:02:30] 'Cause you're lonely

[00:02:32] 因为你孤独寂寞

[00:02:32] They have blamed you

[00:02:41] 他们都怪你

[00:02:41] Do you smile to tempt a lover mona lisa

[00:02:47] 你的微笑会不会诱惑一个情人蒙娜·丽莎

[00:02:47] Or is this your way to hide a broken heart

[00:02:55] 还是说这是你用来掩饰受伤的心

[00:02:55] Many dreams have been brought to your doorstep

[00:03:01] 许多梦想被带到你家门前

[00:03:01] They just lie there

[00:03:04] 他们就这样躺在那里

[00:03:04] And they die there

[00:03:07] 他们就这样死去

[00:03:07] Are you warm are you real mona lisa

[00:03:12] 你热情似火你是真正的蒙娜丽莎吗

[00:03:12] Or just a cold and lonely

[00:03:16] 或者只是一个冷漠孤独的人

[00:03:16] Lovely work of art

[00:03:21] 可爱的艺术品