《Brisbane(Security City) (2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] Brisbane(Security City) (2004 Remaster) - The Saints

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Thirteen hot nights in a row

[00:00:25] 连续十三个炎热的夜晚

[00:00:25] The cops drive past and they move slow

[00:00:33] 警察开车经过他们慢悠悠的

[00:00:33] A million people staying low

[00:00:38] 一百万人保持低调

[00:00:38] With mangoes ripe

[00:00:40] 芒果熟透了

[00:00:40] Who needs to grow

[00:00:51] 谁需要成长

[00:00:51] I don't want it let down

[00:00:55] 我不想让它失望

[00:00:55] My own hopes

[00:00:56] 我的希望

[00:00:56] For this town

[00:00:59] 为了这座城市

[00:00:59] It's so hard

[00:01:00] 真的好难

[00:01:00] To get around

[00:01:02] 四处游走

[00:01:02] Lots of cars but not much sound

[00:01:06] 车很多但声音不大

[00:01:06] In town

[00:01:16] 在城里

[00:01:16] Lot's of junk on the radio

[00:01:20] 收音机里放了很多乱七八糟的东西

[00:01:20] Just take a look and you will know

[00:01:28] 看一眼你就知道了

[00:01:28] I start to feel I'm being used

[00:01:32] 我开始觉得我被利用了

[00:01:32] In a scheme

[00:01:33] 在一个计划中

[00:01:33] That's been hidden from public view

[00:01:46] 一直不为公众所知

[00:01:46] I don't want it let down

[00:01:49] 我不想让它失望

[00:01:49] My own hopes

[00:01:51] 我的希望

[00:01:51] For this town

[00:01:53] 为了这座城市

[00:01:53] It's so hard

[00:01:55] 真的好难

[00:01:55] To get around

[00:01:57] 四处游走

[00:01:57] Lots of cars but not much sound

[00:02:02] 车很多但声音不大

[00:02:02] In town

[00:02:15] 在城里

[00:02:15] It's always guarded by the sea

[00:02:18] 总是被大海守护着

[00:02:18] Our prison island is not free

[00:02:22] 我们的监狱岛并不自由

[00:02:22] Our hope goes but is still there

[00:02:25] 我们的希望消失了但依然在

[00:02:25] It doesn't alter if you stare

[00:02:28] 即使你凝视着也无济于事

[00:02:28] Living room isolation

[00:02:31] 客厅隔离

[00:02:31] Extraordinary situation

[00:02:34] 非同寻常的情况

[00:02:34] I see police but where's the crime

[00:02:38] 我看见警察但犯罪在哪里

[00:02:38] We're just like convicts doing time

[00:03:19] 我们就像服刑的囚犯

[00:03:19] Thirteen hot nights in a row

[00:03:23] 连续十三个炎热的夜晚

[00:03:23] The cops drive past and they move slow

[00:03:31] 警察开车经过他们慢悠悠的

[00:03:31] I start to feel I'm being used

[00:03:35] 我开始觉得我被利用了

[00:03:35] In some scheme

[00:03:36] 在某些计划中

[00:03:36] That's been hidden from the public view

[00:03:49] 一直不为公众所知

[00:03:49] I don't want it let down

[00:03:52] 我不想让它失望

[00:03:52] My own hopes

[00:03:54] 我的希望

[00:03:54] For this town

[00:03:56] 为了这座城市

[00:03:56] It's so hard

[00:03:58] 真的好难

[00:03:58] To get around

[00:04:00] 四处游走

[00:04:00] Lots of cars but not much sound

[00:04:04] 车很多但声音不大

[00:04:04] In town

[00:04:09] 在城里