《Baby， Come on Home》歌词

[00:00:00] Baby, Come on Home - Solomon Burke

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] When your baby

[00:00:11] 当你的宝贝

[00:00:11] Packs up and leaves you

[00:00:16] 收拾行装离开你

[00:00:16] You see her train

[00:00:19] 你看见她的列车

[00:00:19] Disappear out of sight

[00:00:24] 消失得无影无踪

[00:00:24] What would you give

[00:00:28] 你会给我什么

[00:00:28] If you had the power

[00:00:33] 如果你拥有力量

[00:00:33] To hold back that

[00:00:37] 压抑自己

[00:00:37] Long lonely night

[00:00:41] 漫漫长夜

[00:00:41] And I keep praying

[00:00:43] 我不断祈祷

[00:00:43] (Baby come on home)

[00:00:49] 宝贝快回家吧

[00:00:49] Wherever you might be

[00:00:50] 不管你在哪里

[00:00:50] Come on home to me

[00:00:53] 回到我身边

[00:00:53] I need you

[00:01:00] 我需要你

[00:01:00] I used to take her lips for granted

[00:01:08] 我曾经把她的唇视作理所当然

[00:01:08] All of her kisses tasted the same

[00:01:17] 她的吻尝起来都一样

[00:01:17] But now she's gone gone

[00:01:22] 但现在她走了

[00:01:22] And oh what I would give

[00:01:27] 我愿意付出什么

[00:01:27] Just to see her just to hear her

[00:01:31] 只为见到她只为倾听她的心声

[00:01:31] Call my name

[00:01:36] 呼唤我的名字

[00:01:36] (Baby come on home)

[00:01:44] 宝贝快回家吧

[00:01:44] I'm afraid you're coming home

[00:01:47] 我害怕你回家

[00:01:47] One long lonely night

[00:01:54] 孤独的漫漫长夜

[00:01:54] She never wore

[00:01:57] 她从来不穿

[00:01:57] Bright colored dresses

[00:02:02] 鲜艳的裙子

[00:02:02] Didn't like perfume

[00:02:06] 不喜欢香水

[00:02:06] Diamond and lace

[00:02:11] 钻石加蕾丝

[00:02:11] But I wanted parties

[00:02:15] 但我想要派对

[00:02:15] And a big time woman

[00:02:20] 也是个大女人

[00:02:20] Now all I want

[00:02:22] 现在我想要的全部

[00:02:22] God knows all I need

[00:02:25] 上帝知道我需要的一切

[00:02:25] Is to see her face and

[00:02:27] 就是看到她的脸

[00:02:27] Hear her call my name again

[00:02:29] 再次听到她呼唤我的名字

[00:02:29] And say

[00:02:30] 说

[00:02:30] (Baby I'm coming home)

[00:02:46] 宝贝我要回家了

[00:02:46] I need you baby

[00:02:50] 我需要你宝贝

[00:02:50] Please come home

[00:02:55] 快回家吧