《Losin’ Myself (Masters at Work 12” Version)》歌词

[00:00:00] Losin' Myself (Masters at Work Version; 12") - Debbie Gibson

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Ohhh

[00:00:09] 哦

[00:00:09] Ohhh

[00:00:14] 哦

[00:00:14] All of you

[00:00:20] 你们所有人

[00:00:20] Lost all reality you've really got a hold

[00:00:25] 失去了所有的现实你真的控制着我

[00:00:25] Turned myself over to you body mind and soul

[00:00:30] 把自己托付给你的身体心灵和灵魂

[00:00:30] It might seem crazy

[00:00:32] 这似乎有点疯狂

[00:00:32] And though I'm in over my head

[00:00:40] 尽管我心神不宁

[00:00:40] Got no direction and my world is spinnin' round

[00:00:45] 没有方向我的世界天旋地转

[00:00:45] Feel like I'm risin' up and never comin' down

[00:00:50] 感觉我扶摇直上永无出头之日

[00:00:50] A million people talk

[00:00:52] 无数人议论纷纷

[00:00:52] But I don't hear a word they say

[00:01:00] 可他们说的话我一个字也听不见

[00:01:00] Nothin' I can do

[00:01:02] 我无能为力

[00:01:02] I'm losin' myself over you

[00:01:10] 我为你迷失自我

[00:01:10] Can't deny it's true

[00:01:13] 无法否认这是真的

[00:01:13] You know I couldn't fight it baby even if I

[00:01:15] 你知道我无法抗拒宝贝即使我

[00:01:15] Wanted to

[00:01:18] 想要

[00:01:18] I'm losin' myself

[00:01:20] 我迷失自我

[00:01:20] Over you

[00:01:25] 忘记你

[00:01:25] Over you

[00:01:31] 忘记你

[00:01:31] Lost all reality you've really got a hold

[00:01:36] 失去了所有的现实你真的控制着我

[00:01:36] Turned myself over to you body mind and soul

[00:01:41] 把自己托付给你的身体心灵和灵魂

[00:01:41] It might seem crazy

[00:01:43] 这似乎有点疯狂

[00:01:43] And though I'm in over my head

[00:01:51] 尽管我心神不宁

[00:01:51] Got no direction and my world is spinnin' round

[00:01:56] 没有方向我的世界天旋地转

[00:01:56] Feel like I'm risin' up and never comin' down

[00:02:01] 感觉我扶摇直上永无出头之日

[00:02:01] A million people talk

[00:02:03] 无数人议论纷纷

[00:02:03] But I don't hear a word they say

[00:02:11] 可他们说的话我一个字也听不见

[00:02:11] Nothin' I can do

[00:02:13] 我无能为力

[00:02:13] I'm losin' myself over you

[00:02:21] 我为你迷失自我

[00:02:21] Can't deny it's true

[00:02:24] 无法否认这是真的

[00:02:24] You know I couldn't fight it baby even if I

[00:02:25] 你知道我无法抗拒宝贝即使我

[00:02:25] Wanted to

[00:02:28] 想要

[00:02:28] I'm losin' myself

[00:02:30] 我迷失自我

[00:02:30] Over you

[00:02:40] 忘记你

[00:02:40] Listen to me now

[00:02:42] 现在听我说

[00:02:42] And when the darkness came

[00:02:44] 当黑暗降临

[00:02:44] You washed away the pain

[00:02:47] 你冲走了我的痛苦

[00:02:47] You can do anything when it comes to me

[00:02:52] 只要遇到我你什么都可以做

[00:02:52] I won't hold back

[00:02:54] 我不会退缩

[00:02:54] I wanna know no shame

[00:02:57] 我不想感到羞耻

[00:02:57] Take me away in the sky

[00:03:03] 带我飞向天空

[00:03:03] Listen to me now

[00:03:05] 现在听我说

[00:03:05] Listen to me now

[00:03:08] 现在听我说

[00:03:08] Listen to me now

[00:03:10] 现在听我说

[00:03:10] Listen to me now

[00:03:13] 现在听我说

[00:03:13] Listen to me now

[00:03:16] 现在听我说

[00:03:16] Listen to me now

[00:03:18] 现在听我说

[00:03:18] Listen to me now

[00:03:20] 现在听我说

[00:03:20] Listen to me now

[00:03:22] 现在听我说

[00:03:22] Nothin' I can do

[00:03:24] 我无能为力

[00:03:24] I'm losin' myself over you

[00:03:29] 我为你迷失自我

[00:03:29] And it hurts me so right

[00:03:32] 这让我痛不欲生

[00:03:32] Can't deny it's true

[00:03:34] 无法否认这是真的

[00:03:34] You know I couldn't fight it baby even if I

[00:03:36] 你知道我无法抗拒宝贝即使我

[00:03:36] Wanted to

[00:03:39] 想要

[00:03:39] I'm losin' myself

[00:03:41] 我迷失自我

[00:03:41] Over you

[00:03:46] 忘记你

[00:03:46] Over you

[00:03:51] 忘记你

[00:03:51] Over you

[00:03:54] 忘记你

[00:03:54] Ahhh

[00:03:57] 啊

[00:03:57] Ooh

[00:03:59]

[00:03:59] And it hurts me so right

[00:04:02] 这让我痛不欲生

[00:04:02] Can't deny it's true

[00:04:04] 无法否认这是真的

[00:04:04] I'm losin' myself

[00:04:06] 我迷失自我

[00:04:06] Over you

[00:04:12] 忘记你

[00:04:12] Nothin' I can do

[00:04:14] 我无能为力

[00:04:14] I'm losin' myself over you

[00:04:22] 我为你迷失自我

[00:04:22] Nothin' I can do

[00:04:25] 我无能为力

[00:04:25] You know I couldn't fight it baby even if I

[00:04:27] 你知道我无法抗拒宝贝即使我

[00:04:27] Wanted to

[00:04:32] 想要

[00:04:32] I'm losin' myself

[00:04:35] 我迷失自我

[00:04:35] I'm losin' myself

[00:04:37] 我迷失自我

[00:04:37] Over you

[00:04:40] 忘记你

[00:04:40] And it hurts me so right

[00:04:43] 这让我痛不欲生

[00:04:43] Can't deny it's true

[00:04:45] 无法否认这是真的

[00:04:45] You know I couldn't fight it baby even if I

[00:04:47] 你知道我无法抗拒宝贝即使我

[00:04:47] Wanted to

[00:04:52] 想要

[00:04:52] I'm losin' myself

[00:04:55] 我迷失自我

[00:04:55] I'm losin' myself

[00:04:57] 我迷失自我

[00:04:57] Over you

[00:05:00] 忘记你

[00:05:00] And it hurts me so right

[00:05:03] 这让我痛不欲生

[00:05:03] I'm losin' myself

[00:05:05] 我迷失自我

[00:05:05] I'm losin' myself

[00:05:07] 我迷失自我

[00:05:07] Over you

[00:05:22] 忘记你

[00:05:22] Listen to me now

[00:05:24] 现在听我说

[00:05:24] Listen to me now

[00:05:27] 现在听我说

[00:05:27] Listen to me now

[00:05:29] 现在听我说

[00:05:29] Listen to me now

[00:05:42] 现在听我说

[00:05:42] Listen to me now

[00:05:47] 现在听我说