《Dixie Road》歌词

[00:00:00] Dixie Road - Lee Greenwood

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] I would pick and we would sing to the rhythm of that front porch swing

[00:00:18] 我们曾在前廊秋千上 和着节拍轻轻哼唱

[00:00:18] The moonlight holds the spotlight that we shared

[00:00:22] 月光是我们共享的聚光灯

[00:00:22] I found new notes on that old guitar she believed I could be a star

[00:00:29] 旧吉他弹出新旋律 她坚信我会成为明星

[00:00:29] She told me that she wanted to be fair

[00:00:34] 她说希望彼此都得到公平

[00:00:34] She said I love hold you down boy you're glory bound

[00:00:40] 她说"我爱你但不愿束缚 你注定要追逐荣光"

[00:00:40] We can't share a world with different dreams

[00:00:45] 梦想不同的我们 终究走向不同方向

[00:00:45] So I chased mine and she found hers too

[00:00:49] 我追寻我的梦 她也找到她的路

[00:00:49] But someone else made hers come true

[00:00:52] 只是陪她圆梦的 已是另一个人

[00:00:52] Now I'm a star but every time I sing

[00:00:57] 如今我虽成名 但每次歌唱之时

[00:00:57] My heart goes drifting down a dusty dixie road

[00:01:03] 心总飘向那条尘烟弥漫的南方小路

[00:01:03] Taking my mind back in time

[00:01:08] 让思绪溯回旧日时光

[00:01:08] L A lights burn like hell once you know

[00:01:14] 洛杉矶的霓虹灼人 当你终于明白

[00:01:14] You left heaven waitin' down the dixie road

[00:01:23] 天堂始终等候在那条南方小路

[00:01:23] Every night I'm in a different place and I'm searching every stranger's face

[00:01:29] 每夜辗转不同城市 在陌生脸庞中寻觅

[00:01:29] Trying to find the girl that's just not there

[00:01:34] 却再难遇见那个不复存在的姑娘

[00:01:34] She's back there in Montegomery and I'm clear across the country

[00:01:40] 她仍在蒙哥马利故乡 而我已远在异乡

[00:01:40] But whenever I'm alone I go back there

[00:01:45] 每当独处时 我总会回到那个地方

[00:01:45] My heart goes drifting down a dusty dixie road

[00:01:51] 心总飘向那条尘烟弥漫的南方小路

[00:01:51] Taking my mind back in time

[00:01:57] 让思绪溯回旧日时光

[00:01:57] L A lights burn like hell once you know

[00:02:03] 洛杉矶的霓虹灼人 当你终于明白

[00:02:03] You left heaven waitin' down the dixie road

[00:02:08] 天堂始终等候在那条南方小路

[00:02:08] My heart goes drifting down a dusty dixie road

[00:02:14] 心总飘向那条尘烟弥漫的南方小路

[00:02:14] Taking my mind back in time

[00:02:20] 让思绪溯回旧日时光

[00:02:20] L A lights burn like hell once you know

[00:02:25] 洛杉矶的霓虹灼人 当你终于明白

[00:02:25] You left heaven waitin' down the dixie road

[00:02:31] 天堂始终等候在那条南方小路

[00:02:31] My heart goes drifting down a dusty dixie road

[00:02:37] 心总飘向那条尘烟弥漫的南方小路

[00:02:37] Taking my mind back in time

[00:02:43] 让思绪溯回旧日时光

[00:02:43] L A lights burn like hell once you know

[00:02:48] 洛杉矶的霓虹灼人 当你终于明白

[00:02:48] You left heaven waitin' down the dixie road

[00:02:54] 天堂始终等候在那条南方小路

[00:02:54] My heart goes drifting down a dusty dixie road

[00:03:00] 心总飘向那条尘烟弥漫的南方小路

[00:03:00] Taking my mind back in time

[00:03:05] 让思绪溯回旧日时光

[00:03:05] L A lights burn like hell once you know

[00:03:11] 洛杉矶的霓虹灼人 当你终于明白

[00:03:11] You left heaven waitin' down the dixie road

[00:03:16] 天堂始终等候在那条南方小路