《Millions》歌词

[00:00:00] Millions - Gerard Way

[00:00:42] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:42] "You twist my arm

[00:00:43] 你拧着我的胳膊

[00:00:43] I'm twisting fate

[00:00:45] 我扭曲着命运

[00:00:45] You'll leave alone

[00:00:47] 你会独自离开

[00:00:47] Or crazy great

[00:00:49] 或愈加疯狂

[00:00:49] Or break into a million pieces

[00:00:53] 你所有的理由

[00:00:53] All your reasons

[00:00:56] 或碎裂成碎片

[00:00:56] Let's live alone

[00:00:57] 让我们各自生活

[00:00:57] And out of state

[00:00:59] 不去想

[00:00:59] Let's make up everything

[00:01:01] 让我们弥补一切

[00:01:01] And wake up breathing

[00:01:04] 清醒呼吸

[00:01:04] Don't give a damn about

[00:01:07] 一点也不在乎

[00:01:07] The wreck you leave in

[00:01:09] 你留下的残痕

[00:01:09] You can use my friends

[00:01:14] 你可以利用我的朋友们

[00:01:14] But that depends

[00:01:17] 但这取决于

[00:01:17] On what they're for

[00:01:18] 他们自身

[00:01:18] And while we're laying on the floor

[00:01:22] 当我们躺在地板上

[00:01:22] My mouth is sore

[00:01:24] 我的嘴有些疼

[00:01:24] I'm keeping score

[00:01:25] 我记下

[00:01:25] A million reasons

[00:01:28] 百万个理由

[00:01:28] But I need a million more

[00:01:37] 但我需要更多

[00:01:37] You believe in love

[00:01:39] 你相信爱

[00:01:39] I believe in faith

[00:01:41] 我相信信仰

[00:01:41] They'll believe in anything

[00:01:44] 他们会相信一切

[00:01:44] You make up villains

[00:01:46] 你编造的反派角色

[00:01:46] A trillion legions of the damned

[00:01:50] 亿万军团

[00:01:50] And William

[00:01:52] 还有威廉

[00:01:52] It was really me

[00:01:53] 这是真的我

[00:01:53] It was really you

[00:01:55] 这是真的你

[00:01:55] There was really

[00:01:56] 这是真的

[00:01:56] Nothing I could do

[00:01:58] 直到那时

[00:01:58] Until then

[00:02:00] 我无能为力

[00:02:00] Let's use our magic powers

[00:02:03] 让我们对孩子

[00:02:03] With the children

[00:02:05] 使用我们的魔法力量

[00:02:05] You don't understand

[00:02:10] 你不明白

[00:02:10] We don't hold hands

[00:02:13] 我们不握手

[00:02:13] Come catch me run

[00:02:15] 来抓我 跑吧

[00:02:15] Cuz I'm not having any fun

[00:02:18] 因为我并不觉得快乐

[00:02:18] I think you're sore

[00:02:20] 我觉得你很疼

[00:02:20] I think I'm done

[00:02:21] 我认为我编完了

[00:02:21] A million reasons

[00:02:24] 一百万个理由

[00:02:24] Can I be your number one

[00:02:38] 我可以是你的第一个缘由吗

[00:02:38] Can I be your number one

[00:02:52] 我可以是你的第一个缘由吗

[00:02:52] Can I be your number one

[00:02:57] 我可以是你的第一个缘由吗