《Diggin’ On You》歌词

[00:00:00] Diggin' On You - Pop Feast

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] I was like peace in a groove

[00:00:27] 我就像音乐里的平静

[00:00:27] On a sunday afternoon

[00:00:30] 在一个周日的下午

[00:00:30] You were there so was i

[00:00:33] 你在我身边我也在

[00:00:33] In the park 4th of july

[00:00:36] 在公园里度过7月4日

[00:00:36] I was chillin' with my kool-aid

[00:00:39] 我拿着饮料怡然自得

[00:00:39] When miss chilli came to relay

[00:00:42] 当辣椒小姐来传递消息

[00:00:42] That you had a thang for me

[00:00:45] 你对我有意思

[00:00:45] Finest thang you'd ever seen

[00:00:49] 这是你见过的最好的女人

[00:00:49] I must admit to you

[00:00:51] 我必须向你承认

[00:00:51] I've heard them lines a time or two

[00:00:55] 这句话我听过一两次

[00:00:55] Although for some apparent reason

[00:00:58] 虽然出于某种显而易见的原因

[00:00:58] Monkey lines are now in season

[00:01:01] 现在是表演的季节

[00:01:01] Lights off lights on

[00:01:03] 灯灭了灯亮了

[00:01:03] I guess the groove is on so I am

[00:01:06] 我想音乐已经开始了所以我

[00:01:06] Diggin' the scene

[00:01:08] 深入了解现场

[00:01:08] Diggin' on you

[00:01:09] 挖掘你的潜力

[00:01:09] Diggin' on me

[00:01:10] 窥探我的内心

[00:01:10] Baby bay-ooo-baby baby

[00:01:12] 宝贝宝贝

[00:01:12] It's on like that

[00:01:14] 就像这样

[00:01:14] It's on like that

[00:01:15] 就像这样

[00:01:15] I gotta be in love or somethin' like that

[00:01:18] 我得恋爱了之类的

[00:01:18] Diggin' the scene

[00:01:20] 深入了解现场

[00:01:20] Diggin' on you

[00:01:21] 挖掘你的潜力

[00:01:21] Diggin' on me

[00:01:22] 窥探我的内心

[00:01:22] Baby bay-ooo-baby baby

[00:01:24] 宝贝宝贝

[00:01:24] It's on like that

[00:01:25] 就像这样

[00:01:25] It's on like that

[00:01:27] 就像这样

[00:01:27] I gotta be in love or somethin' like that

[00:01:30] 我得恋爱了之类的

[00:01:30] I was like deep in a cool

[00:01:33] 我就像深陷其中

[00:01:33] What'nt gone be nobody's fool

[00:01:35] 什么都没了谁都不是傻瓜

[00:01:35] Could not care less who was there

[00:01:38] 根本不在乎当时在场的是谁

[00:01:38] Could've been like anywhere

[00:01:41] 本来可以去任何地方

[00:01:41] I was chillin' with my kool-aid

[00:01:43] 我拿着饮料怡然自得

[00:01:43] Did not want to participate

[00:01:46] 不想参与

[00:01:46] In no silly conversations

[00:01:50] 别跟我说傻话

[00:01:50] Had no time for new relationships

[00:01:54] 没时间谈新的恋爱

[00:01:54] I must admit to you

[00:01:57] 我必须向你承认

[00:01:57] When I heard the lines you threw

[00:02:00] 当我听到你对我说的话

[00:02:00] Although it usually turns me off

[00:02:03] 尽管这通常会让我厌烦

[00:02:03] But this time you have turned me on

[00:02:06] 但这一次你让我兴奋不已

[00:02:06] Lights off lights on

[00:02:08] 灯灭了灯亮了

[00:02:08] I guess the groove is on and I am

[00:02:12] 我想音乐已经拉开序幕

[00:02:12] Diggin' the scene

[00:02:12] 深入了解现场

[00:02:12] Diggin' on you

[00:02:14] 挖掘你的潜力

[00:02:14] Diggin' on me

[00:02:15] 窥探我的内心

[00:02:15] Baby bay-ooo-baby baby

[00:02:17] 宝贝宝贝

[00:02:17] It's on like that

[00:02:19] 就像这样

[00:02:19] It's on like that

[00:02:20] 就像这样

[00:02:20] I gotta be in love or somethin' like that

[00:02:24] 我得恋爱了之类的

[00:02:24] Diggin' the scene

[00:02:25] 深入了解现场

[00:02:25] Diggin' on you

[00:02:26] 挖掘你的潜力

[00:02:26] Diggin' on me

[00:02:27] 窥探我的内心

[00:02:27] Baby bay-ooo-baby baby

[00:02:29] 宝贝宝贝

[00:02:29] It's on like that

[00:02:31] 就像这样

[00:02:31] It's on like that

[00:02:32] 就像这样

[00:02:32] I gotta be in love or somethin' like that

[00:02:35] 我得恋爱了之类的

[00:02:35] Hook

[00:02:36] 钩

[00:02:36] Oh why do I feel the way I do

[00:02:41] 为何我会有这种感觉

[00:02:41] When all I can think about is you

[00:02:47] 我满脑子都是你

[00:02:47] What was it in a line

[00:02:50] 这是什么

[00:02:50] That made me fall for you

[00:02:52] 让我为你倾倒

[00:02:52] Do you know

[00:02:55] 知道吗

[00:02:55] Why I'm diggin' diggin' diggin' diggin' on you

[00:03:11] 为何我要调查你

[00:03:11] Diggin' the scene

[00:03:17] 深入了解现场

[00:03:17] It's honey

[00:03:20] 亲爱的

[00:03:20] Diggin' diggin' diggin' diggin' on you

[00:03:23] 对你念念不忘

[00:03:23] Diggin' the scene

[00:03:24] 深入了解现场

[00:03:24] Diggin' on you

[00:03:25] 挖掘你的潜力

[00:03:25] Diggin' on me

[00:03:26] 窥探我的内心

[00:03:26] Baby bay-oh-baby baby

[00:03:28] 宝贝宝贝

[00:03:28] It's on like that

[00:03:30] 就像这样

[00:03:30] It's on like that

[00:03:31] 就像这样

[00:03:31] I gotta be in love or somethin' like that

[00:03:34] 我得恋爱了之类的

[00:03:34] Diggin' the scene

[00:03:36] 深入了解现场

[00:03:36] Diggin' on you

[00:03:37] 挖掘你的潜力

[00:03:37] Diggin' on me

[00:03:38] 窥探我的内心

[00:03:38] Baby bay-ooo-baby baby

[00:03:40] 宝贝宝贝

[00:03:40] It's on like that

[00:03:42] 就像这样

[00:03:42] It's on like that

[00:03:43] 就像这样

[00:03:43] I gotta be in love or somethin' like that

[00:03:46] 我得恋爱了之类的

[00:03:46] Diggin' diggin' diggin' diggin' on you

[00:03:55] 对你念念不忘

[00:03:55] It's honey

[00:04:00] 亲爱的