《The Kid Is Hot Tonite (Album Version)》歌词

[00:00:00] The Kid Is Hot Tonite (Album Version) - Loverboy

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Written by：Bernard Aubin/Paul Dean

[00:00:27]

[00:00:27] We just heard of a brand new wave

[00:00:31] 我们刚刚听说了一股新浪潮

[00:00:31] And we hope it's here to stay

[00:00:35] 我们希望这份爱永不消失

[00:00:35] We'll have to wait and see

[00:00:37] 我们拭目以待吧

[00:00:37] If it's half of what they say

[00:00:41] 如果只有他们说的一半

[00:00:41] We heard he opened up a brand new door

[00:00:45] 我们听说他打开了一扇新的大门

[00:00:45] Well you know that's what I'm looking for

[00:00:49] 你知道那就是我在寻找的东西

[00:00:49] We'll have to wait

[00:00:50] 我们只能等待

[00:00:50] And see if it makes you shout for more

[00:00:54] 看看这能否让你更加渴望

[00:00:54] How do you like him so far

[00:00:58] 你觉得他怎么样

[00:00:58] How do you like his show

[00:01:01] 你觉得他的演出怎么样

[00:01:01] How do you like the way he rocks

[00:01:04] 你觉得他怎么样

[00:01:04] And the way he rolls

[00:01:08] 他的一举一动

[00:01:08] How do you like his image

[00:01:11] 你觉得他的形象如何

[00:01:11] How do you like his style

[00:01:14] 你觉得他的风格怎么样

[00:01:14] How do you like the way he looks

[00:01:17] 你觉得他长得怎么样

[00:01:17] And the way he smiles

[00:01:21] 他微笑的样子

[00:01:21] The kid is hot tonight

[00:01:25] 这小子今晚很火

[00:01:25] Whoa so hot tonight

[00:01:30] 今晚好火辣

[00:01:30] But where will he be tomorrow

[00:01:35] 但明天他会在哪里

[00:01:35] The kid is hot tonight

[00:01:38] 这小子今晚很火

[00:01:38] Whoa so hot tonight

[00:01:43] 今晚好火辣

[00:01:43] But where will he be tomorrow

[00:02:02] 但明天他会在哪里

[00:02:02] And we just heard of a brand new fad

[00:02:06] 我们刚刚听说了一种新时尚

[00:02:06] And they say it's gonna drive you mad

[00:02:10] 他们说这会让你失去理智

[00:02:10] We'll have to wait and see

[00:02:11] 我们拭目以待吧

[00:02:11] If it's the best you ever had

[00:02:15] 如果这是你拥有过的最好的时光

[00:02:15] And we just heard of a brand new wave

[00:02:19] 我们刚刚听说了一股新浪潮

[00:02:19] We heard it's heading for an early grave

[00:02:23] 我们听说这是走向坟墓

[00:02:23] We'll have to wait and see

[00:02:25] 我们拭目以待吧

[00:02:25] If there's anything we can say

[00:02:29] 如果我们还有什么可以说的

[00:02:29] How do you like him so far

[00:02:32] 你觉得他怎么样

[00:02:32] How do you like his show

[00:02:35] 你觉得他的演出怎么样

[00:02:35] How do you like the way

[00:02:38] 你觉得怎么样

[00:02:38] He rocks and the way he rolls

[00:02:42] 他尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:42] How do you like his image

[00:02:45] 你觉得他的形象如何

[00:02:45] How do you like his style

[00:02:49] 你觉得他的风格怎么样

[00:02:49] How do you like the way

[00:02:51] 你觉得怎么样

[00:02:51] He looks and the way he smiles

[00:02:55] 他的表情他的笑容

[00:02:55] The kid is hot tonight

[00:02:59] 这小子今晚很火

[00:02:59] Whoa so hot tonight

[00:03:03] 今晚好火辣

[00:03:03] But where will he be tomorrow

[00:03:09] 但明天他会在哪里

[00:03:09] The kid is hot tonight

[00:03:12] 这小子今晚很火

[00:03:12] Whoa so hot tonight

[00:03:17] 今晚好火辣

[00:03:17] But where will he be tomorrow

[00:03:36] 但明天他会在哪里

[00:03:36] The kid is hot tonight

[00:03:39] 这小子今晚很火

[00:03:39] Whoa so hot tonight

[00:03:44] 今晚好火辣

[00:03:44] But where will he be tomorrow

[00:03:49] 但明天他会在哪里

[00:03:49] The kid is hot tonight

[00:03:52] 这小子今晚很火

[00:03:52] Whoa so hot tonight

[00:03:57] 今晚好火辣

[00:03:57] But where will he be

[00:03:59] 但他会在哪里

[00:03:59] Where will he be

[00:04:02] 他会在哪里

[00:04:02] The kid is hot tonight

[00:04:06] 这小子今晚很火

[00:04:06] Whoa so hot tonight

[00:04:11] 今晚好火辣

[00:04:11] But where will he be tomorrow

[00:04:16] 但明天他会在哪里