《Knocked Out (Again， For The First Time Album Version)》歌词

[00:00:00] Knocked Out (Again, For The First Time Album Version) - Bleach

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] How did I get here all tied up

[00:00:13] 我怎么会走到这一步都寸步难行

[00:00:13] All tired up

[00:00:20] 筋疲力尽

[00:00:20] I never noticed or cared that much

[00:00:27] 我从未注意到也从未在意过

[00:00:27] Cared that much

[00:00:30] 那么在乎

[00:00:30] Complacency has gotten the best of me

[00:00:37] 自满让我彻底沦陷

[00:00:37] And the best of me is forgotten

[00:00:39] 最好的我已经被遗忘

[00:00:39] Beneath the sea of what I've become

[00:00:46] 我变成了什么样的人

[00:00:46] And all that I've done

[00:00:50] 我所做的一切

[00:00:50] I hope that it counts

[00:00:53] 我希望这算什么

[00:00:53] I'd rather be knocked down

[00:00:56] 我宁愿被击倒

[00:00:56] Then to be knocked out

[00:01:02] 然后被击倒

[00:01:02] So I'll let go of what I know

[00:01:08] 所以我会放下我熟知的一切

[00:01:08] Of what I've learned here in the past twenty years

[00:01:14] 我在过去二十年里学到的东西

[00:01:14] My heart is frozen with meaningless motions

[00:01:21] 我的心被毫无意义的情绪冻结

[00:01:21] So I'll hold onto you

[00:01:27] 所以我会紧紧抱着你

[00:01:27] And all that I've done

[00:01:31] 我所做的一切

[00:01:31] I hope that it counts

[00:01:34] 我希望这算什么

[00:01:34] I've been knocked down

[00:01:37] 我被击倒了

[00:01:37] But I'm not knocked out

[00:01:41] 但我并没有被击倒

[00:01:41] And I'm at the bottom

[00:01:45] 我在人生低谷

[00:01:45] Cat get out

[00:01:48] 猫滚出去

[00:01:48] I've been knocked down

[00:01:51] 我被击倒了

[00:01:51] But not knocked out

[00:01:59] 但没有被击倒

[00:01:59] Not knocked out

[00:02:05] 没有被击倒

[00:02:05] I will sing at the top of my lungs

[00:02:13] 我会声嘶力竭地歌唱

[00:02:13] I will dance even if I'm the only one

[00:02:20] 我会跳舞即使只有我一个人

[00:02:20] And I hope that we'll never be apart

[00:02:26] 我希望我们永不分离

[00:02:26] And I will sing and I hope it heals my heart

[00:02:32] 我会歌唱我希望它能治愈我的心

[00:02:32] Yeah I hope it heals my heart

[00:02:36] 我希望这能治愈我的心

[00:02:36] How did I get here

[00:02:39] 我怎么走到这一步的

[00:02:39] Save me from this

[00:02:49] 把我从这世界拯救出来

[00:02:49] How did I get here

[00:02:53] 我怎么走到这一步的

[00:02:53] Save me from this

[00:02:56] 把我从这世界拯救出来

[00:02:56] How did I get here

[00:03:00] 我怎么走到这一步的

[00:03:00] Save me from this

[00:03:05] 把我从这世界拯救出来