《One Step Closer (In the Style of S Club Juniors)》歌词

[00:00:00] One Step Closer(Complete version originally performed by S Club Juniors) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] I've been waiting

[00:00:18] 我一直在等待

[00:00:18] Such a long time just trying to get through

[00:00:23] 这么长时间我只想熬过这段时间

[00:00:23] And it's taking

[00:00:25] 慢慢地

[00:00:25] All of my strength to keep me here away from you

[00:00:31] 用尽全力让我远离你

[00:00:31] It doesn't matter just how long it takes

[00:00:35] 不管需要多久

[00:00:35] Nothing changes when we're apart

[00:00:38] 当我们分开时一切都没有改变

[00:00:38] It's just a little bit longer we've come this far

[00:00:42] 我们已经走了这么远只需要多一点时间

[00:00:42] One step closer to heaven baby

[00:00:46] 宝贝离天堂又近了一步

[00:00:46] Means one step closer to you

[00:00:49] 意味着我离你又近了一步

[00:00:49] There'll be no more living without you baby

[00:00:54] 宝贝没有你我就活不下去

[00:00:54] I'm counting each minute til I'm back to you

[00:00:58] 我数着每一分钟直到我回到你身边

[00:00:58] One step closer to heaven baby

[00:01:01] 宝贝离天堂又近了一步

[00:01:01] Hold on hold on hold on to my loving

[00:01:05] 坚持住坚持住我的爱

[00:01:05] I've been saving every little bit of my love for you

[00:01:13] 我一直把我的爱都留给你

[00:01:13] I've been dreaming just to get by

[00:01:17] 我一直梦想着勉强度日

[00:01:17] It's so exciting fantasising

[00:01:21] 幻想让人兴奋无比

[00:01:21] It doesn't matter just how long it takes

[00:01:25] 不管需要多久

[00:01:25] Just to know we'll be back together

[00:01:29] 只想知道我们会重新在一起

[00:01:29] And this time it's forever

[00:01:32] 这一次是永远

[00:01:32] One step closer to heaven baby

[00:01:36] 宝贝离天堂又近了一步

[00:01:36] Means one step closer to you

[00:01:39] 意味着我离你又近了一步

[00:01:39] They'll be no more living without you baby

[00:01:43] 宝贝没有你他们就活不下去

[00:01:43] I'm counting each minute til I'm back to you

[00:01:47] 我数着每一分钟直到我回到你身边

[00:01:47] One step closer to heaven baby

[00:01:51] 宝贝离天堂又近了一步

[00:01:51] Hold on hold on hold on to my loving

[00:02:10] 坚持住坚持住我的爱

[00:02:10] It doesn't matter just how long it takes

[00:02:14] 不管需要多久

[00:02:14] Nothing changes when we're apart

[00:02:17] 当我们分开时一切都没有改变

[00:02:17] It's just a little bit longer we've come this far

[00:02:21] 我们已经走了这么远只需要多一点时间

[00:02:21] One step closer to heaven baby

[00:02:24] 宝贝离天堂又近了一步

[00:02:24] Means one step closer to you

[00:02:27] 意味着我离你又近了一步

[00:02:27] (One step closer)

[00:02:28] 再靠近一步

[00:02:28] They'll be no more living without you baby

[00:02:33] 宝贝没有你他们就活不下去

[00:02:33] I'm counting each minute til I'm back to you

[00:02:36] 我数着每一分钟直到我回到你身边

[00:02:36] (Back to you)

[00:02:36] 回到你身边

[00:02:36] One step closer to heaven baby

[00:02:40] 宝贝离天堂又近了一步

[00:02:40] Means one step closer to you

[00:02:44] 意味着我离你又近了一步

[00:02:44] They'll be no more living without you baby

[00:02:48] 宝贝没有你他们就活不下去

[00:02:48] I'm counting each minute til I'm back to you

[00:02:52] 我数着每一分钟直到我回到你身边

[00:02:52] One step closer to heaven baby

[00:02:55] 宝贝离天堂又近了一步

[00:02:55] Hold on hold on hold on to my loving

[00:03:00] 坚持住坚持住我的爱