《Les relations mondaines》歌词

[00:00:00] Les relations mondaines - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

[00:00:01] Written by：Charles Trenet

[00:00:04] J'ai des relations mondaines

[00:00:06] J'ai des relations

[00:00:08] J'connais la baronne du maine

[00:00:09] Son fils absalon

[00:00:11] J'vais les voir chez eux un'fois par s'maine

[00:00:14] Dans leur vieux salon

[00:00:16] Où tout un gratin s'démène s'promène

[00:00:18] En large et en long

[00:00:20] J'y côtoie des gens illustres

[00:00:22] Membres de l'institut

[00:00:24] Rassemblés autour d'un lustre

[00:00:26] Ils me disent tu

[00:00:28] Par un jeu savant d'miroirs et d'glaces

[00:00:30] Dans leurs beaux atours

[00:00:32] On les voit d'profil de dos et d'face

[00:00:34] Croquant des p'tits fours

[00:00:36] Vous connaissez tous pilâtre

[00:00:38] L'acteur du français

[00:00:40] Il m'a dit hier soir

[00:00:41] L'théâtre

[00:00:42] Moi j'en ai assez

[00:00:44] Une affaire de poupées en plastique

[00:00:46] M'appelle à pamiers

[00:00:48] A savoir cette nouvelle fantastique

[00:00:50] Vous êtes le premier

[00:00:52] Grâce aux relations mondaines

[00:00:54] Grâce aux relations

[00:00:56] J'donne des lettres par centaines

[00:00:58] D'recommandation

[00:01:00] Ainsi ma filleule du finistère

[00:01:02] La petite fanny

[00:01:04] Travaille à présent au ministère

[00:01:07] Des travaux finis

[00:01:09] J'ai fait mon cousin rodolphe

[00:01:11] Placier d'cinéma

[00:01:13] Et mon oncle paul adolphe

[00:01:14] Huissier au sénat

[00:01:16] Quant à moi j'vis bien et m'en contente

[00:01:19] Tel est mon destin

[00:01:21] Dans ma chambrette sous la soupente 11 rue caumartin

[00:01:25] Là les relations mondaines

[00:01:27] Ne m'empêchent pas

[00:01:29] De r'trouver huit fois par s'maine

[00:01:31] La petite ida

[00:01:33] Qui n'demande rien à l'existence

[00:01:35] Rien qu'un peu d'bonheur

[00:01:37] Ça suffit pour qu'nos deux cœurs je pense

[00:01:40] Ne forment qu'un cœur

[00:01:41] Loin des relations mondaines

[00:01:43] Loin des relations

[00:01:45] Nous allons au bord d'la seine

[00:01:47] A la belle saison

[00:01:49] Quand arrive l'hiver et sa froidure

[00:01:52] Au lit nous restons

[00:01:53] Et c'est bien c'qu'il y a d'meilleur j'vous l'jure

[00:01:56] Dans mes relations