《New Risen》歌词

[00:00:00] New Risen - Eyeless In Gaza

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Your name is Rose

[00:00:26] 你的名字是Rose

[00:00:26] A glow fair

[00:00:28] 美丽的光芒

[00:00:28] Endearing

[00:00:32] 可爱的

[00:00:32] I dream you here

[00:00:35] 我梦见你在这里

[00:00:35] Over far

[00:00:36] 在远方

[00:00:36] And near

[00:00:37] 近在咫尺

[00:00:37] Drawing on your quiet warmth

[00:00:40] 汲取你恬静的温暖

[00:00:40] When I'm haunted

[00:00:42] 当我心神不宁时

[00:00:42] By these sorrows

[00:00:44] 被悲伤包围

[00:00:44] That scratch and inflame me

[00:00:47] 那种伤害让我怒火中烧

[00:00:47] When I am this way

[00:00:51] 当我变成这样

[00:00:51] Your face becomes clearer

[00:00:56] 你的脸庞愈发清晰

[00:00:56] In my minds eye

[00:00:58] 在我的脑海里

[00:00:58] I can almost taste your presence

[00:01:01] 我几乎可以感受到你的存在

[00:01:01] Near me

[00:01:03] 靠近我

[00:01:03] Yeah it seems so real

[00:01:07] 看起来如此真实

[00:01:07] I dream you here

[00:01:10] 我梦见你在这里

[00:01:10] When I'm haunted

[00:01:34] 当我心神不宁时

[00:01:34] Your name is Rose

[00:01:37] 你的名字是Rose

[00:01:37] A glow fair

[00:01:39] 美丽的光芒

[00:01:39] Endearing

[00:01:43] 可爱的

[00:01:43] I dream you here

[00:01:46] 我梦见你在这里

[00:01:46] Over far

[00:01:47] 在远方

[00:01:47] And near

[00:01:48] 近在咫尺

[00:01:48] Drawing on your quiet warmth

[00:01:51] 汲取你恬静的温暖

[00:01:51] When I'm haunted

[00:01:53] 当我心神不宁时

[00:01:53] By these sorrows

[00:01:55] 被悲伤包围

[00:01:55] That scratch and inflame me

[00:01:58] 那种伤害让我怒火中烧

[00:01:58] When I am this way

[00:02:02] 当我变成这样

[00:02:02] Your face becomes clearer

[00:02:07] 你的脸庞愈发清晰

[00:02:07] In my minds eye

[00:02:09] 在我的脑海里

[00:02:09] I can almost taste your presence

[00:02:12] 我几乎可以感受到你的存在

[00:02:12] Near me

[00:02:14] 靠近我

[00:02:14] Yeah it seems so real

[00:02:18] 看起来如此真实

[00:02:18] I dream you here

[00:02:21] 我梦见你在这里

[00:02:21] When I'm haunted

[00:02:26] 当我心神不宁时