《野良譚 (Love Noragami mix)》歌词

[00:00:00] 野良譚 (Love Noragami mix) - 福冈ユタカ/Lotus Juice

[00:00:28] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:28] 词：野良譚

[00:00:57]

[00:00:57] 曲：岩崎琢

[00:01:26]

[00:01:26] To the next to the next with a spark

[00:01:27] 再度轮回 星光耀动

[00:01:27] Don't invent nothing I rediscover

[00:01:28] 别让我空手离去 重头再来

[00:01:28] I get stuck once In a while just a lotta things in a way

[00:01:31] 途中太多波折 我一度陷入困境

[00:01:31] Should of looked away

[00:01:32] 我需要转移目光

[00:01:32] However being pretentious just too lame

[00:01:34] 自命不凡终将落后于人

[00:01:34] If I gotta do what I do best

[00:01:35] 一若开始 我便做到极致

[00:01:35] To seize life for next to seize a good death

[00:01:37] 抓住下一次重生 获得善终

[00:01:37] And revive it my flow's like cardiac arrest

[00:01:38] 重生之时 我的血液如戛然停止流动般

[00:01:38] And it goes like dun dun dun

[00:01:40] 就像

[00:01:40] Poetic justice so just trust us

[00:01:42] 善有善报 你可以信赖依靠我们

[00:01:42] Not always righteous times it's a crisis

[00:01:44] 但公平正义并不是时刻存在，此刻危机四伏

[00:01:44] Right this right this may come to this

[00:01:46] 正因如此，无回报的付出

[00:01:46] Experience priceless

[00:02:01] 时有发生

[00:02:01] Disgraced faces dishonor basis

[00:02:02] 蝇营狗苟面临着道德的考验

[00:02:02] Past a bit stained I'm here to embrace them

[00:02:04] 玷污的过去我正使其接受洗礼

[00:02:04] Give a new name kind of like a facelift

[00:02:06] 更换姓名 如获新生

[00:02:06] Serve me right but you ain't on slaveship

[00:02:08] 为我奉承 但你并非奴隶

[00:02:08] In the God you trust you just

[00:02:09] 在你所信仰的上苍之下

[00:02:09] Are the sacred treasure to me so you must

[00:02:11] 你是我神圣的珍宝

[00:02:11] Be my partner together we can bust

[00:02:13] 所以与我携手共度 我们将一鸣惊人

[00:02:13] The only disgusting ones now hush

[00:03:26] 徒留作恶多端之人无以应对

[00:03:26] To the next to the next with a spark

[00:03:27] 再度轮回 星光耀动

[00:03:27] Don't invent nothing I rediscover

[00:03:28] 别让我空手离去 重头再来

[00:03:28] I get stuck once In a while just a lotta things in a way

[00:03:31] 途中太多波折 我一度陷入困境

[00:03:31] Should of looked away

[00:03:32] 我需要转移目光

[00:03:32] However being pretentious just too lame

[00:03:34] 自命不凡终将落后于人

[00:03:34] If I gotta do what I do best

[00:03:35] 一若开始 我便做到极致

[00:03:35] To seize life for next to seize a good death

[00:03:37] 抓住下一次重生 获得善终

[00:03:37] And revive it my flow's like cardiac arrest

[00:03:38] 重生之时 我的血液如戛然停止流动般

[00:03:38] And dun dun dun dun dun dun

[00:03:43]