《sense of wonder》歌词

[00:00:00] sense of wonder - 梶裕貴 (かじ ゆうき)

[00:00:04]

[00:00:04] 作詞：梶裕貴

[00:00:09]

[00:00:09] 作曲：高阪昌至

[00:00:14]

[00:00:14] 雨上がりで風の強い午前九時

[00:00:32] 雨后风强的上午九点

[00:00:32] モノクロのコートと傘はもういらない!

[00:00:40] 不再需要黑白外套和雨伞

[00:00:40] 見上げれば太陽キラリ

[00:00:44] 天空中阳光灿烂

[00:00:44] アイデアくれる

[00:00:46] 给人想法

[00:00:46] 「笑って、笑って、宙を舞って。

[00:00:52] 微笑着在空中飞舞

[00:00:52] 新しい光の、君は代弁者さ。」

[00:00:59] 你是光芒的代言者

[00:00:59] 触れたい 真実の色

[00:01:03] 想触碰到真实的颜色

[00:01:03] ほら、境界線渡って虹描くよ

[00:01:11] 喂跨过界限描绘彩虹吧

[00:01:11] 形を捨て去ってまわる

[00:01:16] 舍其形状

[00:01:16] きっとsense of wonder 咲く

[00:01:21] 奇妙感觉油然而生

[00:01:21] あの場所には

[00:01:24] 在那里

[00:01:24] 見たこともないような君へと

[00:01:29] 你将变成

[00:01:29] 変わっていこう

[00:01:34] 从未见过的你

[00:01:34] ほこりかぶった宝物を抱えて

[00:01:50] 抱着布满灰尘的宝物

[00:01:50] 必要なものだけ選びリサイクルスタート

[00:01:58] 只选择需要的东西重复使用

[00:01:58] 泣き虫な僕らの暗い感情は

[00:02:02] 洗净我们爱哭鬼的

[00:02:02] 洗って、洗って、“0”になって

[00:02:09] 灰暗的感情

[00:02:09] 楽譜がないなら自分でつくりゃいい!

[00:02:17] 没有乐谱自己创作就好了

[00:02:17] 奏でたい オリジナルノート

[00:02:21] 想要弹奏的原创作品

[00:02:21] また、環状線走って君と出会う

[00:02:27] 和沿环线奔跑的你相遇

[00:02:27] 答えはいつだってまわる

[00:02:34] 答案迟迟不出

[00:02:34] もっと成長細胞メイク その時には

[00:02:41] 那时会更加成长

[00:02:41] 五線ベクトルから空へと放って 唄って

[00:02:51] 从五线向量朝着天空歌唱

[00:02:51] いま、深く呼吸して「大丈夫」と口にして

[00:03:12] 深呼吸说道没关系

[00:03:12] 君の花が咲く 目を覚ます

[00:03:17] 你的花会开睁眼吧

[00:03:17] せーの、感情線なぞって“I”を掴む

[00:03:25] 沿着感情线抓住爱

[00:03:25] 世界はどこだって個々に

[00:03:30] 世界无论在何处

[00:03:30] テイクオフ! ∞フィート上空

[00:03:37] 都在朝上腾飞

[00:03:37] どんなハードルも

[00:03:39] 无论多么艰难

[00:03:39] 向かい風さえも そう、突き抜け

[00:03:43] 即使逆风也要前行

[00:03:43] ほら、境界線渡って虹描くよ

[00:03:49] 喂跨过界限描绘彩虹吧

[00:03:49] 形を捨て去ってまわる

[00:03:54] 舍其形状

[00:03:54] きっとsense of wonder 咲く

[00:03:59] 奇妙感觉油然而生

[00:03:59] あの場所には

[00:04:02] 在那里

[00:04:02] 五線ベクトルから空へと

[00:04:07] 从五线向量到天空

[00:04:07] 見たこともないような君へと

[00:04:13] 变成

[00:04:13] 変わっていこう

[00:04:18] 不曾见过的你

[00:04:18] おわり

[00:04:23]