《Ripchord》歌词

[00:00:00] Artist：rilo kiley

[00:00:04] //

[00:00:04] Songs Title：ripchord

[00:00:17] //

[00:00:17] Pull the ripchord the ship has lost its sail

[00:00:20] 拉下开伞索，这艘船已经迷失航向

[00:00:20] Your momma's got a new man

[00:00:22] 你妈妈找了个新的丈夫

[00:00:22] Your daddy always fails

[00:00:24] 你爸爸总是失败

[00:00:24] And you're eating again at them

[00:00:27] 你又在暴饮暴食

[00:00:27] Cause nobody loves you

[00:00:32] 因为没人爱你

[00:00:32] And even fancy things have finally lost their charm

[00:00:36] 即使是美好的事物，最终也失去了魅力

[00:00:36] Wine and diamond rings they never get you anymore

[00:00:40] 红酒和钻戒，它们不再吸引你

[00:00:40] You're sleeping again alone

[00:00:43] 你又孤独地进入梦乡

[00:00:43] Cause nobody loves you

[00:00:48] 因为没人爱你

[00:00:48] And ooh ooh ooh ooh

[00:00:51] //

[00:00:51] They should have seen you

[00:00:53] 他们本该见到你

[00:00:53] Should have known you should've known

[00:00:56] 本该了解你，本该知道

[00:00:56] What it was like to be you

[00:01:00] 你是什么样的人

[00:01:00] So come on kid look at what you did

[00:01:04] 所以来吧，孩子，看看你做了什么

[00:01:04] I don't know if you mean it

[00:01:08] 我不知道，这是否处于你的本意

[00:01:08] But you did yourself in

[00:01:11] 但这确实是你的所为

[00:01:11] And I was even havin' a good day

[00:01:14] 我正在享受幸福

[00:01:14] When I found out we lost you

[00:01:15] 却发现我们失去了你

[00:01:15] So aye aye aye aye and a

[00:01:19] //

[00:01:19] Bad-da-da-da-dada

[00:01:24] //

[00:01:24] And ooh ooh ooh ooh she said

[00:01:36] 哦哦哦哦，她说

[00:01:36] ＂It was in the singing and the strumming-

[00:01:37] 我们正在奏乐歌唱

[00:01:37] Oh man I even saw it coming＂

[00:01:53] 哦，天呐，我甚至预感到了即将发生的一切

[00:01:53] Bada-da-da-da-da

[00:01:58] //