《Natural Born Killer》歌词

[00:00:00] Natural Born Killer - Avenged Sevenfold (七级炼狱)

[00:00:03] //

[00:00:03] One snap for the dieing

[00:00:38] 啪嗒一声预示着死亡

[00:00:38] One click to end the day

[00:00:41] 滴答一声结束了一天

[00:00:41] Another story with a mangled scene

[00:00:43] 另一个故事开始在屏幕上上演

[00:00:43] It couldn't happen any other way

[00:00:46] 它不可能以任何其他的方式发生

[00:00:46] You wanna talk about it

[00:00:49] 你想要谈谈它吗

[00:00:49] I'm begging you to walk in my shoes any time

[00:00:53] 我希望你随时跟上我的脚步

[00:00:53] Watch the clock 'til you unwind

[00:00:56] 看着这大钟 直到你放松下来

[00:00:56] You wanna cry about it

[00:00:59] 看着它 你想哭吗

[00:00:59] It's making me just sentimental lost my mind

[00:01:03] 它让我多愁善感 失去理智

[00:01:03] The way I see you must be blind

[00:01:07] 在我看来，你肯定盲目了

[00:01:07] So this is the world you left behind

[00:01:11] 所以这就是你遗落下的世界

[00:01:11] This is the guilt that consumes you

[00:01:18] 这就是在惩罚你的罪过

[00:01:18] So die alone

[00:01:20] 所以独自死亡

[00:01:20] This is the one thing that I won't do

[00:01:26] 这是唯一我不会去做的事

[00:01:26] So say your prayers

[00:01:31] 所以对你的神说

[00:01:31] 'Cause I ain't leaving here without you

[00:01:36] 因为没有你我不能离开这里

[00:01:36] Can't bribe me with money

[00:01:53] 金钱诱惑不了我

[00:01:53] Can't shower me with shame

[00:01:56] 羞辱不会打垮我

[00:01:56] Another killer from a broken home

[00:01:58] 我是另一个破碎家庭的杀手

[00:01:58] Until you come on me with many things

[00:02:01] 直到你带着很多事情来到我身边

[00:02:01] You wanna know about it

[00:02:04] 你想知道关于它的事吗

[00:02:04] Well I'mma be f**king with you every time

[00:02:08] 每当我和你闲聊的时候

[00:02:08] Story broken you're behind

[00:02:11] 故事结束了 你还在后面

[00:02:11] Yeah when you ask about it

[00:02:15] 你什么时候问起它了

[00:02:15] You can rest assured I'll give you my best side

[00:02:19] 你尽管放心我会呈现给你我最好的一面

[00:02:19] Seem we all have friends to find

[00:02:22] 就像我们一同去找朋友

[00:02:22] So this is the hate I've been born to

[00:02:27] 这就是我对这里的反感

[00:02:27] Full of the tales of the untrue

[00:02:32] 到处都是虚假的故事

[00:02:32] So die alone

[00:02:35] 所以独自死亡

[00:02:35] This is the one thing that I won't do

[00:02:41] 这是唯一我不会去做的事

[00:02:41] So say your prayers

[00:02:46] 所以说你的祈祷

[00:02:46] 'Cause I ain't leaving here without you

[00:02:52] 因为没有你我不能离开这里

[00:02:52] And I'm waiting

[00:03:19] 我在等待

[00:03:19] Waiting for the days to slowly pass me by

[00:03:24] 等待死亡的那天

[00:03:24] (and all the promises I'll find)

[00:03:27] 等待那些诺言

[00:03:27] Don't hesitated

[00:03:28] 不要犹豫

[00:03:28] You've pulled the trigger now your story's left behind

[00:03:34] 你已经开始了你的末日

[00:03:34] (I know you want to see me cry)

[00:03:38] 我知道你想看见我哭

[00:03:38] Lock my soul you hope to burn

[00:03:43] 锁住我那你希望去燃烧的灵魂

[00:03:43] So die alone

[00:04:27] 所以独自死亡

[00:04:27] This is the one thing that I won't do

[00:04:32] 这是唯一我不会去做的事

[00:04:32] So say your prayers

[00:04:37] 所以说你的祈祷

[00:04:37] 'Cause I ain't leaving here without you

[00:04:43] 因为没有你所以我不能离开

[00:04:43] To die unknown

[00:04:48] 死亡是未知的

[00:04:48] Would crush the fuch-mens we all see through

[00:04:54] 会让人的精神崩溃 我们都看穿了

[00:04:54] To care the glare

[00:04:58] 为了要在意那些耀眼的光芒

[00:04:58] Expose the ugliness we hold true

[00:05:03] 揭露我们的丑陋