《それとも二人》歌词

[00:00:00] それとも二人 (抑或是你我二人) - 小田和正 (Kazumasa Oda)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：小田和正

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：小田和正

[00:00:31] //

[00:00:31] 今日　朝　突然　仆のとなりに　君がまだいるような气がした

[00:00:42] 今天早上突然感觉到你还在我的身边

[00:00:42] 别にいつもは　君のこと　忘れてるわけじゃなくて

[00:00:53] 不知为何总是忘不了你的事

[00:00:53] ほんとうのところ　何が谁が恶いのか　また考え始めたら

[00:01:03] 重新开始考虑究竟是谁的不对

[00:01:03] どうにも二人　离れたそのわけが　分らなくなってきて

[00:01:14] 不知道两人离开的理由

[00:01:14] こんなに时が　流れてきた　今　多分そのせいで

[00:01:25] 时光流走 大概就是因为现在

[00:01:25] 思い出はまるで　绘に描いたように　たゞすてきなだけ

[00:01:34] 回忆就像描绘的画卷 很美丽

[00:01:34] 今なら君と　やり直せる

[00:01:39] 现在能和你重来的话

[00:01:39] そんな气がする　それはわがまゝ

[00:01:45] 感觉到很任性

[00:01:45] 君には君の　仆のしらない　いえない气持ち　どこかにあるはずで

[00:01:55] 你不了解我的心情是什么样的

[00:01:55] 别れたワケも　仆よりまた　それなりに　君のことだから

[00:02:06] 分开的理由或许是因为你

[00:02:06] でももし二人　今どこかで　すれ违ったりしたら

[00:02:16] 但是两个人在什么地方也有不同

[00:02:16] それでその时　君が谁かと　寄りそっていたら

[00:02:26] 因此那个时候你依靠着谁

[00:02:26] 思い出すたび　分からなくなる

[00:02:32] 每次想起都不明白

[00:02:32] ほんとは二人　それとも二人

[00:02:37] 真的是两个人 还是两个人

[00:02:37] 今なら君と　やり直せる

[00:02:42] 现在能和你重来的话

[00:02:42] そんな气がする　それはわがまゝ

[00:03:28] 感觉到很任性

[00:03:28] 今なら君と　やり直せる

[00:03:34] 现在能和你重来的话

[00:03:34] そんな气がする　それはわがまゝ

[00:03:40] 感觉到很任性

[00:03:40] それは气纷れ　思い违い

[00:03:44] 那是想错了的氛围

[00:03:44] ほんとは二人　それとも二人

[00:03:50] 真的是两个人 还是两个人

[00:03:50] 今なら君と　やり直せる

[00:03:55] 现在能和你重来的话

[00:03:55] そんな气がする　それはわがまゝ

[00:04:00] 感觉到很任性

[00:04:00] それは气纷れ　思い违い

[00:04:05] 那是想错了的氛围

[00:04:05] あの顷二人　たゞ若くて

[00:04:10] 那个时候还很年轻