《Boyfriend》歌词

[00:00:00] Boyfriend - Tegan And Sara

[00:00:07] Tell you that I love you that I can't hold back

[00:00:11] 告诉你我爱你 我无法隐瞒

[00:00:11] The feeling that you give me wanna give right back

[00:00:15] 你给我的感觉 我只想回到从前

[00:00:15] I know you always win at this particular game

[00:00:18] 这场爱的特别游戏 我知道你会赢得胜利

[00:00:18] I need to know the rules if you want me to play

[00:00:27] 如果你希望我加入 我需要了解游戏规则

[00:00:27] You treat me like your boyfriend

[00:00:31] 你对我像你的男朋友一般

[00:00:31] And trust me like a like a very best friend

[00:00:35] 像个非常亲密的朋友般信任我

[00:00:35] Kiss me like your boyfriend

[00:00:39] 像你的男朋友一般亲吻我

[00:00:39] You call me up like you want your best friend

[00:00:42] 你联系我像是你需要你的好朋友

[00:00:42] You turn me on like you want your boyfriend

[00:00:46] 你让我怦然心动像是你渴望有个男朋友般

[00:00:46] But I don't wanna be your secret anymore

[00:00:53] 而我不再想做你心底的秘密

[00:00:53] I'm trying to be honest cause I can't relax

[00:00:57] 我试着坦诚相待 因为我无法轻松

[00:00:57] When I get around you I can't hide the fact

[00:01:01] 只要在你身边我无法隐瞒真相

[00:01:01] I let you take advantage cause it felt so good

[00:01:05] 我任你利用我 因为和你在一起这感觉很赞

[00:01:05] Blame myself for thinking we both understood

[00:01:14] 只怪自己还以为我们彼此都懂

[00:01:14] You treat me like your boyfriend

[00:01:18] 你对我像你的男朋友一般

[00:01:18] And trust me like a like a very best friend

[00:01:22] 像个非常亲密的朋友般信任我

[00:01:22] Kiss me like your boyfriend

[00:01:25] 像你的男朋友一般亲吻我

[00:01:25] You call me up like you want your best friend

[00:01:29] 你联系我像是你需要你的好朋友

[00:01:29] You turn me on like you want your boyfriend

[00:01:32] 你让我怦然心动像是你渴望有个男朋友般

[00:01:32] But I don't wanna be your secret anymore

[00:01:37] 而我不再想做你心底的秘密

[00:01:37] Do you wanna you wanna play the crying game

[00:01:40] 你是否想玩这残酷的游戏

[00:01:40] Do you feel the same do you feel the same

[00:01:44] 你是否而我有同样的感觉

[00:01:44] Do you wanna you wanna spin the bottle again

[00:01:48] 你是否想再次旋转酒瓶

[00:01:48] Do you feel the same do you feel the same

[00:01:53] 你是否而我有同样的感觉

[00:01:53] You treat me like your boyfriend

[00:01:56] 你对我像你的男朋友一般

[00:01:56] And trust me like a like a very best friend

[00:02:01] 像个非常亲密的朋友般信任我

[00:02:01] Kiss me like your boyfriend

[00:02:04] 像你的男朋友一般亲吻我

[00:02:04] You call me up like you want your best friend

[00:02:08] 你联系我像是你需要你的好朋友

[00:02:08] You turn me on like you want your boyfriend

[00:02:11] 你让我怦然心动像是你渴望有个男朋友般

[00:02:11] But I don't wanna be your secret anymore

[00:02:16] 而我不再想做你心底的秘密

[00:02:16] You treat me like your boyfriend

[00:02:20] 你对我像你的男朋友一般

[00:02:20] And trust me like a like a very best friend

[00:02:24] 像个非常亲密的朋友般信任我

[00:02:24] Kiss me like your boyfriend

[00:02:27] 像你的男朋友一般亲吻我

[00:02:27] You call me up like you want your best friend

[00:02:31] 你联系我像是你需要你的好朋友

[00:02:31] You turn me on like you want your boyfriend

[00:02:34] 你让我怦然心动像是你渴望有个男朋友般

[00:02:34] But I don't wanna be your secret anymore

[00:02:39] 而我不再想做你心底的秘密