《雪どけのあの川の流れのように(TV Version)》歌词

[00:00:00] 雪どけのあの川の流れのように (宛如冰雪融化的河流) (TV Version) (《名侦探柯南》TV动画第491-504集片尾曲) - 三枝夕夏 IN db (saegusa Yuka IN db)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：三枝夕夏

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：三枝夕夏

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲：葉山たけし

[00:00:14] //

[00:00:14] 君の部屋にいると

[00:00:17] 待在你的房间里

[00:00:17] なぜか

[00:00:21] 不知为何

[00:00:21] 冷たい外の雨が降ることにさえ

[00:00:24] 就连窗外降下寒冷的雨水

[00:00:24] 気づきもしない

[00:00:27] 都察觉不到

[00:00:27] 君のそばにいると

[00:00:34] 在你的身边

[00:00:34] いつも不安や悩みも

[00:00:36] 不安和烦恼

[00:00:36] 一時的に忘れてしまう

[00:00:41] 总会暂时忘记

[00:00:41] 赤と黒に染まった

[00:00:44] 染成红与黑的

[00:00:44] 解けない謎だらけの日々も

[00:00:47] 充满了未解之谜的每一天

[00:00:47] あるがままの心で

[00:00:50] 也想要用最真实的心

[00:00:50] 立ち向かいたいよ

[00:00:53] 去面对啊

[00:00:53] 雪どけのあの川の流れのように

[00:01:00] 如同雪融后流动的河川

[00:01:00] 確かな物もなく

[00:01:02] 没有确定的事物

[00:01:02] 現実に身をゆだねて

[00:01:07] 只能托身现实

[00:01:07] さすらう枯れ葉のように

[00:01:10] 如同流离的落叶

[00:01:10] 沈みそうで浮かんでいる

[00:01:13] 似要沉落般漂浮着

[00:01:13] 見つめる君以外はすべて

[00:01:17] 除了凝视着的你以外

[00:01:17] 不確かな物ばかりだね

[00:01:22] 充满了不确定的事物