《Send Me An Angel (1983 Remix) (Re-Recorded / Remastered)》歌词

[00:00:00] Send Me An Angel - Real Life/Jane Wiedlin

[00:00:08]

[00:00:08] Do you believe in Heaven above

[00:00:11] 你是否相信有天堂

[00:00:11] Do you believe in love

[00:00:15] 你是否相信有真爱

[00:00:15] Don't tell a lie

[00:00:16] 不要说谎

[00:00:16] Don't be false or untrue

[00:00:19] 不要装模作样

[00:00:19] It all comes back to you

[00:00:22] 一切都回到你身边

[00:00:22] Open fire

[00:00:24] 熊熊燃烧

[00:00:24] On my burning heart

[00:00:26] 我的心无比煎熬

[00:00:26] I've never been lucky in love

[00:00:30] 在爱情里我从来没有运气

[00:00:30] My defenses are down

[00:00:32] 我已无力反抗

[00:00:32] A kiss or a frown

[00:00:34] 一个吻或皱眉

[00:00:34] I can't survive on my own

[00:00:41] 都会要我的命

[00:00:41] If a girl walks in and

[00:00:44] 如果一个女孩走进我心里

[00:00:44] Draws her name in my heart

[00:00:45] 在我心上刻下她的名字

[00:00:45] I'll turn and run away

[00:00:49] 我会转身逃离

[00:00:49] Everyday we've all

[00:00:51] 每天我们都被

[00:00:51] Been led astray

[00:00:52] 引入歧途

[00:00:52] It's hard to be lucky in love

[00:00:55] 在爱情里幸运没那么容易

[00:00:55] It gets in your eyes

[00:00:58] 它出现在你面前

[00:00:58] It's making you cry

[00:01:00] 让你痛哭流涕

[00:01:00] Don't know what to do

[00:01:02] 不知如何是好

[00:01:02] Don't know what to do

[00:01:04] 不知如何是好

[00:01:04] You're looking for love

[00:01:05] 你正在寻找爱情

[00:01:05] Calling Heaven above

[00:01:09] 对着天堂呼唤

[00:01:09] Send me an angel

[00:01:12] 赐我一个天使

[00:01:12] Send me an angel

[00:01:16] 赐我一个天使

[00:01:16] Right now right now

[00:01:24] 就是现在 就是现在

[00:01:24] Send me an angel

[00:01:27] 赐我一个天使

[00:01:27] Send me an angel

[00:01:31] 赐我一个天使

[00:01:31] Right now right now

[00:01:38] 就是现在 就是现在

[00:01:38] Empty dreams can

[00:01:39] 虚无的梦

[00:01:39] Only disappoint

[00:01:41] 只会让人失望

[00:01:41] In a room behind your smile

[00:01:45] 你的笑容后满是悲伤

[00:01:45] But don't give up don't give up

[00:01:49] 但是别放弃 别放弃

[00:01:49] You can be lucky in love

[00:01:52] 你终会成为爱情里的幸运儿

[00:01:52] It gets in your eyes

[00:01:55] 它出现在你面前

[00:01:55] It's making you cry

[00:01:56] 让你痛哭流涕

[00:01:56] Don't know what to do

[00:01:58] 不知如何是好

[00:01:58] Don't know what to do

[00:02:00] 不知如何是好

[00:02:00] You're looking for love

[00:02:02] 你正在寻找爱情

[00:02:02] Calling heaven above

[00:02:05] 对着天堂呼唤

[00:02:05] Send me an angel

[00:02:09] 赐我一个天使

[00:02:09] Send me an angel

[00:02:12] 赐我一个天使

[00:02:12] Right now right now

[00:02:20] 就是现在 就是现在

[00:02:20] Send me an angel

[00:02:23] 赐我一个天使

[00:02:23] Send me an angel

[00:02:27] 赐我一个天使

[00:02:27] Right now right now

[00:03:01] 就是现在 就是现在

[00:03:01] Send me an angel

[00:03:05] 赐我一个天使

[00:03:05] Send me an angel

[00:03:09] 赐我一个天使

[00:03:09] Right now right now

[00:03:31] 就是现在 就是现在

[00:03:31] Send me an angel

[00:03:35] 赐我一个天使

[00:03:35] Send me an angel

[00:03:39] 赐我一个天使

[00:03:39] Right now right now

[00:03:44] 就是现在 就是现在