《Sorry， Not Sorry》歌词

[00:00:00]

[00:00:00] Sorry, Not Sorry - Mayday Parade

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Well I'd walk on fire just to be next to you

[00:00:14] 我愿意赴汤蹈火只为来到你身边

[00:00:14] And I'd climb the highest mountain just to see your point of view

[00:00:19] 我会爬上最高的山峰只想看看你的视角

[00:00:19] And I'd swim the edge of the earth if you said you wanted proof

[00:00:26] 如果你说你想要证据我愿意游走在地球The Verge

[00:00:26] Yeah I'd do that for you

[00:00:29] 我愿意为你赴汤蹈火

[00:00:29] And if all of it is for not Well at least I took a shot

[00:00:33] 如果一切都是徒劳至少我喝了一杯酒

[00:00:33] I hope my luck turns around sometime soon

[00:00:39] 我希望我的运气能很快好转

[00:00:39] And I'm so sorry for myself

[00:00:43] 我为自己感到难过

[00:00:43] Got me tied like a knot up Twisted in my thoughts

[00:00:49] 让我心乱如麻我思绪万千

[00:00:49] And I'm so sorry for myself

[00:00:53] 我为自己感到难过

[00:00:53] No I can't break it down Not around this town no more

[00:01:09] 我无法细说我再也不会在这个小镇上四处闲逛

[00:01:09] Well if you were lost I'd bring you safe back home

[00:01:14] 如果你迷失方向我会带你安全回家

[00:01:14] And wrestle with your demons so you can be left alone

[00:01:19] 与你的心魔搏斗让你独自一人

[00:01:19] And I lay down my coat so you can walk all over it

[00:01:25] 我放下我的外套让你随意游走

[00:01:25] Just like you do me

[00:01:29] 就像你对我一样

[00:01:29] I guess it's better lost than found 'Cause you just bring me down

[00:01:33] 我想失而复得总好过失而望因为你让我心灰意冷

[00:01:33] I'm turning back before I get myself too deep

[00:01:38] 在我陷得太深之前我会回头

[00:01:38] And I'm so sorry for myself

[00:01:43] 我为自己感到难过

[00:01:43] Got me tied like a knot Twisted up in my thoughts

[00:01:49] 让我心乱如麻我思绪万千

[00:01:49] And I'm so sorry for myself

[00:01:53] 我为自己感到难过

[00:01:53] No I can't break it down Not around this town no more

[00:02:09] 我无法细说我再也不会在这个小镇上四处闲逛

[00:02:09] Remember when we were young

[00:02:12] 记得我们小时候

[00:02:12] Stayed up late to watch the sun

[00:02:14] 熬夜看太阳

[00:02:14] And You said you needed me to observe life

[00:02:19] 你说你需要我观察生活

[00:02:19] Yeah we were young and we were dumb

[00:02:22] 那时我们年少无知

[00:02:22] Now I see your heart is torn

[00:02:24] 现在我知道你心痛难当

[00:02:24] The love you had for me is now gone

[00:02:28] 你曾经对我的爱如今一去不复返

[00:02:28] Like faith on fire We both burn out let it go

[00:02:38] 就像信念之火我们都筋疲力尽放手吧

[00:02:38] The warmth we felt Reminds us how we used to feel alive

[00:02:51] 我们感受到的温暖让我们想起我们曾经充满活力的感觉

[00:02:51] And I'm so sorry for myself

[00:02:56] 我为自己感到难过

[00:02:56] Got me tied like a knot Twisted up in my thoughts

[00:03:00] 让我心乱如麻我思绪万千

[00:03:00] And I'm so sorry for myself

[00:03:05] 我为自己感到难过

[00:03:05] No I can't break it down Not around this town no more

[00:03:11] 我无法细说我再也不会在这个小镇上四处闲逛