《Electric Slide (Faster Version)》歌词

[00:00:00] Electric Slide - Party Songs for Kids

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] It's electric

[00:00:14] 令人兴奋

[00:00:14] You can't see it

[00:00:15] 你看不见

[00:00:15] It's electric

[00:00:18] 令人兴奋

[00:00:18] You gotta feel it

[00:00:20] 你得感受一下

[00:00:20] It's electric

[00:00:22] 令人兴奋

[00:00:22] Ooh it's shakin'

[00:00:24] 瑟瑟发抖

[00:00:24] It's electric

[00:00:26] 令人兴奋

[00:00:26] Jiggle-a-mesa-cara

[00:00:27] 摇摆翘臀

[00:00:27] She's a pumpin' like a matic

[00:00:28] 她热情奔放

[00:00:28] She's a movin' like electric

[00:00:29] 她的一举一动就像触电一样令人心动

[00:00:29] She sure got the boogie

[00:00:31] 她摇摆翘臀

[00:00:31] You gotta know it

[00:00:32] 你得知道

[00:00:32] It's electric

[00:00:33] 令人兴奋

[00:00:33] Boogie woogie woogie

[00:00:35] 摇摆翘臀

[00:00:35] That you can't hold it

[00:00:37] 你无法承受

[00:00:37] It's electric

[00:00:38] 令人兴奋

[00:00:38] Boogie woogie woogie

[00:00:39] 摇摆翘臀

[00:00:39] But you know it's there

[00:00:42] 但你知道它就在那里

[00:00:42] Here and there and everywhere

[00:00:47] 到处都是

[00:00:47] I've got to move

[00:00:51] 我必须行动起来

[00:00:51] I'm going on a party ride

[00:00:55] 我要去参加派对

[00:00:55] I've got to groove groove groove

[00:00:59] 我要尽情摇摆

[00:00:59] And from this music I just can't hide

[00:01:04] 在这音乐声中我无法隐藏

[00:01:04] Are you comin' with me

[00:01:07] 你是否愿意与我同行

[00:01:07] Come let me take you on a party ride

[00:01:13] 来吧让我带你去参加派对

[00:01:13] And I'll teach you teach you teach you

[00:01:16] 我会教你

[00:01:16] I'll teach you the electric slide

[00:01:22] 我会教你电动滑板

[00:01:22] Some say it's mystic

[00:01:23] 有人说这是神秘的

[00:01:23] It's electric

[00:01:24] 令人兴奋

[00:01:24] Boogie woogie woogie

[00:01:26] 摇摆翘臀

[00:01:26] You can't resist it

[00:01:28] 你无法抗拒

[00:01:28] It's electric

[00:01:29] 令人兴奋

[00:01:29] Boogie woogie woogie

[00:01:30] 摇摆翘臀

[00:01:30] You can't do without it

[00:01:32] 你不能没有

[00:01:32] It's electric

[00:01:33] 令人兴奋

[00:01:33] Boogie woogie woogie

[00:01:35] 摇摆翘臀

[00:01:35] Jiggle-a-mesa-cara

[00:01:36] 摇摆翘臀

[00:01:36] She's a pumpin' like a matic

[00:01:37] 她热情奔放

[00:01:37] She's movin' like electric

[00:01:38] 她的一举一动就像触电一样令人心动

[00:01:38] She sure got the boogie

[00:01:39] 她摇摆翘臀

[00:01:39] Don't wanna lose it

[00:01:41] 不想失去

[00:01:41] It's electric

[00:01:42] 令人兴奋

[00:01:42] Boogie woogie woogie

[00:01:43] 摇摆翘臀

[00:01:43] But you can't choose it

[00:01:45] 可你无法选择

[00:01:45] It's electric

[00:01:46] 令人兴奋

[00:01:46] Boogie woogie woogie

[00:01:47] 摇摆翘臀

[00:01:47] But you know it's there

[00:01:51] 但你知道它就在那里

[00:01:51] Here and there and everywhere

[00:02:13] 到处都是

[00:02:13] I've got to move

[00:02:16] 我必须行动起来

[00:02:16] Come let me take you on a party ride

[00:02:21] 来吧让我带你去参加派对

[00:02:21] And I'll teach you teach you teach you

[00:02:25] 我会教你

[00:02:25] I'll teach you the electric slide

[00:02:34] 我会教你电动滑板

[00:02:34] Boogie woogie woogie

[00:02:48] 摇摆翘臀

[00:02:48] You can't see it

[00:02:49] 你看不见

[00:02:49] It's electric

[00:02:51] 令人兴奋

[00:02:51] Boogie woogie woogie

[00:02:52] 摇摆翘臀

[00:02:52] You gotta feel it

[00:02:54] 你得感受一下

[00:02:54] It's electric

[00:02:55] 令人兴奋

[00:02:55] Boogie woogie woogie

[00:02:56] 摇摆翘臀

[00:02:56] Ooh it's shakin'

[00:02:58] 瑟瑟发抖

[00:02:58] It's electric

[00:02:59] 令人兴奋

[00:02:59] Boogie woogie woogie

[00:03:00] 摇摆翘臀

[00:03:00] Jiggle-a-mesa-cara

[00:03:01] 摇摆翘臀

[00:03:01] She's a pumpin' like a matic

[00:03:02] 她热情奔放

[00:03:02] She's a movin' like electric

[00:03:04] 她的一举一动就像触电一样令人心动

[00:03:04] She sure got the boogie

[00:03:05] 她摇摆翘臀

[00:03:05] You gotta know it

[00:03:07] 你得知道

[00:03:07] It's electric

[00:03:08] 令人兴奋

[00:03:08] Boogie woogie woogie

[00:03:09] 摇摆翘臀

[00:03:09] That you can't hold it

[00:03:11] 你无法承受

[00:03:11] It's electric

[00:03:12] 令人兴奋

[00:03:12] Boogie woogie woogie

[00:03:13] 摇摆翘臀

[00:03:13] But you know it's there

[00:03:16] 但你知道它就在那里

[00:03:16] Here and there and everywhere

[00:03:21] 到处都是