《Constant Now》歌词

[00:00:00] Constant Now - dEUS

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Just one kiss a memory

[00:00:22] 一个吻就是一段回忆

[00:00:22] Accumulate your history

[00:00:25] 积累你的过去

[00:00:25] Understand a little more

[00:00:27] 多理解一点

[00:00:27] The aftermath

[00:00:28] 后果

[00:00:28] Of before

[00:00:30] 以前

[00:00:30] Just a moment lost in time

[00:00:32] 只是一瞬间迷失在时间里

[00:00:32] Pressing pause is time defined

[00:00:35] 按下暂停键是时间定义的

[00:00:35] Just a moment lost on you

[00:00:37] 只是在你身上迷失了片刻

[00:00:37] Pressing play is all that you can do

[00:00:50] 你唯一能做的就是播放音乐

[00:00:50] Future plans and secrecy

[00:00:52] 未来的计划和秘密

[00:00:52] Tantalizing you and me

[00:00:55] 撩动你我的心弦

[00:00:55] If we're getting what we want

[00:00:57] 如果我们如愿以偿

[00:00:57] Are we what we need to be

[00:01:00] 我们能否如愿以偿

[00:01:00] Just a moment lost in time

[00:01:02] 只是一瞬间迷失在时间里

[00:01:02] Unrepeating intertwined

[00:01:05] 反复上演纠缠不休

[00:01:05] Like a moment lost on you

[00:01:07] 就像你迷失的那一刻

[00:01:07] You throw away everything that's new

[00:01:14] 你抛弃了所有新的东西

[00:01:14] Is it all you got for your money

[00:01:17] 这就是你为金钱付出的全部吗

[00:01:17] All you got are you getting enough

[00:01:19] 你拥有的一切你是否心满意足

[00:01:19] Is it all you got for your money

[00:01:23] 这就是你为金钱付出的全部吗

[00:01:23] All you got are you getting enough

[00:01:24] 你拥有的一切你是否心满意足

[00:01:24] 'Cause you follow the herd

[00:01:26] 因为你随波逐流

[00:01:26] But you'd rather be

[00:01:27] 可你宁愿

[00:01:27] Leading the ranks of a brand new breed

[00:01:29] 引领着全新的潮流

[00:01:29] Are you getting enough for you money

[00:01:32] 你的钱够不够花

[00:01:32] And how does it feel now to be free

[00:01:35] 现在重获自由是什么感觉

[00:01:35] Oooo getting down

[00:01:42] 慢慢沉沦

[00:01:42] Getting down

[00:01:45] 心情低落

[00:01:45] Just one crush the very last

[00:01:47] 最后一次心动

[00:01:47] To lead you through that wall of glass

[00:01:50] 带领你穿越那堵玻璃墙

[00:01:50] Feel the power of the now

[00:01:52] 感受此刻的力量

[00:01:52] You know the now can never last

[00:01:55] 你知道现在转瞬即逝

[00:01:55] Just a moment lost in time

[00:01:57] 只是一瞬间迷失在时间里

[00:01:57] Pressing pause is time defined

[00:02:00] 按下暂停键是时间定义的

[00:02:00] Just a moment lost on you

[00:02:02] 只是在你身上迷失了片刻

[00:02:02] Pressing play is all that you can do

[00:02:08] 你唯一能做的就是播放音乐

[00:02:08] You live in a constant now again

[00:02:14] 你又一次活在一个不变的世界里

[00:02:14] Is it all you got for your money

[00:02:17] 这就是你为金钱付出的全部吗

[00:02:17] All you got are you getting enough

[00:02:19] 你拥有的一切你是否心满意足

[00:02:19] Is it all you got for your money

[00:02:22] 这就是你为金钱付出的全部吗

[00:02:22] All you got are you getting enough

[00:02:24] 你拥有的一切你是否心满意足

[00:02:24] 'Cause you follow the herd

[00:02:26] 因为你随波逐流

[00:02:26] But you'd rather be

[00:02:27] 可你宁愿

[00:02:27] Leading the ranks of a brand new breed

[00:02:29] 引领着全新的潮流

[00:02:29] Are you getting enough for your money

[00:02:32] 你的钱够不够花

[00:02:32] And how does it feel now to be free

[00:02:38] 现在重获自由是什么感觉

[00:02:38] And so we go round and round again

[00:02:44] 所以我们一圈一圈地转

[00:02:44] And for the magic of what could be

[00:02:48] 渴望奇迹发生

[00:02:48] We stay in a constant now again

[00:02:57] 我们又一次重蹈覆辙

[00:02:57] Getting down

[00:03:02] 心情低落

[00:03:02] Getting down

[00:03:24] 心情低落

[00:03:24] Getting down

[00:03:29] 心情低落