《LoveHate Thing》歌词

[00:00:00] LoveHate Thing - Wale/Sam Dew

[00:00:21]

[00:00:21] Hold me tight let me go

[00:00:24] 紧紧抱住我 让我走

[00:00:24] In my heart in my soul

[00:00:29] 在我的心中 我的灵魂中

[00:00:29] Let em go break me down

[00:00:34] 让我走 摧毁我

[00:00:34] Hate me small make me fall

[00:00:40] 恨我 让我跌落

[00:00:40] Give me love take it all away

[00:00:49] 给我爱 全部带走

[00:00:49] Give me love take it all away

[00:00:57] 给我爱 全部带走

[00:00:57] Ain't no love in the heart of city

[00:00:59] 城市之心不是没有爱

[00:00:59] That's what they told me

[00:01:00] 这是他们告诉我的

[00:01:00] Beefing over 100 niggas don't none of 'em know me

[00:01:02] 100多个黑人发牢骚 他们都不知道我

[00:01:02] Son of a mother studying everything I see

[00:01:04] 一个妈妈的孩子学习我看到的东西

[00:01:04] Sitting in taxi cabs where daddy roaming the streets

[00:01:07] 坐在出租车里 爸爸在街上溜达

[00:01:07] Seven hallelujahs my sutana was clean

[00:01:09] 7个唱赞歌者 我的上帝很纯净

[00:01:09] On everything I weared are the american tee's

[00:01:12] 我穿的每件东西都是美国的

[00:01:12] This whole system the most prolific in the DMV

[00:01:13] 所有的系统都是DMV最多产的

[00:01:13] Listen when you get the keys to sell em

[00:01:16] 听着 当你得到钥匙卖给他们

[00:01:16] You don't get the beef

[00:01:17] 你得不到牛肉

[00:01:17] Make a ni**a wanna get the piece to get the peace

[00:01:19] 让一个黑人想得到一片

[00:01:19] You gon' need more than Wikipedia to get to me

[00:01:21] 你需要更多 比维基百科给我带来的还多

[00:01:21] PG to Mo County bet they all know 'bout me

[00:01:24] PG到Mo乡村打赌他们全都知道我

[00:01:24] Every hood every 'burb

[00:01:25] 每个酒吧 每个郊区

[00:01:25] I got superb balance

[00:01:26] 我保持了极好的平衡

[00:01:26] From the city that made me love you forever for it

[00:01:28] 从让我如此爱你的城市

[00:01:28] Hope you celebrate every moment forever ignore it

[00:01:31] 希望你庆祝每一刻 永远不要忽视

[00:01:31] You made me what I am

[00:01:32] 你让我成为我自己

[00:01:32] You made me what I am not

[00:01:33] 你不让我成为我自己

[00:01:33] They gon' love you a little different

[00:01:35] 他们爱你会有点不一样

[00:01:35] When you at the top

[00:01:36] 当你在顶端时

[00:01:36] Give me love baby

[00:01:37] 给我爱宝贝

[00:01:37] Not enough not enough just a touch baby

[00:01:40] 不够不够 只是一个触摸

[00:01:40] What the f**k baby it's just us baby

[00:01:42] 多么坏的小孩 就像我们

[00:01:42] This ain't right this is life

[00:01:44] 这是不对的 这是生活

[00:01:44] This is love hate thing

[00:01:45] 这是爱恨的东西

[00:01:45] Give me love baby

[00:01:47] 给我爱宝贝

[00:01:47] Not enough not enough just a touch baby

[00:01:49] 不够 只是一个触碰

[00:01:49] What the f**k baby it's just us baby

[00:01:52] 多坏的小孩 就是我们宝贝

[00:01:52] This ain't right this is life

[00:01:54] 这是不对的 这是生活

[00:01:54] This is love hate thing

[00:01:55] 这是爱恨的东西

[00:01:55] Hold me tight let me go

[00:02:00] 紧紧抱住我 让我走

[00:02:00] In my heart in my soul

[00:02:06] 在我的心中 在我的灵魂里

[00:02:06] Let me go break me down

[00:02:10] 让我走 摧毁我

[00:02:10] Hate me small make me fall

[00:02:15] 少恨我一点 让我跌倒

[00:02:15] Give me love take it all away

[00:02:20] 给我爱 全带走

[00:02:20] Yeah my infinty grows as the city gets cold

[00:02:26] 我无限成长当城市变老时

[00:02:26] As you reaching your goals

[00:02:27] 当你到达你的目标

[00:02:27] You gon' meet you some folds

[00:02:29] 你会看到你的一些东西

[00:02:29] Having dinner with I'm dreaming to own

[00:02:30] 和我梦想拥有的一样去吃晚餐

[00:02:30] But for now me and my homies see the bottom floor

[00:02:33] 但是现在我和我的伙伴看到地板下面

[00:02:33] I'm trying to redefine the culture and a bigger soul

[00:02:36] 我想重新定义文化 城镇的一个女人

[00:02:36] Women in town but I manifesting every goal

[00:02:37] 但是我展现每个目标

[00:02:37] I see potential in John talk to him once a week

[00:02:43] 我看到了John的潜力 一周和他聊一次

[00:02:43] I lost a lot of friends and they ain't even dead

[00:02:45] 我失去了很多朋友 他们都没有死

[00:02:45] When I was on my way up when why you ain't see the stairs

[00:02:48] 当我走在我自己的路上 当你看不到楼梯

[00:02:48] Lord father if I opted to follow them

[00:02:51] 上帝 如果我选择跟随他们

[00:02:51] My heart would tear from my dreams

[00:02:52] 我的心会撕毁我的梦想

[00:02:52] Let me know that you here

[00:02:54] 让我知道你在这儿

[00:02:54] And it's rare when I'm anywhere with too many heads

[00:02:56] 这是稀少的 当我在人多的地方

[00:02:56] Niggas jealous and never tell it until they stare

[00:02:58] 黑人嫉妒 他们不会说直到他们看到

[00:02:58] How could you blame us envy

[00:02:59] 你怎么会责备我们嫉妒

[00:02:59] We do the same thing for a living

[00:03:01] 为了生活我们做着同样的事情

[00:03:01] Champagne I'mma spill it until we fill up

[00:03:03] 我给我们的杯子倒满香槟

[00:03:03] Maybe it stopped me from giving a f**k about opinions

[00:03:07] 也许这会阻止我发表意见

[00:03:07] Probably not but I'm temperorary out of fizux

[00:03:09] 也许不会 但是我暂时不会

[00:03:09] Until the posterly propaganda the politicians

[00:03:12] 直到有政客开始宣传

[00:03:12] Hold me tight let me go

[00:03:17] 紧紧抱住我 放我走

[00:03:17] In my heart in my soul

[00:03:22] 在我的心中 我的灵魂里

[00:03:22] Let em go break me down

[00:03:27] 让他们走 摧毁我

[00:03:27] Hate me small make me fall

[00:03:31] 少恨我点 让我跌落

[00:03:31] Give me love take it all away

[00:03:36] 给予我爱 全部带走