《ユメオイ》歌词

[00:00:00] ユメオイ - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：すぅ

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：クボナオキ

[00:00:22]

[00:00:22] ふわふわの云みたいに

[00:00:29] 像轻飘飘的云朵一般

[00:00:29] 自由气ままに 生きていたいの

[00:00:35] 想要无拘无束地活着

[00:00:35] 止まらない もぉ止まらないの

[00:00:39] 停不下来 已经停不下来的

[00:00:39] 2人だけの世界はまわる

[00:00:42] 只有两人的世界在旋转

[00:00:42] 戻れない もぉ戻れないのに

[00:00:46] 无法倒回 明明已经无法回头

[00:00:46] 泡のようにパチパチ消えて

[00:00:49] 像泡沫般劈啪地消失

[00:00:49] 梦なら觉めないで

[00:00:56] 如果是梦 不要醒来

[00:00:56] あんなにたくさん约束したのに

[00:01:00] 明明做了这么多的约定

[00:01:00] どうしてあたしを置いて行くの

[00:01:03] 为何留我一人远走

[00:01:03] さっきまではまるでファンタジーの世界だったのに

[00:01:10] 直到刚才还是有如梦幻般的世界

[00:01:10] 息を吸って吐いてそんな退屈な现实はもう饱きたの

[00:01:17] 吸气呼气 已经受够了这样乏味的现实世界

[00:01:17] 酸いも甘いもなんて嫌 甘いものだけ顶くわ

[00:01:24] 不论是酸或甜的味道都讨厌 只要甜蜜的东西就足够了

[00:01:24] もっと梦见てたい

[00:01:45] 想再做更多的梦

[00:01:45] キラキラの星みたいに

[00:01:52] 像闪闪发亮的星星一般

[00:01:52] 何も气にせずに 浮かんでいたいの

[00:01:59] 什么都不用在意 只想飘浮在天空

[00:01:59] 止まらない もぉ止まらないの

[00:02:02] 停不下来 已经停不下来的

[00:02:02] 2人だけの世界はまわる

[00:02:06] 只有两人的世界在旋转

[00:02:06] 戻れない もぉ戻れないのに

[00:02:09] 无法倒回 明明已经无法回头

[00:02:09] 泡のようにパチパチ消えて

[00:02:13] 像泡沫般劈啪地消失

[00:02:13] 梦なら觉めないで

[00:02:47] 如果是梦 不要醒来

[00:02:47] 止まらない もぉ止まらないの

[00:02:54] 停不下来 已经停不下来的

[00:02:54] 戻れない もぉ戻れないの

[00:03:01] 无法倒回 已经无法回头

[00:03:01] 止まらない もぉ止まらないの

[00:03:08] 停不下来 已经停不下来的

[00:03:08] 眠れない もぉ眠れないの

[00:03:12] 睡不着 已经无法睡着

[00:03:12] 梦から觉めちゃったらもぉ

[00:03:15] 已经从梦里醒来

[00:03:15] あんなにたくさん约束したのに

[00:03:19] 明明做了这么多的约定

[00:03:19] どうしてあたしを置いて行くの

[00:03:22] 为何留我一人远走

[00:03:22] さっきまではまるでファンタジーの世界だったのに

[00:03:29] 直到刚才还是有如梦幻般的世界

[00:03:29] こんなにたくさん过ごして来たのに

[00:03:33] 明明一起经历了这么多

[00:03:33] どうして远く薄れてゆくの

[00:03:36] 为何要离我远去

[00:03:36] さっきまでは2人手を系いで笑ってたのに

[00:03:43] 直到刚才两人的手还握着

[00:03:43] 魔法の羊 数えて飞んでゆくよ

[00:03:51] 数着魔法的羊 飞上天空

[00:03:51] また逢えるかな

[00:03:58] 还能再见到你吗

[00:03:58] 君に逢いたい

[00:03:59] 想见你

[00:03:59] 止まらない もぉ止まらないの

[00:04:06] 停不下来 已经停不下来的

[00:04:06] 戻れない もぉ戻れないの

[00:04:13] 无法倒回 已经无法回头

[00:04:13] 止まらない もぉ止まらないの

[00:04:19] 停不下来 已经停不下来的

[00:04:19] 戻れない もぉ戻れないの

[00:04:27] 无法倒回 已经无法回头

[00:04:27] 止まらない もぉ止まらないの

[00:04:32] 停不下来 已经停不下来的