《The Wayward Wind》歌词

[00:00:00] The Wayward Wind - Gogi Grant

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] The wayward wind is a restless wind

[00:00:24] 任性的风永不停息

[00:00:24] A restless wind that yearns to wander

[00:00:31] 躁动不安的风渴望四处漂泊

[00:00:31] And he was born the next of kin

[00:00:39] 他生来就是近亲

[00:00:39] The next of kin to the wayward wind

[00:00:47] 最近的亲人对着任性的风

[00:00:47] In a lonely shack by a railroad track

[00:00:51] 在铁轨旁一间孤零零的小木屋里

[00:00:51] He spent his younger days

[00:00:55] 他年轻的时候

[00:00:55] And I guess the sound of the outward-bound

[00:00:58] 我想这是向外面飞去的声音

[00:00:58] Made him a slave to his wand'rin ways

[00:01:04] 让他变成了他的奴隶

[00:01:04] And the wayward wind is a restless wind

[00:01:12] 任性的风永不停息

[00:01:12] A restless wind that yearns to wander

[00:01:19] 躁动不安的风渴望四处漂泊

[00:01:19] And he was born the next of kin

[00:01:27] 他生来就是近亲

[00:01:27] The next of kin to the wayward wind

[00:01:43] 最近的亲人对着任性的风

[00:01:43] Oh I met him there in a border town

[00:01:47] 我在一个边城遇见他

[00:01:47] He vowed we'd never part

[00:01:50] 他发誓我们永不分离

[00:01:50] Though he tried his best to settle down

[00:01:54] 尽管他竭尽全力想要安定下来

[00:01:54] I'm now alone with a broken heart

[00:02:00] 我独自一人心痛难当

[00:02:00] And the wayward wind is a restless wind

[00:02:07] 任性的风永不停息

[00:02:07] A restless wind that yearns to wander

[00:02:15] 躁动不安的风渴望四处漂泊

[00:02:15] And he was born the next of kin

[00:02:22] 他生来就是近亲

[00:02:22] The next of kin to the wayward wind

[00:02:30] 最近的亲人对着任性的风

[00:02:30] The next of kin to the wayward wind

[00:02:35] 最近的亲人对着任性的风