《Naughty List》歌词

[00:00:00] Naughty List - Forever in Your Mind

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] It's that time of year again

[00:00:19] 又到了一年中的这个时候

[00:00:19] Everyone is with their friends

[00:00:23] 每个人都和朋友在一起

[00:00:23] Decorating celebrating

[00:00:27] 精心装饰庆祝

[00:00:27] All night long

[00:00:31] 一整夜

[00:00:31] Snow is falling endlessly

[00:00:35] 雪无休无止地落下

[00:00:35] But I got no presents under my tree

[00:00:39] 可我的圣诞树下没有礼物

[00:00:39] Someone help me

[00:00:41] 谁来帮帮我

[00:00:41] Where did I go wrong

[00:00:47] 我究竟做错了什么

[00:00:47] I always try to be as nice as I could

[00:00:50] 我总是尽我所能待人友善

[00:00:50] But underneath the mistletoe it's hard to be good

[00:00:54] 但在槲寄生下做个好人真的很难

[00:00:54] I couldn't resist

[00:00:56] 我无法抵抗

[00:00:56] It was just one kiss

[00:00:58] 只是一个吻

[00:00:58] Now santa claus put me on the naughty list

[00:01:10] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:01:10] Couldn't resist

[00:01:11] 无法抵抗

[00:01:11] It was just one kiss

[00:01:13] 只是一个吻

[00:01:13] Now santa claus put me on the naughty list

[00:01:22] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:01:22] I didn't mean to break her heart

[00:01:25] 我不是故意让她伤心的

[00:01:25] If I could take it back a sock

[00:01:29] 如果我可以收回我的话

[00:01:29] Over again

[00:01:32] 重蹈覆辙

[00:01:32] Makin' a mess

[00:01:33] 搞得一团乱

[00:01:33] Makin' it right

[00:01:37] 弥补过错

[00:01:37] I know that this time next year

[00:01:41] 我知道明年这个时候

[00:01:41] I'll hear the sound of his reindeer

[00:01:45] 我会听到他驯鹿的叫声

[00:01:45] Bringing me the joy of Christmas night

[00:01:53] 为我带来圣诞夜的欢乐

[00:01:53] I always try to be as nice as I could

[00:01:57] 我总是尽我所能待人友善

[00:01:57] But underneath the mistletoe it's hard to be good

[00:02:00] 但在槲寄生下做个好人真的很难

[00:02:00] I couldn't resist

[00:02:02] 我无法抵抗

[00:02:02] It was just one kiss

[00:02:04] 只是一个吻

[00:02:04] Now santa claus put me on the naughty list

[00:02:17] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:02:17] Couldn't resist

[00:02:18] 无法抵抗

[00:02:18] It was just one kiss

[00:02:20] 只是一个吻

[00:02:20] Now santa claus put me on the naughty list

[00:02:24] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:02:24] I wanna be good but I'm just good at being naughty

[00:02:28] 我想做个好孩子但我只是擅长淘气

[00:02:28] I wanna be good but I'm just good at being naughty

[00:02:32] 我想做个好孩子但我只是擅长淘气

[00:02:32] I wanna be good but I'm just good at being naughty

[00:02:36] 我想做个好孩子但我只是擅长淘气

[00:02:36] Over and over and over and over again

[00:02:40] 一次又一次

[00:02:40] I always try to be as nice as I could

[00:02:43] 我总是尽我所能待人友善

[00:02:43] But underneath the mistletoe it's hard to be good

[00:02:47] 但在槲寄生下做个好人真的很难

[00:02:47] I couldn't resist

[00:02:49] 我无法抵抗

[00:02:49] It was just one kiss

[00:02:51] 只是一个吻

[00:02:51] Now santa claus put me on the naughty list

[00:02:57] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:02:57] I always try to be as nice as I could

[00:03:01] 我总是尽我所能待人友善

[00:03:01] But underneath the mistletoe it's hard to be good

[00:03:04] 但在槲寄生下做个好人真的很难

[00:03:04] Hard to be good

[00:03:05] 做个好人不容易

[00:03:05] I couldn't resist

[00:03:06] 我无法抵抗

[00:03:06] It was just one kiss

[00:03:08] 只是一个吻

[00:03:08] Now santa claus put me on the naughty list

[00:03:12] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:03:12] Naughty list

[00:03:20] 淘气榜

[00:03:20] I couldn't resist

[00:03:21] 我无法抵抗

[00:03:21] I couldn't resist

[00:03:22] 我无法抵抗

[00:03:22] It was just one kiss

[00:03:24] 只是一个吻

[00:03:24] Now santa claus put me on the naughty list

[00:03:28] 现在圣诞老人把我列入淘气名单

[00:03:28] I always try to be as nice as I could

[00:03:32] 我总是尽我所能待人友善

[00:03:32] But underneath the mistletoe it's hard to be good

[00:03:36] 但在槲寄生下做个好人真的很难

[00:03:36] I couldn't resist

[00:03:37] 我无法抵抗

[00:03:37] It was just one kiss

[00:03:40] 只是一个吻

[00:03:40] Now santa claus put me on the naughty list

[00:03:45] 现在圣诞老人把我列入淘气名单